自行判決 的英文怎麼說

中文拼音 [zìhángpànjué]
自行判決 英文
judgement notwithstanding the verdict
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 判 : Ⅰ動詞1 （分開; 分辨） distinguish; discriminate 2 （評定） judge; decide 3 （判決） sentence; con...
  • 決 : Ⅰ動詞1 （作出主張; 決定） decide; determine 2 （執行死刑; 殺死） execute a person 3 （裂開; 斷開...
  • 自行 : 1 （自己做） by oneself 2 （自動） of oneself; of one s own accord; voluntarily 3 [天文學] proper...
  1. In course of auto - focusing, the paper takes the sum of the square of gray difference as focal distance evaluation function to decided that image is in focus or not quickly and put forward an effective auto - focus searching way based on threshold value and curve fitting. these improve speed and precision of auto - focusing

    在自動聚焦過程中，論文採用了圖象的灰度差分的絕對值之和的平方作為焦距評價函數，解決了是否正確聚焦的快速判斷問題；採用了一種行之有效的基於閾值和曲線擬合的自動聚焦搜索方式，使聚焦速度和精度都得到了很大的提高。
  2. Shenlaw is very proud to announce that, after a long - time appellate battle with jing kelly ' s opponents over both substantive issues on child custody and procedural matters, a big victory has finally fell upon the loving mother : on november 17, 2005, the appellate division for the 1st department unanimously reversed the nyc family court ' s orders that granted permanent custody of jing ' s son to his paternal aunt and otherwise denied jing ' s association with her son

    申教授律師行非常自豪地向世人公告，我行所代理的「熊晶上訴案」經過同我們的對手在實體法和程序上就孩子監護問題進行了長時間的法律較量后，慈愛的母親終于取得了決定性的勝利：今天（ 2005年11月17日） ，紐約第一司法區上訴庭一致推翻了紐約家事法院關于將熊晶的愛子的永久監護權判歸其姑姑、並剝奪熊晶同其兒子建立聯系等權利的原審判決。
  3. The date according to the time, this institute old called " taiwan hsinchu local court dasi leaves an institute ", in 1947 changed " taiwan province hsinchu county land arrangements place dasi branch ", renames " dasi land office of taoyuan county " to 1950 until now, and subordinated the taoyuan county government to have jurisdiction

    2007 04 03其他新聞板橋土地移轉中廣登記無效最高法院發回2007 04 03其他新聞放寬各機關自行遴用具公務人員考試及格資格之非現職人員規2007 04 02地政法規最高法院有關更名登記，應以權利主體同一為限之民事判決一則
  4. Article 172 a people ' s court may conduct mediation in a case of private prosecution ; the private prosecutor may arrange a settlement with the defendant or withdraw his prosecution before a judgment is pronounced

    第一百七十二條人民法院對自訴案件，可以進行調解；自訴人在宣告判決前，可以同被告人自行和解或者撤回自訴。
  5. User understands and agrees that the information will be used or relied on at the user ' s own discretion and risk and that user should verify the information from other independent sources and should seek independent advice prior to making a decision on any transaction

    使用者明白並同意使用者應自行判斷應否使用或倚賴該等資料並應自負風險，同時使用者應在任何交易作出決定前應從其他獨立資源核實該等資料並應尋求獨立意見。
  6. Firstly, a new joint filterbank precoders and decision feedback equalizers structure is proposed, and the corresponding optimization result based on the maximal mutual information criterion is derived. secondly, the concept of dt canonical model is proposed, which is very suitable for the task of blind signal processing based on the second - order statistical of the observations. thirdly, the methods of blind equalization and identification of the tv dispersive channels are researched systematically based on the proposed dt canonical model, and a subspace blind identification algorithm of the time - invariant channel matrix is developed

    本文創新性的成果在於：提出了預編碼-判決反饋聯合均衡系統結構，並從理論推導得出了對應的最大互信息量最優化設計結果；首次提出了時變色散通道的離散正則模型概念，該模型適宜於利用觀察數據的二階統計量進行盲信號處理；基於離散正則模型對時變色散通道進行了系統的盲均衡和盲辨識方法研究，提出了對時不變通道矩陣的子空間盲辨識演算法；針對誤差傳播效應問題，提出了可以消除誤差傳播效應的兩級盲辨識演算法；提出了基於離散正則模型的直接盲均衡演算法；提出了基於特徵恢復思想的神經網路直接自適應盲均衡演算法。
  7. Who, though fully knowing the righteous judgment of god, that those who practice such things are worthy of death, not only do them, but also have fellow delight in those who practice them

