自重流動 的英文怎麼說

中文拼音 [zìzhòngliúdòng]
自重流動 英文
free flowing
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 自重 : 1 （注意自己的言行） conduct oneself with dignity; be self possessed; be self dignified2 （本身的...
  • 流動 : 1. （液體或氣體移動） flow; run; circulate 2. （經常變換位置） going from place to place; on the move; mobile
  1. That he was hydrophobe, hating partial contact by immersion or total by submersion in cold water his last bath having taken place in the month of october of the preceding year, disliking the aqueous substances of glass and crystal, distrusting aquacities of thought and language

    他說自己患有恐水病，不論是局部浸入也罷，還是全身泡進去也罷，討厭與冷水接觸。他是頭年十月問最後一次洗澡的不喜歡玻璃和水晶這樣的水狀物質，對思維與語言的流動性也疑惑重重。
  2. In other words, it includes that anchors, the direct interpersonal communicator, embracing with a civilianization appearance, transmitting understanding, favor, sentimentality and anger with their true feelings ; and that the news content and commentary are plain and common, in which reflecting the respection to the accepting habit and capacity of audience ; are true but not artificial, simple but not lack of details, considering thoroughly of the audience ' s aesthetic needs, communicating with microphone and camera, the origin function of broadcasting

    在傳播方式上，尋找與受眾的貼近和平等，這包括最直接的人際傳播者? ?主持人以平民化的形象出現，以親切、真誠與節目相契合的內心情感的自然流露向觀眾表達理解、關切、傷感、憤怒；內容和解說詞樸實自然、通俗易懂，從中體現出對受眾接受習慣和能力的尊重；充分考慮受眾的審美需求，真實而不造作，簡潔而不乏細節，真正啟動廣播電視功能的本源即用話筒和鏡頭說話。
  3. After the ventilator is started, the dust catcher is under negative state and will absorb air with dust in the ductwork to the case on the dust catcher, then the air current will enter into the upper side of filter bag flowing from upper side to lower part ; most of the dust will come out from the filter bag under function of gravity and inertia and then fall into the lower case ( ash hopper ), then the clean air will enter into the air via ventilator

    當通風機啟動后，除塵器便處于負壓狀態，並將余風管中的含塵空氣吸入到除塵器上箱體內，然後氣流進入濾袋上口自上而下流動，多數粉塵顆粒在重力和慣性力的作用下穿出濾袋下口，沉降至下箱體內（灰斗） ，被濾的凈化氣體經通風機排入大氣中。
  4. However, " professionalism, as well as respect and appreciation for one s own and for other people s jobs, is the only way to raise taiwan s national competitiveness in the world community, " tsay concludes

    我想我們的社會會朝專業化發展，變得比較像當今的美國社會，人人熱愛自己的工作，同時也尊重別人的工作。這種情況其實也說明社會流動速度的減緩和社會階層日趨固定的趨勢。
  5. In recent years, asset - backed securitization has become a topic of the economic and financial domain in our nation, as a financial innovation, the application of asset - backed securitization in china will not only accelerate the effective circulation of financing, but also abate the risk of liquidity and the pressure of capital sufficiency on the commercial banks, furthermore, it will accelerate our financial system reform, improve the efficiency of financial market, and quicken the step of capital market internationalization and modernization, it is of great practical significance to import and use the asset - backed securitization for the economy and finance development in china, although, thee are some foreign models for asset - backed securitization, but the factors which influence the securitization in china are very different from those of foreign countries, we should n ' t copy word for word foreign models, therefore, it is worthy of probing and researching a model, which meets the situation in china nicely

    資產證券化作為一種金融創新，對于深化投融資體制改革，提高資產流動性、分散風險、提供新的投融資品種以及優化資源配置等具有重要作用。積極引入資產證券化並運用這一金融創新工具，將對我國經濟金融的發展有著重大的現實意義。資產證券化雖然有國外的模式可以借鑒，但是由於我國影響證券化的許多具體因素與國外很不相同，因此不可以照抄照搬國外的模式，應該從實踐的角度，根據我國的自身特點以及與證券有關的環境因素，來探索適合我國國情的資產證券化模式。
  6. With economy development, the contradiction of expansion qf cities and reduction of rural land. existence and development of peasant, and modernization and peasant small production are apparent obvious, countryside land using rights have gradually changed : peasant are deprived of land using rights by the nation levying land and by the collective collecting land, and the voluntary circulation among peasants because of manpower shifting make land collected with small scale etc. the circulation of land using rights is the necessary tendency, but how to ifiake the circulation in the order, protect peasants interests and national profits mostly are always concerning the subject about which many scholars and country worker are concerned

