臭氧觀測 的英文怎麼說
中文拼音 [xiùyǎngguāncè]
臭氧觀測
英文
ozone observation-
An observational study on the vertical distribution and synoptic variation of ozone in the arctic
北極臭氧垂直分佈和天氣尺度變化的觀測研究In contrast with the measurement of backscattered ultraviolet solar radiation onboard satellites, ir radiance measurements in 9. 6m spectral channel at various instruments onboard meteorological / environmental satellites allow ozone estimates during both day and night. in this paper, we use ir radiance measurements within 9. 6 im spectral channels from moderate resolution spectral radiometer ( modis ) and advanced tiros operational vertical sounder ( atovs ) to retrieve total column ozone based on the operational retrieval system of national satellite meteorological center. for validating retrieval results, both ground based observation and total ozone mapping spectrometers ( toms ) ozone measurements are used and atovs retrieval results are corrected after the validation
本文利用美國noaa衛星上的先進的大氣垂直探測器業務系統（ atovs ）儀器和地球觀測系統衛星（ eos ）上的中解析度成像光譜儀（ modis ）上的9 . 6 m臭氧探測通道的輻射測值，在國家衛星氣象中心業務反演軟體系統基礎上，反演出了兩種儀器探測的大氣臭氧總量，並且利用中國五個常規臭氧觀測站的資料和美國研製的臭氧總量測繪光譜儀（ toms ）反演的臭氧資料對兩種反演結果進行驗證分析，對atovs反演結果進行了訂正。Based upon the toms long - time series data products, total ozone amount and its variations with season and yearly differences over china are analyzed. it was found that yearly differences of the total ozone amount are observed in some years, and seasonal changes are clearly observed
本文還利用常規觀測資料和六年的toms臭氧反演產品（月平均產品）資料，分析了我國上空1997 - 2002年間大氣臭氧總量的分佈和季節變化。In order to predict the evolution of ozone on time scales of a few days to a week, monthly mean, as well as seasonal variations, reliable measurements of ozone distribution from space ( satellite - based measurements ) are needed
為了預測臭氧總量隨時間的演變，需要對臭氧的分佈進行穩定、可靠的測量。相對于紫外遙感方法，用紅外方法測量的優點在於對臭氧總量的觀測不依賴于太陽輻射的後向散射，不分晝夜的限制，在白天和夜間都可以進行觀測。Based on the data of surface ozone, carbon dioxide, solar radiation, total ozone, climate observation as well as the boundary layer meteorological elements in 1994. 11 - 2002. 7, the characteristics of surface ozone and carbon dioxide are analyzed over waliguan by statistic method
本文利用瓦里關1994年11月2002年7月地面臭氧、二氧化碳、太陽輻射、臭氧總量以及邊界層氣象要素和氣候觀測資料，通過統計分析的方法，對瓦里關地區二氧化碳和地面臭氧變化特徵進行了初步的分析。分享友人