自體抑制 的英文怎麼說

中文拼音 [zìtǐyìzhì]
自體抑制 英文
autogenous inhibition
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 抑 : Ⅰ動詞（向下按; 壓制） restrain; repress; curb Ⅱ連詞[書面語]1 （表示抉擇） or 2 （表示轉折） but3 ...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 自體 : bhava-svabhava
  • 抑制 : 1 （控制） restrain; control; check; hold up; curb; stop; repress; bridle; choke; prehension; sup...
  1. Transplantation has been developed to an effctive strategy for treatment of end stage diseases of multiple organs since 1950 ' s. despite success of current immunosuppressive drugs, transplantation immunologists and surgeons are still seeking to achieve tolerance to allograft. there are several different mechanisms such as clonal deletion, anergy, neglect, immuno regulation. which maintain tolerance to self - antigen. some strategies, derived from these mechanisms has been proved to be encouraged in suppression of allograft rejection

    二十世紀五十年代以來，器官移植的進展使同種異體器官移植成為治療多種器官終末期疾病的有效手段。盡管目前免疫抑制方案非常有效，但免疫耐受仍是移植免疫學家和外科醫生關注的課題。有多個機制使免疫系統對自身抗原保持耐受，如：克隆清除、忽略、失能、免疫調節。
  2. We have studied pharmacodynamics of valepotriates through observing its effects on the times of spontaneous motion in mice, the sleep time of sodium pentobarbital ( superthreshold doses ), sleep rate of sodium pentobarbital ( subthreshold doses ), the number of writhes induced by acetic acid and seizures rate of metrazol. the experiment results proved that valepotriates could significantly decrease the times of spontaneous motion, prolong the sleep time of sodium pentobarbital ( superthreshold doses ), enhance the sleep rate of sodium pentobarbital ( subthreshold doses ), reduce the number of writhes induced by acetic acid and reduce the seizures rate of metrazol, so it showed high central inhibition effect, thus offer scientific foundation for its further exploitation and utilization

    通過研究蜘蛛香中總纈草素對小鼠自發活動的影響、對戊巴比妥鈉睡眠時間的影響、對戊巴比妥鈉閾下劑量的影響、對小鼠扭體反應的影響、對戊四氮誘發驚厥的影響發現：總顆草素能明顯抑制小鼠的自主活動，顯著延長戊巴比妥鈉致小鼠睡眠時間，明顯提高閾下劑量戊巴比妥鈉小鼠入睡數，對抗戊四氮誘發的小鼠驚厥，顯示出較好的中樞抑制作用，為蜘蛛香的進一步研究開發提供了科學依據。
  3. The original ideals lie in : firstly, attracting the difference of social capital between tradition and modernity and of their separately growing conditions and mechanism ; secondly, emphasizing social capital, like physical capital and intellectual capital, to be a neuter noun in general, only showing its positiveness and negativeness when it being on different levels and being acted on different subjects ; thirdly, demonstrating that it is necessary to hold back social capital negativity and take some of basic measures to construct chinese - charactered modern social capital

    文章的創見在於三點：一是凸顯社會資本的傳統性與現代性兩種不同類型並進而分析它們各自生成的條件與機制的不同；二是指出社會資本如同物質（經濟）資本和人力資本一樣在總體上是一個中性概念，當它處于不同層面受施於不同主體時會顯現出它的積極性和消極性來；三是指出抑制傳統性社會資本的消極性並同時構建中國特色的現代性社會資本的必要性和基本策略。
  4. The polyester fibre of resisting bacterium is one without which people can t live in modern times, but how to restrain the bacterium propagating excessively and keep people in health is a most important goal that fabrics and clothing industry are striving for. fibre of resisting bacterium can kill the bacterium effectively with the ratio of more than 99 % and it can restrain microbes. the polyester fibre of resisting ultraviolet radiation is also widely used. with the decreasing of ozonospheres in the atmosphere, there are more ultraviolet radiation in the sunlight which do harm to our skin, especially for those men working outdoors, it is more important to think about the way to lessen the harm. the polyester of burning - resisting has attracted more attention at home and abroad and burning - resisting textiles has been advanced definitely by law in many countries. our nation has also made strict claims in some special areas, such as fabrics in vehiciles and vessels, decorative fabrics in hotels. the everlasting burning - resisting fibres and textiles are badly needed. infrared ray fibre is also a new functional one that can absorb and reflect infrared ray after being processed physically. it s functions include physical therapy wet - ejecting and bacterium - restraining. this warm - preserving material can absorb the emitting heat from our bodies, at the same time it can also absorb and reflect the needed 4 - 14 urn wavelength ultraviolet radiation and accelerate netaboiism. fibre of resisting infrared ray is important in military areas

