自體分裂 的英文怎麼說

中文拼音 [zìtǐfēnliè]
自體分裂 英文
autotomy
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 裂 : 裂動詞[方言] （東西的兩部分向兩旁分開） open
  • 自體 : bhava-svabhava
  1. During anaphase i of meiosis pairs of chromatids still connected at their centromere move to the spindle poles

    在減數分裂後期i中，由於紡錘絲的牽引，使成對的同源染色體各自發生分離，並分別向兩極移動。
  2. The third, later in the 20th century, yugoslavia had lost the especial strategic advantage in the cold war. moreover, with the impact from the upheaval of soviet union and east europe, her system occurred profound transformation, together with politics and economy conjuncture, leading to the state abruption, which caused a series of conflict and threatened the safety and stabilization of the balkan and europe

    其三， 20世紀末南斯拉夫失去了冷戰時期在東西方對抗中所享有的地緣政治利益，自身還在蘇東劇變大潮的沖擊中發生著深刻的體制變遷，與政治、經濟危機相伴而來的民族危機最終導致國家分裂，並引起一系列愈益慘烈的武裝沖突和戰爭，威脅著巴爾干半島和歐洲的安全與穩定。
  3. And thus the word self no longer connotes separated identity, but infinite conscious being

    因此自性這個名詞便不再局限於分裂的獨立個體，而是指無限意識的實存生命。
  4. A synchronous mitotic experiment system that was in an unchanged culture condition was established

    建立了多頭絨泡菌自然同步化細胞分裂的實驗體系。
  5. Autopoly - ploids may arise from the fusion of diploid gametes that have resulted from the nondisjunction of chromosomes at meiosis

    同源多倍體通常可能來自在減數分裂過程中染色體不分離導致的二倍體融合。
  6. The factors that probably leads to cracks are put forward based on the analysis, which in turn are : the deformation of surrounding rock and the deformation of concrete volume and the pelter of air temperature and thermal insulation temperature rise and the thickness of liner and cooling pipe

    通過分析得出了導致裂縫的幾種可能原因依次為：混凝土的圍巖變形、自生體積變形、氣溫驟降、絕熱溫升、襯砌厚度和冷卻水管等，為今後類似工程提供理論依據。
  7. Objective : to investigate the method and effect of reserved splenectomy on severe traumatic spleen rupture. methods : 31 cases of severe traumatic spleen rupture were retrospectively analyzed. 6 cases were treated by ligating spleen artery with splenorrhaphy, 13 cases by ligating spleen artery with partial splenectomy, 12 cases by splenectomy with autologals spleen transplantation in epiploon, follow - up of all patients was completed from 1 year to 5years. results : all patients recovered. no patients died from surgical operation. patients could work after operation and the susceptibility to disease didn ' t increase. b supersonic inspection showed that : splenic infarction didn ' t exist in patients treated with binding spleen artery, echo sound was heard from transplanted spleen in patients treated with splenectomy and autologous speen transplantation in epiplom. conclusions : it is feasible for patients with severe traumatic spleen rupture to treat by ligating spleen artery with autologous spleen transplantaion in epiploon, which can efficiently control hemorrhage and maintain the function of spleen. splenectomy with autologous spleen transplatation in epiploon is an efficient method to make up furthur function of spleen after splenectomy

    目的探討嚴重創傷性脾破裂保脾手術治療的方法及效果.方法回顧性分析嚴重創傷性脾破裂31例保脾手術治療的臨床資料， 6例行脾動脈結扎+修補縫合術， 13例行脾動脈結扎+部分切除術， 12例行脾切除+大網膜自體脾組織移植術.全部獲得隨訪，隨訪時間1 5年.結果本組全部治愈出院，無手術死亡病例.術后均恢復勞動能力，無感染易感性增加， b超檢查提示:脾動脈結扎者無脾梗死情況，脾切除+大網膜自體脾組織移植者在移植部位可見脾組織回聲波.結論對嚴重創傷性脾破裂病例，行脾動脈結扎+修補縫合或部分切除術是可行的，即能迅速有效地控制脾破裂出血，又能維持脾臟功能.脾切除+大網膜自體脾組織移植術是全脾切除術后彌補脾功能的有效方法
  8. Introduction telomerase is a ribonucleoprotein reverse transcriptase that synthesizes telo - meric dna sequences using its rna as template. it can remedy the loss of te - lomere after cellular mitosis, maintain telomere length and stabilize chromosome

