自體折磨 的英文怎麼說

中文拼音 [zìtǐzhémó]
自體折磨 英文
self torture
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 折 : 折動詞[口語]1. （翻轉） roll over; turn over 2. （倒過來倒過去） pour back and forth between two containers
  • 磨 : 磨動詞1 （摩擦） rub; wear 2 （研磨） grind; mull; polish 3 （折磨） grind down; wear down [out]:...
  • 自體 : bhava-svabhava
  1. Oneself are opposite not only the ponderosity of prognostic thought burden of cancer, and think ache is impossible to cure, be destined the torment that oneself want to suffer this kind of body and mentally

    自己不僅對癌癥的預后思想負擔極重，且認為疼痛是不可能治愈的，註定自己要受這種軀體與心理上的折磨。
  2. " no, maximilian, i am not offended, " answered she, " but do you not see what a poor, helpless being i am, almost a stranger and an outcast in my father s house, where even he is seldom seen ; whose will has been thwarted, and spirits broken, from the age of ten years, beneath the iron rod so sternly held over me ; oppressed, mortified, and persecuted, day by day, hour by hour, minute by minute, no person has cared for, even observed my sufferings, nor have i ever breathed one word on the subject save to yourself

    因為我父親對我幾乎就象一個陌生人。我的心早已碎了，自從我十歲那年起，每一天，每一小時，每一分鐘，我都在忍受著那些鐵石心腸般的壓迫我的人折磨。誰都不了解我所受的痛苦，而除了你之外，我也不曾對別人講過，外表上，在一般人的眼裡，我的一切都很順利，每個人對我都很體貼，但實際上，每個人都是我的仇敵。
  3. Our zili education base is in baofu jiangxia. every term we organize our students to do the farmwork for experiencing living in order to raise their understanding to lives

    我校學生自礪教育學農基地是江夏區保福鄉貧苦老區，我校每學年組織學生下鄉務農，體驗苦寒磨礪與挫折提升人格的哲理。
  4. Approximately one third of women treated for breast cancer experience fatigue for the first five years after treatment, and for about two thirds of those, the fatigue will persist, the results of a long - term study indicate

    美國加利福尼亞大學洛杉磯分校科研人員1月9日公布的一項研究結果顯示，在那些成功治愈乳腺癌的女性中，有三分之一的人會在自己首次被確診患有這種疾病後長期經受身體疲勞的折磨，持續時間最多可達10年之久。
  5. When stretch your arm, the sound of bones can be heard, as the smog of the smoke make my heart ache, i have noting to do but bear it

    一伸手，然後擰動一下脖子，聽見骨骼咯吱的響聲，彷彿看見那些香煙的霧在自己的體內折磨著自己的靈魂，我毫無抗拒的忍受著痛楚。
  6. The series detailed the ongoing trials of the vampire angel, who had his human soul restored to him as a punishment after more than a century of murder and torture of innocents, leaving him tormented by guilt and remorse

    這部連續劇詳細描述了吸血鬼「天使」正在經受的考驗，他的人類靈魂被復歸本體以此作為對其一個多世紀以來謀殺和折磨無辜者的懲罰，從而使他受到了內疚和自責的折磨。
  7. If you went to hell when your breath stopped, heart stopped and then god made it begin again, you return to life knowing you are not the body you walk upon the earth in, not the tongue and the sounds you make as you sing or slander, not the mind as it tortures or amuses itself with image s

    如果你在呼吸停止，心跳停止時來到火獄，后來真主使生命繼續，你明白你不是行走在地球上的軀體，不是你用以唱歌或誹謗的舌頭和嗓音，不是借某形象折磨或取笑自身的心而回歸生命。
  8. Besides this earth, and besides the race of men, there is an invisible world and a kingdom of spirits : that world is round us, for it is everywhere ; and those spirits watch us, for they are commissioned to guard us ; and if we were dying in pain and shame, if scorn smote us on all sides, and hatred crushed us, angels see our tortures, recognise our innocence if innocent we be : as i know you are of this chargewhich mr. brocklehurst has weakly and pompously repeated at secondhand from mrs. reed ; for i read a sincere nature in your ardent eyes and on your clear front, and god waits only the separation of spirit from flesh to crown us with a full reward

    這個世界包圍著我們，無所不在。那些精靈們注視著我們，奉命守護我們。要是我們在痛苦和恥辱中死去要是來自四面八方的鄙視刺傷了我們要是仇恨壓垮了我們，天使們會看到我們遭受折磨，會承認我們清白無辜如果我們確實清白無辜，我知道你受到了布羅克赫斯特先生指控，但這種指控軟弱無力，誇大其詞，不過是從里德太太那兒轉手得來的，因為我從你熱情的眼睛里，從你明凈的前額上，看到了誠實的本性，上帝只不過等待靈魂與肉體分離，以賜予我們充分酬報。
  9. I liv d in this condition near two years more ; but my unlucky head, that was always to let me know it was born to make my body miserable, was all this two years fill d with projects and designs, how, if it were possible, i might get away from this island ; for sometimes i was for making another voyage to the wreck, though my reason told me that there was nothing left there, worth the hazard of my voyage : sometimes for a ramble one way, sometimes another ; and i believe verily, if i had had the boat that i went from sallee in, i should have ventur d to sea, bound any where, i knew not whither

    在這兩年裡，我頭腦里充塞著各種各樣的計劃，一心設法逃離孤島，盡管我自己也知道，我那倒霉的頭腦似乎生來就是為了折磨我的肉體。有時候，我還想上那條破船去察看一番，盡管我也知道，船上已沒有什麼東西值得我再次冒險出海了。有時候，我又想乘小舟東逛逛西走走。
  10. If the negative power is very strong, then it creates a kind of very condensed atmosphere. whoever happens to be drawn into it by his own or her own actions will experience the so - called hell, where the most intense agonies, repentance, and guilty feelings will torture them until they have paid off the bad thinking or deeds that they have done before

    否定的力量如果很強的話，就會形成一股非常集中的氣氛，使得任何因自己的所作所為而被吸進裏面的人，都會體驗到所謂的地獄的境界，在那兒遭受最最強烈的痛苦悔恨與罪惡感的折磨，直到清付過去所犯下的壞事與壞思想為止。
  11. I had to be bodily aware of them and a bit tender to them, even if i put em through hell. it s a question of awareness, as buddha said. but even he fought shy of the bodily awareness, and that natural physical tenderness, which is the best, even between men ; in a proper manly way

    我得內地對他們醒悟，而且對他們表示一點溫情，甚至當我使他們痛苦折磨的時候對于肉體的醒悟和自然的肉體的溫情也羞怯退縮，而這醒悟和溫情卻是最善的甚至在男子與男中間。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書