致親 的英文怎麼說

中文拼音 [zhìqīn]
致親 英文
munechika
  • : Ⅰ動詞1 (給與;向對方表示禮節、情意等) deliver; send; extend 2 (集中於某個方面) devote (one s ...
  1. The photograph was so flattering that henry sent out autographed copies to his friends and relatives.

    這張相片非常討亨利的歡喜,以他送出了一些簽名照給他的友。
  2. Jimmy made such a big noise that his father got very angry

    吉米大吵大鬧,使他父大發雷霆。
  3. Beautiful ' dongsheng ' the sign ossein porcelain dependence extraordinary creativity as the bone china, the unusual quality, establishes a new school in the bone china, its rich skin texture, the variegated color, the dignified sense of reality and crystal clear bright the gloss, the strong natural breath, can manifest the historical culture inside story and the current relevance, adds the scientific management, the good vending service, the remarkable intrinsic quality, the green production process, causes ' dongsheng ' the bone china to prepare is favored, receives hong kong, american, the russian customer consistent high praise especially, is the guesthouse, the hotel, lives at home and presents relatives and friends ' first choice

    作為骨瓷新秀的『東升』牌骨質瓷依靠非凡的創意,超凡的品質,在骨瓷界中獨樹一幟,其豐富的肌理、斑斕的色彩,凝重的質感和晶瑩剔透的光澤,濃厚的自然氣息,更能體現歷史文化底蘊和時代氣息,加之科學管理、良好的售貨服務、卓越的內在品質,綠色的生產流程,使『東升』骨瓷備受青睞,尤其受到香港、美國、俄羅斯客戶的一好評,是賓館、飯店、家居和饋贈友的首選。
  4. However, only did a few pollen germinate in inter - specific hybridization between cerasus fruticosa and c. avian and many pollen tubes are crosswise on stigma and couldn " t penetrated into style. although a few pollen tubes entered, they couldn " t continue to grow due to accumulation of callosity in pollen tubes. in view of above - mentioned results, the irregular growth of pollen was the main reason to cause the incompatibility of distant hybridization between cerasus fruticosa and c. avium

    而草原櫻桃與歐洲甜櫻桃種間雜交授粉后花粉在柱頭上雖少量萌發,但花粉管在柱頭上橫向生長,或盤繞,扭曲不能伸入花柱;個別進入花柱的花粉管先端因沉積胼胝質而中途停止伸長未能進入子房到達胚珠,從而說明這種雜交授粉后花粉管的不正常行為是導草原櫻桃與歐洲甜櫻桃遠緣雜交不和的主要原因。
  5. Holmes crossed two compatible races of ceratocystis ulmi, the causal agent of dutch elm disease.

    霍姆斯曾把荷蘭榆病害的病因子,長喙殼的兩個和小種雜交。
  6. Pete would have preferred to be on good terms with both his wife and his mother, but the effort of pleasing one without offending the other was like steering between scylla and charybdis

    彼得何嘗不想跟妻子和母都和睦相處呢,可是他試圖討得一方歡心而不觸怒另一方的努力就像在拉巖石礁和卡律布狄斯大旋渦之間行舟一樣,真是左也不得,右也不行。
  7. Clive, as you know, your mother and i saw eye to eye about sending you to university.

    克萊夫,你知道,關於你上大學的事,你母和我意見一
  8. Amongst us a simpleton, possessed by the demon of hate or cupidity, who has an enemy to destroy, or some near relation to dispose of, goes straight to the grocer s or druggist s, gives a false name, which leads more easily to his detection than his real one, and under the pretext that the rats prevent him from sleeping, purchases five or six grammes of arsenic - if he is really a cunning fellow, he goes to five or six different druggists or grocers, and thereby becomes only five or six times more easily traced ; - then, when he has acquired his specific, he administers duly to his enemy, or near kinsman, a dose of arsenic which would make a mammoth or mastodon burst, and which, without rhyme or reason, makes his victim utter groans which alarm the entire neighborhood