    而農民唯一的生活保障「土地」 ，在經濟發展中成了「唐僧肉」 ，農民土地使用權肆意剝奪、無序流轉非常嚴重。的確，隨著經濟發展，城市擴張與農村土地減少的矛盾、農民生存與發展的矛盾、農業現代化與農戶小生產的矛盾突顯，農村土地使用權不斷的發生變化：國家通過征地使農民永遠失去土地使用權，集體返租倒包集中土地使農民失去土地使用權，農戶之間由於勞動力轉移自願流轉使土地小規模集中，等等，土地使用權流轉是我國經濟發展的必然趨向。
  7. Based on the analysis of commercial banks " current concept about fund management, this paper brings forward that fund management is the main - string in its operation, and that the concept of fund management, including security and profitability, is extended from current " forrying fund " to the management of the fund cost and fund risk the paper comprehensively discusses the principle of fund management, the management of fund costs, the tactics of management about fund liquidity, the measures of management about fund risks and how to solve the problems on interest risk in the period of frequent interest fluctuation. the paper puts forward ideas on how to improve the fund management. the security, liquidity and profitability of the fund, which are both contradictory and integrated with one another, are internal factors of fund management. fund liquidity is traditional core question. commercial banks face with a number of risks of witch credit risk is the greatest one because our country has adjusted interest rates 8 times since 1996, which covered a period of frequent interest fluctuation

    商業銀行面對許多風險，但最大風險是信用風險。由於我國自1996年以來已連續調整了8次利率，近幾年是利率波動頻繁時期，研究利率的敏感性問題顯得特別重要。要改善資金管理，提高商業銀行的經營水平，就要建立資金管理是商業銀行經營主線的理念，對資金要統一規劃和管理；要改革銀行的體制，建立現代企業制度和法人治理結構，在體制上為資金管理提供有利的運行平臺；增加改善資金流動性管理所需的貨幣政策工具，擴大資金調控手段；打破貨幣市場的僵化局面，為資金管理創造有利的宏觀環境；續續優化負債結構和負債載體設計；增強資金信用風險規避和化解的措施；通過銀行資源整合，努力尋找資金的安全投放渠道，最終完成經營模式由傳統型向現代型的轉變。
  8. If important data comes in from england or japan while the u. s. futures market is closed, the next day s opening could be a wild ride. overnight markets in futures currency contracts exist, but they can only be thinly traded, are not very liquid and are difficult for the average investor to access

    如果獲取的重要信息來自英國或日本，而同時美國市場沒有開始交易，那麼第二天的開盤交易量就會巨大過夜的期貨交易合同是存在的，但是他們的交易數量有限，而且流動量不大，且不為一般投資者容易介入。
  9. Depending on how the ground surface is denuded, the feature of the current crustal stress field and rock stress environment can be calculated analyzing the result in this paper : by analyzing the recovering feature of the elastic deformation of the rockmass in unload - stage under various pressures, it has been found there is close relationship between the recovering degree of the elastic deformation of the rockmass and the unloading degree of the pressure the direction of the major principal stress in the crustal stress field is not consistent with the direction of the crushing stress regional tectonics borne during the last tectonic movement. the evolving degree of the regional geomorphology evidently affects the current crustal stress field, which changes from the self - weight stress field to the horizontal stress field, with the changing of the eroding degree of the regional geomorphology ranging from valley area to hilly country to flat country. in valley area, where there is two stress belts, the bankslope s tress belt and the self - weight stress belt within the mountain. the direction of the major principal stress is nearly parallel to the ground surface and inclines towards the valley in the bankslope stress belt. it is nearly vertical in the self - weight stress belt