    32他們雖明知神公義的判決，行這樣事的人是當死的，然而他們不但自己去行，還與那些行這樣事的人同歡，以他們為樂。
  8. Rom. 1 : 32 who, though fully knowing the righteous judgment of god, that those who practice such things are worthy of death, not only do them, but also have fellow delight in those who practice them

    羅一32他們雖明知神公義的判決，行這樣事的人是當死的，然而他們不但自己去行，還與那些行這樣事的人同歡，以他們為樂。
  9. Based on fuzzy logic, an effective algorithm of edge connection is proposed. simulation result shows our approach can highly improve the connectivity of the extracted image boundaries without distortion. this work lays foundations of target detection, tracking, and recognition for photoelectric tracker and imaging radar

    通過理論分析及模擬結果證明，本文提出的梯度參數自學習統計的方法和基於模糊判決的邊緣連接方法能夠有效地提取邊緣點進行邊緣連接，能夠在保持原有圖像不失真的情況下，較大地提高圖像邊界的連通性，為光電跟蹤器和成像雷達的目標檢測、跟蹤和識別等提供良好的基礎。
  10. While disqualified athletes may ride back to the transition area to gather their equipment, any argument or protest against the disqualification, effort to continue the race, or pass through the timing point at the bikerun transition shall result in expulsion from future hainan discovery triathlons

    運動員于被取消資格后可騎自行車返回交替站取回自己的物件。運動員對被取消資格的判決提出抗議或企圖繼續作賽，或繼續經過自行車換跑步的計時點將被大會拒絕接受再次報名參加本賽事。
  11. It is based on the mean square error ( mse ) principle and we prove the validity of the method by computer simulations. to make a thorough understanding of mimo adaptive equalization system, in this thesis the author : 1 ) ananlyze the characteristics of mimo wideband channels and the modeling and simulation of 3gpp scm ; 2 ) research the capability of mimo linear adaptive equalization and mimo non - linear adaptive equalization by computer simulations ; 3 ) present a new method for selecting the order of adfe model 4 ) implement the adfe on adsp - 21160 for static image transmission, and already achieve satisfactory experimental result, which make a foundation for mimo adaptive equalization to be appllied in the real communication systems

    為對mimo自適應均衡系統性能和設計做更深入的理解和研究，本文主要: 1 ）研究了寬帶選擇衰落通道特性及3gppscm通道建模模擬; 2 ） mimo線性自適應均衡器和mimo非線性自適應均衡器系統的性能分析和模擬實現; 3 ） mimo系統下的判決反饋均衡器的階數選擇模擬試驗分析; 4 ）把mimo自適應判決反饋均衡運用到了硬體模擬平臺上，採用了基於adsp - 21160的硬體dsp開發板，對靜止圖片的傳輸進行了試驗、分析和比較，得到了較滿意的實驗結果，使mimo自適應均衡在實際通信系統上的應用及實現奠定了現實基礎。
  12. By means of the trend prediction analyses with the neural network based expert system and the artificial intelligent prescient maintenance system, automatic online judging and fault forecasting to the conditions of the waterflooding power package can be attained

    系統採用基於神經網路的專家系統進行趨勢預測分析及人工智慧預知維護系統進行判別決策的方法，實現了對注水機組狀態的自動在線判斷和故障預報。
  13. Each quarter, morgan stanley also will publish on its website a chart showing its analysts performance, including each analyst s name, ratings, price targets, and earnings per share forecasts for each covered company, as well as an explanation of the firm s rating system

    聯合國憲章第33條規定，和平解決爭端的國際法方法包括談判調查調停仲裁司法解決區域機關或區域辦法的利用，或各該國自行選擇的其他方法。 wto爭端解決機制是一種準司法解決的方法。
  14. The claim has been made upon the results that the wmt method should be used in the area near the vertical, while the phase difference method in slant beams and a rule has been given to select among those two methods according to the " effect value " on condition the depth is known for the consideration of improving the measurement precision, this paper studies the factors which affect the toa measurements, and three expressions of precision has been introduced as to applications of phase difference method, this paper introduces an automatic hunting method based on amplitude power to get the range of echo arrival