    抗菌纖維具有永久的抗菌性，對金黃色葡萄球菌、大腸桿菌殺菌率大於99 ，能有效抑制細菌繁殖，起到抗菌防臭作用；抗紫外線聚酯纖維的用途也是異常廣泛的，隨著大氣層中臭氧層的日漸稀薄，日光中的紫外線日益增加，對人體皮膚形成極大危害，尤其對于長期從事野外工作的人，因此設法減少紫外線對人體的傷害顯得尤為重要；阻燃聚酯纖維則是一種倍受國內外人士密切關注的纖維，紡織品阻燃在許多國家已有明確法令規定，我國也逐漸在某些特殊使用范圍做嚴格要求，如車船內用紡織品，高級賓館的內裝飾織物等，而且具持久性阻燃性的纖維和織物是現在更為需要的，真可謂用途非常廣泛；遠紅外纖維也是一種經過物理改性后具有吸收並反射遠紅外線的新型功能性纖維，是一種具有優良理療功能、熱效應功能和排濕透氣抑菌功能的新型紡織材料及保溫材料，能吸收人體自身向外散發的熱量，吸收並反射回人體最需要的4 14 m波長的遠紅外線，促進人體的新陳代謝；抗紅外線纖維，則在軍事上有著重要的作用。
  5. The toxin can reversible block the neuromuscular transmission in an isolated mouse phrenic nerve - diaphragm preparation and also is a neurotoxin ( n - type ca2 + channels inhibitor ) which binds to the postsynaptic nicotinic acetylcholine receptor ( nachr )

    溶液構象研究表明，它採取自然界中其它蛋白質多肽普遍採用的一種緊湊、緻密的抑制劑胱氨酸結模體（ ick ） 。
  6. The results show that it is the numerical method of high analyzable degree for the hybrid tvd scheme combinated with fvm, and the scheme is not only sufficiently accurate and nonoscillatory, but also capable of treating automatically hydraulic jump

    算例驗證表明：應用組合型tvd ? muscl格式配合有限體積法是一種高解析度的數值方法，且tvd ? muscl格式對于自動捕捉激波和抑制間斷附近的數值解波動十分有效，它對間斷具有高解析度。
  7. On the basis of the characteristic of the industry waste slag, which is high added to the hsfab, different kinds of catalyzing methods are adopted to make the waste residue more active. the additive f, developed by the author can obviously improve the mechanics characteristic and durability of hsfab, especially the restraining of the drying shrinkage. based on the study of technics parameters and the problems in the manufacture, hf - 1100 series full - automatic hydraulic pressure wall brick presses is chosed to solve the problems, such as low molding pressure, low efficiency and the certified product ration

    在hsfab的研究方面，通過兩種體系hsfab （即「水泥?鋼渣?粉煤灰?爐渣」和「石灰?鋼渣?粉煤灰?爐渣」體系）的配方優化設計，使之具有良好的社會、經濟和環境效益；在高摻量工業廢渣的前提下，根據各種原料的特性，對其採用不同的活化技術，使其具有較高的活性；自研的外加劑f ，對hsfab製品的物理力學性能和耐久性能均有明顯的改善作用，尤其是對製品的乾燥收縮性能有顯著的抑制作用；通過對工藝參數的研究，結合實際生產普遍存在的問題，選取了hf - 1100系列全自動液壓墻體磚壓機，有效地解決了傳統制磚過程中常見的成型壓力低、生產效率低、產品合格率低（即「三低」現象）等問題。
  8. This union ( or yoga ) is achieved through the subjugation of the psychic nature, and the restraint of the chitta ( or mind )

    瑜珈總體而言是修持者通過抑制精神服從于自然而令意識轉換。
  9. So it is necessary to find a way to constrain the self - dithering interference of the non - contact life - detection system and raise snr so as to extract the life - parameter signal of human subject

    因此，必須設法抑制由於外界作用而使非接觸生命參數檢測系統產生的自抖動干擾，提高信噪比，檢測出人體的生命參數信號。
  10. This paper mainly focuses on the noise limiting by means of the direct sequence spread spectrum ( dsss ) and the analysis of the transmission performance of the plc and some digital modulation technology. the contents of the paper is as follows : 1 ) the technical feasibility is proved after simulating noise limiting principle of dsss by means of systemview, the simulation software ; 2 ) a kind of band pass filter ( bpf ) is realized according to the requirement of filter and the principle of butterworth approximation, which satisfies the index of performance of dsss. 3 ) the low voltage plc system includes the sc1128, the specific modulation / demodulation ic, the bpf filter and other circuit components, furthermore, the control function of system is realized by means of the personal computer and the microcontroller

    本課題在對低壓電力線的傳輸特性和數字調制技術進行分析的基礎上，將通信理論中的直接序列擴頻技術（ dsss ）用於解決低壓電力線通信的干擾問題，主要研究內容如下： （ 1 ）用通信模擬軟體systemview對dsss技術的通信和抗干擾原理進行模擬分析，分別對時域和頻域下採用dsss技術前後接收信號的頻譜進行分析，驗證dsss技術在本系統中的可行性； （ 2 ）由dsss技術對濾波系統的要求，根據濾波理論分析了巴特沃思型濾波器的逼近原理並設計了合適的濾波電路； （ 3 ）用調制解調晶元sc1128和自行設計的濾波器加之輔助外圍電路，構造出低壓電力線載波通信系統，並採用atmel公司的單片機設計了接收和發射電路的微控制器； （ 4 ）分別對採取抗干擾措施前後輸入和輸出信號進行對比實驗，並對結果進行分析，驗證了dsss技術對干擾信號的抑制作用。
  11. The roles of natural killer cells and their killer inhibitory receptors in pregnancy