    前言端粒酶（ telomerase ）是一種核糖核蛋白逆轉錄酶，能以自身的rna為模板，從頭合成染色體末端的端粒dna ，彌補細胞分裂時端粒dna的丟失，維持端粒的長度並穩定染色體。
  9. The peoples - separatist forces distorted the principle of self - determination for people and disseminated the conciliarism of people - self - determination, claiming that all peoples in this world, either the colonial peoples or the minority people in a certain state, are all adapt to this principle so as to set up an independent nation which belongs to their own peoples

    民族分裂勢力歪曲民族自決原則，宣揚「民族自決至上論」 ，聲稱世界上一切民族，不論是殖民地民族還是一國領土之內的非主體民族，都運用此原則，都可憑借自決原則來建立屬于本民族的獨立國家。
  10. The cyst cells enclosing spermatomeres maybe synthesize a kind of scf - like protein, which can recognize specially the c - kit receptor on the cellular membrane of spermatomeres. then c - kit is activated, dimerizing and autophosphorylating. at the same time, the tyrosine kinase domain of c - kit is activized, which phosphorylates the proteins that have sh2 domain

    精母細胞周圍的囊細胞可能合成scf樣蛋白，特異地識別精母細胞膜上的c - kit受體，並刺激c - kit發生二聚化、自體磷酸化，激活胞內酪氨酸激酶活性，活化具有「 sh _ 2結構域」的靶蛋白，可能通過一系列信號級聯，最終激活與減數分裂的相關蛋白或基因。
  11. This paper aims at the characteristics of thermal response of lpg vesse1 under high temperatue, conjoining the project of " study on transportation safety early - wdring system of lpg dangerous goods " supported by transportation departinen of china and the project of " mechanism study and numerical simulation of the explosion of lpg vessel " supported by science foundation of hubei province. the interdisciplinary research has been done among temperature field distribution of lpg vessel under flame surroundings, intensity calculation, crack propagation predication and mechanism of explosive accident, etc. three parts are analyzed and discussed

    本文針對高溫環境下液化氣壓力容器的熱響應特性問題，結合交通部重點科技項目「液化氣體類危險品運輸安全預警系統的研究」和湖北省自然科學基金項目「液化氣容器爆炸機理研究及數值模擬」 ，對在火焰包圍下的液化氣壓力容器的溫度場分佈、強度計算、裂紋擴展預測以及爆炸事故機理等方面開展了多學科的交叉研究。
  12. The fractal is a geometrical figure with self - similar symmetry, and it is an important tool for characterizing irregular structures in nature that are self - similar on certain length scales. for example, the koch curves can be viewed as a mathematical model for coastlines, percolation model can be used to mimic mixture of mental and insulator, self - avoiding walks can serve as a model for linear polymers, and rock fracture mode can stimulate the process of brittle fracture of rock, and so on

    分形是具有自相似對稱性的幾何圖形，可用來模擬自然界中在一定尺度范圍內具有自相似對稱性的不規則結構，如koch曲線可用來模擬海岸線，滲流模型可模擬金屬絕緣體混合物，自迴避無規行走模型可模擬線性聚合物，巖裂模型可模擬真實巖體的脆性破裂等。
  13. After the concept of housing morphology innovation diffusion is set up, the affecting factors and mechanism are discussed from the two basic aspects of characteristic in housing morphology and social surrounds involved, furthermore it is pointed out that innovation and diffusion can be separated, and the integral model between innovation and diffusion is set up