    通過本文的研究成果，根據區域性地貌的演化特徵，我們可以大致地對現今地應力場進行判斷：在分級卸荷條件下，巖體中彈性變形的恢復具有明顯的規律性，這種規律對于研究地應力場的演變是有幫助的；地應力場中最大主應力方向與區域構造形跡在最近的構造運動中所受區域性擠壓應力的方向無明顯的對應性；區域性地貌形態的演化程度對現今地應力場的特徵具明顯的影響，隨著區域性地貌侵蝕程度由峽谷區、丘陵區、平原區的變化，現今地應力場特徵由自重應力場、水平應力場為主含少量自重應力場特徵向水平應力場的規律變化；在峽谷區，山體中具有兩個應力帶：自重應力帶和卸荷應力帶，最大主應力方向在卸荷應力帶中近平行於坡面並傾向于河谷、在自重應力帶中近於直立；根據原始地面遭剝蝕的程度，可以大致地估算最大主應力和中間主應力的量值和方向；在丘陵區和平原區，最大主應力的方向近於水平，並與附近區域性侵蝕盆地和河流的展布方向基本平行，根據原始地面遭剝蝕的程度，可以大致估算其最大主應力的量值；根據區域性地貌形態的特徵來分析工程區的現今地應力場特徵，並進而大致了解巖石的應力環境，這種分析方法得出的結論與許多實際的地應力測試成果基本一致，對于大型水電工程地下廠房和壓力隧洞的設計是有所幫助的。
  10. Because the operation in water hydraulic valves is controlled by flow fluid and the pressure drop results from energy loss of flow fluid past valve channel, the flow state of fluid in valves becomes the most important factor for the operational property of valves

    由於水壓閥是通過控制流體流動來操作系統的，閥的壓降也來自於流體流經閥道時的能量損失，因此閥內的流體流動狀態就成為決定閥操作性能最為重要的因素。
  11. Establishment of the informationized management system, with the modern techniques such as automation, communication, monitoring and advanced hydrological measurement, can make the real - time monitoring for the related decision makers to know the whole water regime and the trends of water flows at the water sources, regulation ponds, water distribution stations etc., so as to optimize the management of the water supply and check the relevant facilities necessary to be repaired in time

    建立信息化系統，利用自動化、通信、測控、水文等現代技術手段，可使決策者在遠程實時監控和了解水源地、調節池、配水站等重點部位的水情及整個水流動態，以便對供水管理進行優化及供水設施的檢修。
  12. Circular economy demands restructuring economic system by the rule of material recycle and energy flow in natural ecological system

    摘要循環經濟倡導按照自然生態系統物質循環和能量流動規律來重構經濟系統。
  13. Self - densifying high performance concrete is well - performing concrete with the good performance of fluidity, anti - segregation and filling - up - space. with its own gravity and without any vibration, it can automatically fill up the space in and between fixed shutters and form self - densified concrete structure of ideal dynamic property and durability, therefore, it can accelerate construction progress of a building, shorten the construction period, secure concrete quality and improve the building ' s durability. in the mean time, it is conducive as well for environment protection and effects remarkable social and economic efficiency

    自密實混凝土屬于高性能混凝土，它具有高流動性、高抗離析性、高填充性的性能，在自重作用下無需振搗，自行填充模板空間，形成自密實的混凝土結構，有良好的力學性能和耐久性能，可以加快工程建設進度、縮短工期、有效控制混凝土的質量、提高建築物及構築物的耐久性，並有利於環境保護，具有較高的社會和經濟效益。
  14. During and after song dynasty, as traffic and resources and other factors limit the economy development, xingdan economy, which was composed of mobile small retailers and craftsmen and men of carrying a load with a pole, became an chief feature for regional economy development, and in course of transferring from traditional agricultural economy to modern industrial economy, it has been playing an important role

    自宋代以來，金衢地區由於交通和資源等因素的限制，以肩挑和流動經營為特徵的各種小商販、小手工業者和挑夫群體形成的行擔經濟成為整個金衢地區經濟發展的主要特徵，並且在傳統農業經濟向現代化工業經濟轉換中，行擔經濟也扮演著重要作用。
  15. By improving surface condition of parts and one shot seal - off clean room grade, using ultrasonic vapor phase cleaning process, the inner parts of vacuum interrupter get cleaner. movable particles have been diminished by automatic current ageing, power frequency hi - voltage ageing and dynamic high current ageing. as the dielectric strength of clearance in vacuum interrupter improved, the probability of re - ignition in test drops evidently

