自願保險 的英文怎麼說

中文拼音 [zìyuànbǎoxiǎn]
自願保險 英文
voluntary insurance
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 願 : Ⅰ名詞1 （願望） hope; wish; desire 2 （願心） vow （made before buddha or a god） Ⅱ動詞1 （願意）...
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 險 : Ⅰ名詞1 （險惡不容易通過的地方） a place difficult of access; narrow pass; defile 2 （危險） dange...
  • 自願 : volunteer; of one's own free will; of one's own accord; voluntarily
  1. If the individual is joined of one ' s own accord, want to stop protect, should that month 20 filled in to section of apanage land tax a few days ago and hand over " social insurance premium is fluctuant declare a watch ", declare suspend capture fee ; next by check and ratify of land tax section after " social insurance premium is fluctuant declare a watch " reach oneself " labor manual " deal with to social security branch affirm

    若個人自願參保期間想停保，應于當月20日前到屬地地稅部門填寫並遞交《社會保險費變動申報表》 ，申報停止繳費；然後憑地稅部門核定后的《社會保險費變動申報表》及本人《勞動手冊》到社保部門辦理確認。
  2. The insured person willfully exposing himself to needless peril ( except in an attempt to save human life ) or the insured person committing or attempting to commit suicide or self - injury or any criminal or felonious act

    被保險人自願招惹不必要之危險（欲拯救他人之生命者除外） 、自殺、自加傷害，或因觸犯刑章的不法行為。
  3. Launch of manuchoice, the first group insurance plan to offer voluntary employee benefits coverage in hong kong

    推出首個針對香港自願性雇員醫療福利市場的團體保險計劃靈康保。
  4. No matter whether had attended medical treatment insurance, the personnel that do not have course of study deals with an individual first when freewill pay cost attends primary medical treatment, must capture is one - time imprest gold

    無論是否參加過醫療保險，無業人員首次辦理個人自願繳費參加基本醫療時，都必須繳一次性預付金。
  5. Already had dealt with an individual to attend medical treatment to be sure of one ' s own accord, what freewill ginseng protects the individual is deal with again after interrupting capture to expend, do not need pay one - time imprest gold

    已辦理過個人自願參加醫療保險的，中斷繳費后再次辦理個人自願參保的，不須繳納一次性預付金。
  6. （ including ， without limitation ， indebtedness owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts ， chattel paper and general intangibles of said third party ； and further including ， without limitation ， any and all attorneys fees ， expenses ， costs ， premiums ， charges and interest owed by seller to buyer ， whether under the agreements ， or otherwise ） whether due or not due ， absolute or contingent ， liquidated or unliquidated ， determined or undetermined ， whether seller may be liable individually or jointly with others ， whether recovery upon such indebtedness may be or hereafter becomes barred by any statute of limitations or whether such indebtedness may be or hereafter becomes otherwise unenforceable ， and includes sellers prompt ， full and faithful performance ， observance and discharge of each and every term ， condition ， agreement ， representation ， warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements

    這里的術語「負債」 「債務」 （以下一併簡稱為債務）應按照各自最廣泛的含義被使用，債務包括賣方先前、現在和今後，基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任，不論債務如何產生， （包括但不限於，賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔保利益的第三方之負債，並進而包括但不限於，賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、保險費、運費和利息） ，不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決，不論賣方是單獨或與他人連帶承擔責任，不論債務的追償是否已經或將會受到時效法的阻礙，也不論債務是否已經或將要無法強制執行，賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔保義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。
  7. （ including ， without limitation ， indebtedne owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts ， chattel paper and general intangibles of said third party ； and further including ， without limitation ， any and all attorneys fees ， expe es ， costs ， premiums ， charges and interest owed by seller to buyer ， whether under the agreements ， or otherwise ） whether due or not due ， a olute or contingent ， liquidated or unliquidated ， determined or undetermined ， whether seller may be liable individually or jointly with others ， whether recovery upon such indebtedne may be or hereafter becomes barred by any statute of limitatio or whether such indebtedne may be or hereafter becomes otherwise unenforceable ， and includes sellers prompt ， full and faithful performance ， o ervance and discharge of each and every term ， condition ， agreement ， representation ， warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements

    這里的術語「負債」 「債務」 （以下一併簡稱為債務）應按照各自最廣泛的含義被使用，債務包括賣方先前、現在和今後，基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任，不論債務如何產生， （包括但不限於，賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔保利益的第三方之負債，並進而包括但不限於，賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、保險費、運費和利息） ，不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決，不論賣方是單獨或與他人連帶承擔責任，不論債務的追償是否已經或將會受到時效法的阻礙，也不論債務是否已經或將要無法強制執行，賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔保義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。
  8. The terms indebtedness and obligations are （ hereinafter collectively referred to as the obligations ） used herein in their most comprehensive sense and include any and all advances ， debts ， obligations and liabilities of seller ， heretofore ， now ， or hereafter made ， incurred or created ， whether voluntarily or involuntarily ， and however arising （ including ， without limitation ， indebtedness owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts ， chattel paper and general intangibles of said third party ； and further including ， without limitation ， any and all attorneys fees ， expenses ， costs ， premiums ， charges and interest owed by seller to buyer ， whether under the agreements ， or otherwise ） whether due or not due ， absolute or contingent ， liquidated or unliquidated ， determined or undetermined ， whether seller may be liable individually or jointly with others ， whether recovery upon such indebtedness may be or hereafter becomes barred by any statute of limitations or whether such indebtedness may be or hereafter becomes otherwise unenforceable ， and includes sellers prompt ， full and faithful performance ， observance and discharge of each and every term ， condition ， agreement ， representation ， warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements

