自華 的英文怎麼說
中文拼音 [zìhuā]
自華
英文
wenzihua-
For while the theme of this year s iww is writers from the arabicislamic world, hkbu have had the perspicacity to invite writers from our chinese world to join them in these discussions and discourses. " we hope that iww will be an ongoing series organised under the thoughtful and far - sighted aegis of hkbu, " he added
說：浸會大學國際作家工作坊，以了解伊斯蘭世界及其作家為主題，讓我們今天有機會見證多位來自華文和伊斯蘭世界的作家，在工作坊中聚首一堂，交流觀摩，這個機會實在難能可貴。The early american chinese immigrants encountered severe hurts and persecution disposed by american racists, including the federal law of excluding the chinese in 1882. the chinese kids was refused to go to local public schools, or had to go to the separated school. in such a situation, american chinese had to established their own schools of elce in america, especially in san francisco and hawaii
首先介紹早期華人赴美的歷史背景和生活狀況，最早的華文教育概況；同時也敘述了自華人到來以後，美國所掀起的針對華人的一次次排華浪潮（包括制定了排華法律） ，以及由此造成的對華人的嚴重傷害。One of the most startling proposals for amelioration, in fact, came from wall street.
實際上，最令人注意的改良建議之一出自華爾街。It isn t by money or by staff or by strategy. " the following month i came back to america to speak in connecticut to a group of business guys from wall street
第二個月我在康乃狄克州演講，去年一月，向一群來自華爾街的商人講話，我說：你們何不到史瓦濟蘭來？The data for this research are retrieved from two sub - corpora of existing corpora built by school of foreign studies, south china normal university led by prof. he anping. they are : classes presented by teachers who had won the first prize in english teaching competition in 1998 ( hereinafter referred to as " excellent classes ", marked as msct 2 ) and classes presented by teachers in guangdong province ( hereinafter referred to as " ordinary classes ", marked as msct 3 )
本研究的資料主要來自華南師范大學外文學院建立的《中學英語教育語料庫》中的子語庫「中學英語普通教師課段」 （以下簡稱「普通課」 ）和「中學英語全國優質課競賽獲獎課段」 （以下簡稱「優質課」 ）共二十節。Strong expansion of the southern china cargo base is expected to provide long - term growth of port traffic in hong kong, despite some diversion of ocean - going transhipment cargo and the competition from new ports in southern china
盡管香港部分遠洋轉運貨物分流至其他地區，又面對來自華南地區新港口的競爭，但是華南地區的貨源強勁擴增，預料對香港港口運輸的長遠發展有利。Jonathan katz, of the university of washington, who worked out the details of the mpemba effect, said the solutes are calcium and magnesium bicarbonate, which make most drinking water " hard " and when the water is heated, these elements precipitate to form the solid scale that " furs " up the inside of a kettle
來自華盛頓大學的jonathan katz ，發現了姆潘巴現象的細節。他說，溶質是鈣和鎂的重碳酸鹽，這些物質使很多飲用水變得很「硬」 ，當水被加熱后，這些物質沉澱生成了固體物質，並在水壺內壁形成水垢。Zhang xinyan, a building worker on holiday from china ' s central henan province, climbed into the enclosure of gu gu, a seven - year - old panda, at beijing zoo after drinking four pints of beer over lunch at a nearby restaurant, the yanzhao metropolis daily said
燕趙都市報說，來自華中河南省的遊客建築工人張新艷，中午在附近餐廳吃飯，喝了4大杯啤酒後，竟爬入北京動物園內7歲大的大貓熊古古的獸欄。Increasing exports to china, instead of restricting imports from china, is the right course of action to solve trade imbalances
增加對華出口，而不是限制自華進口，才是解決貿易不平衡的正確途徑。" since the start of our joint venture in 1985, manulife financial has actively managed the company, " continued mr. apps
業氏續稱：自華聯宏利於一九八五年啟業以來，宏利金融一直主力擔當合資公司的管理工作。Study power - the enterprise forever youthful tool - visit the 14 chinese group electrical project chairman of the boards of railway ministry of limited company li zihua
訪中鐵十四局集團電務工程有限公司董事長李自華Natural gas comes from north - china oilfields. there is one high - to - medium pressure - regulating station, 60 medium - to - low pressure - regulating stations. the annual natural gas supply allocated by the municipal government to the district is 37 million cubic meters
天然氣資源來自華北油田，現有高中壓調壓站1座，中低壓調壓站60座，市天然氣公司向海淀區年供氣3700萬立方米。Inspiration for the exterior look of the new ballpark, which will feature a lot of glass, is taken from the east wing of washington ' s national gallery of art
新場的外部有大量的玻璃結構，這個靈感來自華盛頓國家藝術館的東翼建築。The film is based on a book by mariane pearl, " a mighty heart : the brave life and death of my husband danny pearl. " pearl, a 38 - year - old reporter with the wall street journal, was kidnapped in karachi in early 2002 while researching a story in the of september 11
影片該編自華爾街日報記者丹尼爾珀爾遺孀所著的堅強的心：我的丈夫丹尼爾珀爾的勇敢一生，皮特擔任該片的製片人，邁克爾溫特博特姆任導演。Homes were being built where orange groves had stood and most of these homes were built by a rich man, named harry rinker
那三千五百間房子都是由一個來自華盛頓的富商夏利建造，是他建造這些房子。Citigroup inc., the largest u. s. bank, said on tuesday it plans to commit $ 50 billion to environmental projects over the next decade, the biggest commitment from wall street to address climate change
全美最大銀行花旗集團周二表示，它承諾對未來10年的環保項目開發計劃出資500億美元，這是迄今為止為解決環境變化問題而來自華爾街的最大一筆承諾。Toward greater financial stability : a private sector perspective. the report is the product of intensive work by the counterparty risk management policy group ii a group of private sector practitioners of leading wall street houses
這份報告在今年7月底面世，是由一批來自華爾街主要金融機構的市場人士組成的交易對手風險管理小組ii counterparty risk management policy group ii努力的成果。In between those two fixtures against the uefa champions league finalists, chelsea will take on the champions of major league soccer, dc united, from washington
在與冠軍聯賽亞軍的兩次交手之間，切爾西將與職業大聯盟冠軍來自華盛頓的特區聯隊過招。And as i explained during the debate in january on chinese language, the fact that we have people who have come from chinese school backgrounds, like hwa chong chinese high, people who have come from english school backgrounds, like ri and acs, people with strong malay roots or strong indian roots, makes us a diverse society with different strengths which are useful in different situations
我在一月份關于華文教學的辯論中已經做過解釋，我們有來自華校背景如華僑中學的人，有來自英校背景如萊佛士書院和英華中學的人，亦有擁有穩固馬來或印度文化基礎的人。這一切都使我們成為一個多元化社會，擁有不同的長處，在不同的情況下能夠發揮其特長。The nato alliance has been struggling to define its role since the demise of the warsaw pact
自華沙條約湮滅，北約同盟就一直在努力定位自己的角色。分享友人