    採用方差分析的方法，使用重復海試數據對wmt法和相位差法的優劣進行了分析，指出了垂直附近應該使用wmt法，而傾斜波束應該使用相位差法；給出了在深度真實值已知前提下wmt法和相位差法使用的判決準則，即根據效應值的大小來選擇。本文從提高測量精度角度出發，分析並驗證了影響toa測量精度的因素；給出了三種精度表示。在應用相位差法時，引入了一種基於幅度能量的區間自動搜索方法；實驗表明該方法能很好地確定回波到達的大概時間范圍。
  15. Unlike america ' s complicated and highly prescriptive rule ? which enron, an energy giant, and others managed to skip around to keep debt - laden entities off their books ? the international standard requires firms to use their judgment in deciding whether they control an entity

    和美國的復雜和高度細化的規則不同- - - -能源巨頭安然公司和其他公司曾費盡心機在財務報告中隱瞞債權人- - - -國際標準要求公司自行判斷決策是否控制一個主體。
  16. This paper studies a design method of decentralized signal detection system which consists of adaptive fuzzied local - detectors and a data fusion rule of on - line self - learning weights. the local - detectors for inaccurate signal parameters are modeled by means of fuzzy sets which can be adapted to change of the inaccurate signal parameteres. the data fusion center where the optimal declsion rules are used as objective function can learn the local decision weights on - line. the robustness of the fuzzied local - detectors and the adaptability of the self - learned fusion rule make it true that the detection performance of the decentralized detection system is improved under uncertainty and this system can also process the decentralized signal detection with a unknown parameter of unknown distribution or non - random unknown parameter

    本文研究了一種由局部自適應模糊檢測器和在線自學習融合演算法所構成的分散式信號檢測系統的設計方法.由模糊集對不精確信號參數的局部檢測器進行建模，該模糊模型可自適應不精確信號參數的變化.融合中心以最佳融合規則作為目標函數在線自學習局部判決的權重.局部模糊檢測器的魯棒性和自學習融合演算法的自適應性使該分散式檢測系統在不確定環境下的檢測性能得到提高.也使該系統能夠處理未知分佈的未知參數以及非隨機未知參數的分散式信號檢測
  17. Then we establish the system model and make the simulation experiments. it is shown that the performance of the algorithm is better than that of the conventional rake receiver combining the same number of multipath components and approaches that of an adaptive receiver in the decision - directed following training

    建立了改進演算法的系統模型，進行了模擬實驗，結果表明mlccma演算法比採用合併多徑成分的傳統rake接收機的性能優越，而接近於使用學習序列的直接判決演算法的自適應接收機的性能。
  18. Correcting manually for vectorized errors is needed and it is a time - consuming process. research on improving output data qualities from vectorization system is significant for enhancing performance of raster - to - vector systems. in this dissertation, the author presents a recognition quality evaluating mechanism that provides the system with the ability of measure the quality of each primitive generated

    本文圍繞這一主題開展矢量化工程圖的后處理技術研究，提出「基於識別質量評價」的矢量圖素錯誤自動判別和校正的解決方案，使得圖紙掃描轉換系統不但具有產生矢量化數據的能力，而且具有對所產生的矢量數據的質量進行評價分析和自適應校正的能力。
  19. Mr. blair said he viewd it as a sign of optimism that saddam was tried by an iraq court for crimes committed against his own people

    布萊爾說，他把這個裁決看成是一個樂觀的標志：薩達姆因為對他自己的人民所犯下的罪行而被伊拉克的法庭判決有罪。
  20. Chapter 2 is detailed to introduce the realization principle of the adaptive multilevel modulation and its deciding threshold of choosing modulated method aggregate under the single channel, and discussed some main parameters that have great impact to modulation performance

    論文第二章詳細介紹了單個通道條件下自適應多元調制方式的實現原理及其選擇調制方式集判決門限的確定，同時對調制性能影響較大的幾個重要參數進行了分析。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書