    這里的術語「負債」 「債務」 （以下一併簡稱為債務）應按照各自最廣泛的含義被使用，債務包括賣方先前、現在和今後，基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任，不論債務如何產生， （包括但不限於，賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔保利益的第三方之負債，並進而包括但不限於，賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、保險費、運費和利息） ，不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決，不論賣方是單獨或與他人連帶承擔責任，不論債務的追償是否已經或將會受到時效法的阻礙，也不論債務是否已經或將要無法強制執行，賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔保義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。
  9. Is on the job work personal save endowment insurance aspect, individual attends voluntarily according to economic ability and different demand, country guides on policy, giving corresponding preference on save interest rate

    在職工個人儲蓄性養老保險方面，個人根據經濟能力和不同需求自願參加，國家在政策上予以引導，在儲蓄利率上給予相應的優惠。
  10. Understand good person of endowment insurance person to help me quickly please, also wish the good person that helps me solve, budda blesses your family happiness, joy : the business failure of my family member, but the endowment insurance enterprise before business failure did not give hand in, my family member arrived labor bureau, the staff member lets my family member must not give him endowment insurance that pay business failure before hand in on, do not give otherwise deal with ( saying is not to give put into gear ), my family member also understands insurance not quite, was obliged to hand in, can be but don ' t this answer partly, you still retreated after the money that pays by us

    請了解養老保險人好人快點幫幫我，也祝願幫助我解答的好人，佛祖保佑你全家幸福、快樂：我親人的企業破產了，但是企業破產以前的養老保險企業未給交納，我親人到了勞動局，工作人員讓我親人必須把企業破產以前未給交納的養老保險自己給交納上，不然就不給辦理（說是不給掛檔） ，我親人對保險也不太了解，只得交納了，可是這部分不應由我們交納的款項以後還能退回來嗎？
  11. Passenger ' s voluntary insurance passengers can purchase insurance at their option with an insurance company for accidental death or any unexpected bodily injury for passenger domestic air transportation

    旅客保險旅客可以自願向保險公司投保國內航空運輸旅客人身意外傷害險。
  12. In june 2004, bd consulted the industry building professionals, property developers, bankers, insurers, property managers, registered building contractors and academic institutions on the proposed bcs

    屋宇署已於2004年6月就該自願樓宇評級制度諮詢業界包括專業團體，發展商，銀行，保險業，物業管理經理及注冊承建商和學界意見。
  13. The government, as the leading role in the structure, is suggested to adopt the combining model of the compensation policy and development policy, depending on the proper implement of the social salvation and social insurance policy as well as the reemployment and quality improvement policy. furthermore, the non - governmental organization, community construction, the charity development and the voluntary service will play a more and more significant role in the safeguard of the vulnerable group with their respective methods for offering the help

    責任主體的政府應選擇社會保障、社會保險等補償性政策和引導就業、提高素質等發展性政策相結合的社會政策模式;非營利組織、社區建設、慈善事業和志願服務等社會體系在弱勢群體利益保護中有諸多的路徑選擇，將發揮越來越大的作用;弱勢群體的個人自助也是他們消除社會隔離，克服心理障礙，擺脫弱勢困境的必要條件。
  14. Compensatory insurance is to point to be sure basically besides the country outside, unit of choose and employ persons bears according to his economy ability etc element, it is a kind of insurance that laborer establishs of one ' s own accord

    補充保險是指除了國家基本保險外，用人單位根據自己的經濟承受能力及其他因素，自願為勞動者建立的一種保險。
  15. There are three kinds of deposit insurance, compulsory insurance, voluntary insurance and combination of compulsory and voluntary insurance

    存款保險方式有強制保險、自願保險、強制與自願相結合三種。
  16. Already dealt with an individual freewill pay cost attends medical treatment to be sure, ginseng of unit of obtain employment heel is protected, already the one - time imprest gold of pay whether return or touch capture of pay month by month to expend amount

    已辦理個人自願繳費參加醫療保險，就業後跟單位參保，已繳納的一次性預付金能否退還或抵繳逐月繳費金額？
  17. Of the individual annuities that get more or less to depend on individual capture expends more or less to mix the accident that accumulates time ; 3 it is rural soil, be in business etc of all kinds execute unified social endowment insurance from personnel of course of study system, the flow of facilitating country labor ; 4 it is to adopt the working method that governmental organization guides and the farmer combines of one ' s own accord

    個人領取養老金的多少取決于個人繳費的多少和積累時間的長短；三是農村務農、經商等各類從業人員實行統一的社會養老保險制度，便於農村勞動力的流動；四是採取政府組織引導和農民自願相結合的工作方法。
  18. According to safe and freewill principle, reinsurance also ought to follow freewill principle, but the except that law has a regulation additionally

    根據保險自願的原則，再保險也應當遵循自願原則，但是法律另有規定的除外。
  19. Article4 insurance activities shall be subject to the rule of laws and administrative regulations, be in compliance with the social ethics and the principle of free will

    第四條從事保險活動必須遵守法律、行政法規，尊重社會公德，遵循自願原則。
  20. The principle of voluntariness shall be practised in agricultural insurance. no organization or individual may force any agricultural labourer or agricultural production and operation organization to take out agricultural insurance

    農業保險實行自願原則。任何組織和個人不得強制農業勞動者和農業生產經營組織參加農業保險。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書