自貶的 的英文怎麼說

中文拼音 [zìbiǎnde]
自貶的 英文
self-deprecating
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 貶 : 動詞1. （降低官職） degrade; demote; relegate 2. （降低價值） reduce; devalue 3. （給予不好的評價） censure; depreciate
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. A man who betrays a friend abases himself

    出賣朋友的人實際上是自貶身份。
  2. Such unkind action debases you.

    這種不和善的行為貶低了你自己的人格。
  3. Don ' t demean yourself by telling such obvious lies

    你不要用這種明顯的謊言自貶人格
  4. Floccinaucinihilipilification also raises the danger that those who describe themselves disparagingly may describe their lives similarly, thus furnishing the appearance that low self - esteem has unpleasant outcomes

    不值得化的傾向也提高了另一種危險，那些以貶低的方式自我描述的人，可能也對自己的生活有類似描述，於是造就了自尊低的人生活不愉快的形象。
  5. In this essay i argue that the writing of american jazz age novelist f. scott fitzgerald responds to the developing national culture of his time, here described as an evolving relation between the marginality of the region and the hegemony of the center. like many of the characters in his novels, fitzgerald ' s perceived liminality from nation and canon - his work did not achieve repute until after his death - produced, paradoxically, dependence on those values the writer felt most distant from. to a far greater extent than hemingway, fitzgerald fictionalized the commodity culture of the american center which he, in time, came to reject in favor of a moral posture. fitzgerald ' s migration from the perceived margins of american literary discourse to status as a posthumous, centered canonical figure has three specific dimensions - the geographical, the canonical, and the moral - all of which combine to produce a significant ambivalence, beyond " modernist " credentials, in his life and legacy

    本文認為，美國爵士時代的小說家菲茨傑拉德的作品對于作者所處時代和處于發展之中的民族文化（即區域邊緣與國家霸權之間的演進關系）作出了回應.正如其小說中的許多人物一樣，菲茨傑拉德從國家和典律中感知到閾限性（他自己的作品直到死後才獲得盛譽） ，這使得他依賴于自己認為是最為邊遠的價值觀念.與海明威相比較，菲茨傑拉德在更大程度上將位於美國中心的商品文化小說化，而最終他又出於道德考量將它予以拒絕.菲茨傑拉德從明顯的美國文學話語邊緣向去世之後被經典化的中心地位的漂移表現在地理、典律、道德三個方面.三者交織，使得學界關於他的紛爭超越了現代主義者身份問題，在關於他的人生和文學遺產問題上也是褒貶不一，眾說紛紜
  6. The value of the us dollar will continue to diminish, along with american's fiscal freedom.

    美元將隨著美國財經自由的日益縮小而繼續貶值。
  7. Ma na bold and decisive action when she carries to break through 50 us dollars in new york was also experiencing now known film, do not care about her around her right to belittle a criticism even scold sound, but like the wind as the narrow - leaved oleaster growth, even live out their attitude, become synonymous with treason

    瑪當娜大膽果斷，她懷揣50美元闖紐約的經歷如今人盡皆知還被拍成電影，她從不在乎周圍對她的一片批評貶低甚至責罵聲，反而象風中的沙棗樹那樣生長，竟活出了自己的姿態，成為叛逆代名詞。
  8. Creation, tries to control or put down the womanhood

    社會，作為自身的產物，企圖控制及貶低婦女。
  9. He ' s always downplaying his achievements ? ? he ' s a truly modest man

    他總是貶低自己的成就? ?他真是個謙虛的人。
  10. Oh, he can speak common. he just won ' t. he feels it is demeaning to speak in anything but his native raven tongue

    哦，他/能夠/說通用語。他只是不肯。他覺得用渡鴉母語之外的語言是自貶身份。
  11. V : oh, he can speak common. he just won ' t. he feels it is demeaning to speak in anything but his native raven tongue

    哦，他/能夠/說通用語。他只是不肯。他覺得用渡鴉母語之外的語言是自貶身份。
  12. However, the men - centered gender culture has suppressed women ' s natural advantages during the long course of social development, and the view that men are superior to women has been acknowledged by the whole society, even including women themselves

    但是，在長期的社會發展進程中，以男性為中心的性別文化卻貶抑了女性的自然優勢，構建起男尊女卑、男優女劣的社會觀念，並通過社會教化等手段使這種觀念得到了整個社會乃至於女性自身的認同。
  13. And to the pang of a friend disgracing herself and sunk in her esteem, was added the distressing conviction that it was impossible for that friend to be tolerably happy in the lot she had chosen

    她不僅為這樣一個朋友的自取其辱自貶身份而感到難受，而且她還十分痛心地斷定，她朋友拈的這一個鬮兒，決不會給她自己帶來多大的幸福。
  14. Depression can cause long periods of sadness and hopelessness, feelings of low self - worth, even physical pain. it is the leading cause of suicide

    抑鬱能引起長期的悲傷和絕望，自我貶低甚至是自殘，這都是引起自殺的原因
  15. In this way, kaisuism helps one to exert oneself further for excellence and success. when applied wrongly, however, kiasuism can become a negative mindset, which tends to stifle imagination and suppress creativity. kiasu people are likely to shirk work or responsibilities for fear of failure, and adopt a work less, err less mentality

    反過來說，運用不當，就是負的一面大過正的一面的貶義詞，負面的怕輸心理卻能抹殺某人對某事的想象力，嚴重的干擾到他自身的創造力，導致多一事不如少一事的「無過論」這種負面的怕輸心理。
  16. If i were you i wouldn't lower myself to do such a thing.

    如果我是你的話，我絕不會貶低自己的身份去干這種事。
  17. We read all the jihs of pavilions, terraces, and towers of north sung, and know they find the basis of taking delight in doing something as a pleasurable occupation inside from the pavilions, terraces, and towers 、 nature and the thought of buddhism and taoism, so they can enjoy themselves when they have bad luck in life, they can both suiting outside and working hard more and more, so they can let the eye take in the landscape and please the spirit

    透過對北宋亭臺樓閣諸記的閱讀，得知他們在亭臺樓閣、山水風景及釋、道思想中，找到內有自得的依據，雖獨樂而能自得；因此，即使在仕途遇到逆境時，亦能外有所適，在貶所繼續努力，享受相與而共樂的生命情趣。
  18. He tried to play down my part in the work and play up his own

    他極力貶低我在這工作中的作用，而拚命抬高他自己的分量。
  19. It was greatly surprising to tom that ladies of standing in society, often of rank and fashion, should condescend to utter sentiments couched in the language of the fish market

    使湯姆十分驚訝的是，社會地位很高的、有時還是貴族社會和上流社會的貴婦們，怎麼會自貶身價，用下流粗話來發泄感情。
  20. Values have shrunken to fantastic levels ; taxes have risen ; our ability to pay has fallen ; government of all kinds is faced by serious curtailment of income ; the means of exchange are frozen in the currents of trade ; the withered leaves of industrial enterprise lie on every side ; farmers find no markets for their produce ; the savings of many years in thousands of families are gone

    幣值貶低到荒謬的程度；賦稅增加；我們的償付能力下降；各級政府收入銳減；貿易流通渠道交易手段僵化；產業界嘆殘枝敗葉比比皆是；農場主愁自己的產品找不到市場；千萬個家庭的多年積蓄化為烏有。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書