    通過提高零件表面加工質量，改善一次封排間的真空衛生條件、制定合理的超聲波氣相清洗工藝提高管內潔凈度，採用自動電流老煉、超高壓工頻老煉、大電流動態老煉等工藝進一步消除真空滅弧室內活動性微粒，可提高真空滅弧室真空間隙介質強度，使真空開關投切電容器組的重燃率大大降低，並通過實驗驗證真空開關投切電容器組的重燃率在製造工藝改進後由原來的10 . 7 %降低至1 . 3 % 。
  16. Capital is mobile across borders, and the gifts of nature count for little now that manufacturing eclipses agriculture in world trade

    現在資本可以跨國流動，並且由於工業的重要性大大超過了農業從而使得自然稟賦顯得不那麼重要。
  17. Consequently, in order to optimizing the saving behavior and harmonizing the economy development, it is essential that ( 1 ) to perfect the price system of farm produce in order to improve the level of income of rural residents ; ( 2 ) to safeguard the right of land and social security to reduce the uncertain anticipation ; and ( 3 ) to reconstruct china ' s agricultural credit system to release the restriction of fluidity. the main innovation points in this thesis are as the following. the analysis framework of saving behavior of rural residents has been put up

    因此，為了改善中國農村居民儲蓄行為，加強宏觀經濟調控，必須完善農村市場價格調節機制，保證農村居民收入的穩定增長；為農村居民提供相應的社會保障制度，降低其對未來收入特別是支出方面的預期尤為重要；加強農村公共物品市場體系建設，縮小城鄉以及地區間的收入差距；政府應當重點考慮規范正規金融市場與強化農村正規信貸市場，解決農村居民的流動性約束問題；幫助農村居民確立合理的消費期望，培養農村居民把握消費的自主意識及合理進行消費決策的能力。
  18. Third, after analysis of chinese human capital situations, the paper points out four problems : although having abundant labor capital, the amount of human capital is still at a low level owing to poor investment ; there is large difference among different area, industry and different ownership economy because of serious imbalance on economic developments ; misallocation of human capital leads to the low utilizing efficiency of quite a amount of it, and the main reasons come as follows : cognition problem, populations, insufficient investment, low efficiency and lack of mobility

    第三，通過分析中國人力資本現狀，找出了存在的問題在於，一是雖然勞動力資源十分豐富，但是由於人力資本投資不足，總體存量還處于較低的水平上；二是由於經濟發展水平的嚴重不平衡，人力資本在不同地區、產業和所有制經濟中的狀況呈現出較大的差異；三是由於人力資本配置不合理造成現有的相當部分的人力資本利用效率不高。並分析了上述問題形成的原因主要來自於認識問題、人口因素、投資不足、效率不高、缺乏流動五個方面。
  19. In the light of the financial risk disposal experiences of the developed risk this article analyzes deeply the drawbacks and obstacles related regulations and the challenges to our financial supervisor which come from the risk of imperfect small and medium financial institution, and then put forward some suggestions on these problems systematically. the author believes in order to dissolve the risks of imperfect small and medium financial institution, at first we should make a right judgement on it, hold six principles ( including disposal, salvage, combination. . ), take some measures such as ego salvage, government - salvage, reconstruction, acquire or annexation, administrative close and rescission

    本文研究認為，要有效化解與處置有問題中小金融機構風險，首先就要對出現流動性困難、資不抵債、出現支付困難等有問題中小金融機構進行正確判斷，要充分把握有問題中小金融機構風險的依法處置、努力救助、分類處置、內外結合、維護金融穩定和社會安定以及風險責任追究等六大原則，合理採取自我救助、政府救助、同業救助、重組、收購或兼并、依法行政關閉和撤銷、依法破產清算等風險化解和處置措施。
  20. Just during cutting, in the cutting line there has lubricating oil falling down by gravity and the flow can be adjusted, it also can be automatically on and off

    橫切機切割時，劃痕處才有潤滑油，潤滑油靠重力自然流下，油的流量可以調節，油開關自動控制。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書