    該文在借鑒相關理論建構其概念的基礎上，以居住形態自身構成特性及擴散所涉及的社會環境作為兩個基本方面，深入探討居住形態創新擴散的影響因素及作用機制最後分析創新與擴散的相互作用，指出創新的產生和擴散是不能割裂的連續過程，建立起創新與擴散的一體化模型。
  14. Abstract : the defects such as inclusion, splitting, dislocation and dendrite in the pbxla1 - x ( zry tiz sn1 - y - z ) o3 ( plzst ) single crystal grown from pbo - pbf2 flux by the slow cooling self - seeding technique were discussed in this paper. the forming mechanism of these defects were analyzed and some measures to eliminate the defects were proposed

    文摘:本文介紹了助熔劑緩慢降溫自發成核法生長的稀土摻雜鋯鈦錫酸鉛鑭（ plzst ）晶體中出現的幾種缺陷：包裹體、開裂、位錯、枝晶，分析了這些缺陷的形成機理並提出了減少和消除這些缺陷的一些措施。
  15. This paper focuses on the point of " negative capability " will try to explain the tasting of the " negative " relationship between art talent and poetic traditional culture, to analyse the sense of poetic character - no identity, and to compare keats ' intuition on poetic art to the spirit of chinese tao - to decrease daily for the pursuit of tao, which was experienced by john keats who had just lived 26 years for his whole life

    本文正是試圖從「消極感受力」這一命題的視角出發，初步闡發了只活了26歲的年輕詩人濟慈，用自己的詩意生命所體悟到的個人藝術才能與對詩學傳統文化的「消極」狀態的關系，及詩人自身的分裂與詩人無個性意識的偉大的現代性，后現代性思想的火花，並且大膽的把濟慈對藝術的體悟與中國道家「為道日損」的境界相互闡發，體悟濟慈對藝術本體的認識。
  16. This thesis presents the high resolution numerical simulation methods for multi - fluid dynamics. the main contents include three parts : the first is a set of interface capturing equations deduced to describe the interface evolution, which is suitable for constructing two - order enhanced un - split finite volume scheme and three - order parabolic - piecewise - method ( ppm ) scheme in euler coordinate ; the second is the capabilities of level - set method for tracking multi - fluid interfaces are unproved ; the third is that the computational resolutions are much more advanced by improving adaptive mesh refinement ( amr ) technique

    主要研究目的是獲得多介質流體流動的高精度數值模擬方法，主要內容包括界面捕捉方程的推導，適用於euler坐標系的增強型二階精度非維數分裂有限體積計算格式和三階精度ppm格式構造，以及發展改進levelset方法提高捕捉流體界面的能力，發展改進網格自適應技術提高各類方程解的計算精度。
  17. Such a material could form a scaffold to support cells, allowing them to thrive, divide and organize themselves into a three - dimensional tissue as they do in nature

    這些材質必須能形成支撐細胞的支架，並且讓細胞在支架內能夠生長、分裂、自行排列成立體組織，宛如在自然狀況下一樣。
  18. . modernity enlightenment wakes up people ’ s subjective realization 。 but in the reality subject is not equal, postmodemism considers that the concept of subject is fictitious, a kind ofpowerfifl words and it is the basic reason to the separation ofman

    現代性的啟蒙喚醒了人的主體意識，但現實中的主體是不平等的，后現代認為現代性的主體是虛構的，是一種權力話語，是造成人與自然、人與人分裂的根本原因。
  19. Insufficient selfobject responsiveness may lead to fragmentation, a distressing affective ( emotional ) and cognitive ( mental - thoughts ) state indicating threatened self - cohesion

    不充足的自體客體響應可能會導致分裂，這是一種痛苦的情感（情緒）和認知（心智-意念）狀態，它標志著自體的內聚性受到威脅。
  20. Meiosis - activating sterol ( mas ) was found to induce the meiotic resumption of mouse oocytes, thus, the function of mas attracted attention of many scientists. however, it is a problem at present. in this study, we investigated the effects of mas on the meiosis of mouse oocytes

    促減數分裂甾醇（ meiosis - activatingsterol ， mas ）能誘導體外培養的卵母細胞恢復減數分裂成熟，因此自從mas被發現以來就引起了研究者的注意，但是對于其具體的作用和機制還在爭議之中，鑒於此，本文探討了mas對小鼠卵母細胞減數分裂啟動和恢復的調節作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書