    自然殺傷細胞及其抑制受體在妊娠中的作用
  12. Modern and the ancients photograph are compared, human body potential mostly by unused, more people are used to depending on doctor and medicaments when fall ill, the function that causes system of main and collateral channels is restrained, be stimulated actively and arouse the function of ego medical treatment of main and collateral channels, can raise healthy level effectively

    現代人與古人相比，人體潛能大多被閑置，更多的人在生病時習慣于依靠醫生和藥物，導致經絡系統的功能受到抑制，主動地刺激和激發經絡的自我醫療功能，可有效地提高健康水平。
  13. For nonverbal behavioral measures, self - touching and bodily movements were significantly less frequent in the suppression condition than those in the control condition

    在非語言行為測量上，情緒抑制組參與者的自我碰觸與身體動作的次數較控制組為少。
  14. In the dissertation, the author uses objective and subjective measurement respectively to compare among philips ' s 1st ( c ' s algorithm, philips ' s 2nd ic ' s algorithm and our own motion compensated algorithm. simulation shows our algorithm solves the problem of horizontal edge flicker in saa4991, alleviates the problem of " tear " in saa4992. the author also uses subjective measurement to compare among our edge - based motion adaptive de - interlacing algorithm, traditional intra - field interpolation algorithm and faroudja ' s dcdi algorithm. simulation shows our own edge - based algorithm can remove the sawtooth on the object ' s edge, and has basically reach the level of dcdi

    論文從主觀和客觀兩個角度對比分析了自有的運動補償演算法和飛利浦一代晶元saa4991 、二代晶元saa4992中的運動補償演算法的性能：自有演算法對于圖像的水平邊有效抑制了saa4991存在的閃爍現象，減小了saa4992存在的拖尾問題；自有的邊沿演算法消除了傳統演算法在物體邊沿處存在的鋸齒，可以得到清晰平滑的邊沿，基本達到了dcdi演算法的水平。
  15. An array of regulatory proteins have been found, which inhibit the formation of central enzymes involved in early stages of the complement activation pathway. these include membrane cofactor protein ( mcp cd46 ), decay - accelerating factor protein ( daf cd5 5 ), complement receptor 1 ( cr1, cd35 ), as well as cd59, which inhibits formation of the membrane attack complex during later stages. these regulatory factors are widely expressed and abundant on many cells, and in fluids of reproductive system

    目前發現，機體多種細胞以及生殖系統的體液中表達和分泌豐富的補體調控蛋白，包括作用於補體活化早期階段的cd55 、 cd46 、 cd35和作用於補體活化終末階段的cd59 ，它們分別通過抑制補體活化過程中關鍵的c3 、 c5轉化酶和抑制形成膜攻擊單位，抵抗補體對自身組織細胞的攻擊。
  16. On the one hand, the design uses low voltage cascode op framework to improve its gain ; on the other hand, it applies self - bias and cascode structure to the whole sensing circuit. by using the improved method, we have successfully obtained low power consumption, low offset, high linear and high psrr ptat current generator under low power supply

    在電路設計上一方面改進運放結構，採用低壓共源共柵結構以提高其增益，另一方面整體傳感電路採用自偏置結構和共源共柵電流鏡結構，在低電源電壓下成功設計了低功耗、低失調、高線性度和高電源電壓抑制比的ptat電流產生電路。
  17. Nature, uncontainable, flowing, forelooking, in the first sentiment of kindness anticipates already a benevolence which shall lose all particular regards in its general light

    大自然不可抑制，不斷流溢，永遠前視，最初的自然善良情感的來臨，就已經預示著一種仁慈，一種將在普遍性中，使所有具體方面黯然失色的仁慈。
  18. Patanjali gives eight stages of yoga viz., yama ( universal moral commandments ), niyama ( self - purification through discipline ), asana ( posture ), pranayama ( breath - control ), pratyahara ( withdrawal of mind from external objects ), dharana ( concentration ), dhyana ( meditation ) and samadhi ( state of super - consciousness )

    帕坦伽利把瑜伽分成八步：控制慾念（普遍道德上的戒律） 、自我約束（通過紀律來自我凈化） 、體式（身體姿勢） 、調息（控制呼吸） 、感官抑制（把思想從外在物體中撤離） 、執持（思想集中） 、禪那（靜坐冥想）和三摩地（超意識的狀態） 。
  19. " the selfless dedication of our frontline medical practitioners, the swift responses of community groups to address the immediate social needs, the patience and self - restraint of those under isolation orders or home confinement, are well illustrated in the community

    前線醫生無私的奉獻、社會團體對即時社會需要的迅速回應、接受隔離令或家居隔離人士的忍耐及自我抑制，在社會上一一盡現。
  20. Recently, accumulating evidences have shown that regulatory t cells play a key role both in maintenance of self tolerance and tolerance to allograft

    近年來，調節性t細胞在自身耐受和抑制同種異體排斥反應中的作用受到越來越多的重視。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書