    在我們的人社會里,一個傻瓜要是心裏懷有仇恨或動了貪念,想除掉一個仇人或除去一個近,他就會徑自跑到雜貨店或藥房裡,借口老鼠吵得他無法睡覺,要買五六克砒霜,他還會捏造一個假名字,而那卻比真名字更容易被識破,假如他真是一個狡猾的傢伙,他就會分別到五六家不同的藥房或雜貨店裡去買,因此,當追蹤線索的時候,就更容易了五六倍。然後,當他弄到他想要的東西以後,他就莽莽撞撞地給他的仇人或近吃一付砒霜,其份量之重,就是古代的巨象或恐吃了也會五臟崩裂的,就這樣毫無意義地使他的受害者在那裡呻吟,以驚動了四鄰。
  9. The son of daedalus who, in escaping from crete on artificial wings made for him by his father, flew so close to the sun that the wax with which his wings were fastened melted, and he fell into the aegean sea

    伊卡羅斯代達羅斯的兒子,他乘著他父做的人工翅膀逃離克里特時,由於離太陽太近以粘翅膀用的蠟溶化了,而掉進了愛琴海
  10. An extremely large amount of fluid was present at the birth. this normally occurs when a baby has severe deformities or in the case of eclampsia - a condition in which the mothers blood pressure becomes so high that it causes toxic blood to flow into the babys body

    妹妹在分娩時排出了非常大量的羊水,通常發生這種異常情況的原因有二:嬰兒有嚴重畸形,或母體出現妊娠毒血癥母的血壓過高,導有毒的血液流向嬰兒的一種病癥。
  11. They grew so close that elennor had all the towels embroidered with a combination of their initialsemnat val-kill.

    她們是如此密,以埃莉諾在瓦爾基爾把所有的毛巾都繡上三人名字的頭一個字母EMN。
  12. His protruding eyes, that gave such an unusual, foreign appearance to his very dark face, radiated geniality.

    他那雙爆眼睛,使他那張很黝黑的臉看上去很別,有點外國人的味兒,閃著和藹可的光芒。
  13. The grand finale of the party came when all the children who had performed held a lit candle in their hands, extending thanks to master, followed by their singing " i will follow him " that was dedicated to the guests and fellow initiates. everyone present was full of bliss. children were the happiest when master and the honored guests went onto the stage to distribute nicely packed mid - autumn gifts to every performer

    晚會節目最後在叄加演出的孩子們手持燭光向師父謝詞,併合唱i will follow him獻給在座貴賓及同修們的歌聲中落幕了,全場在座的人都法喜充滿,最高興的是小朋友們,因為師父和貴賓們手給上臺的所有的孩子們一份精美的中秋禮物,連沒有演出的孩子們,師父也給禮物及加持物,讓小孩們有一個甜蜜而難忘的中秋節。
  14. Your granddaughter sends you father ' s day wishes

    孫女向您以父節的祝福。
  15. Celia's letter, handwritten and addressed to sam, was brief.

    西莉亞筆寫下的薩姆的信篇幅不長。
  16. The film ' s property had a great change after h2 microwave plasma treatment in certain conditions, especially the uv - vis absorbtion, the hydrophilicty and the photocatalytic activty have a great improvement

    通過適當條件的h _ 2微波等離子體處理后薄膜特性發生較大變化,其紫外?可見吸光能力明顯增強,光致親水性能和光催化活性都有較大提高。
  17. Clarke would also have offered a plum opening : brown would only have had to mention europe to drive a wedge between a eurosceptic party and its europhile leader

    克拉克也給一個很好的開場白:布朗只有提及歐洲才能挑撥歐洲懷疑派的內部紛爭,導致親歐領導人與其他成員的不合。
  18. Article 2 the people ' s court shall accept according to law cases arising from any illegal act that separates a ward from his guardian and so causes grave damage to relations between parents and children or that between close relatives, and brought to the court by the guardian for claiming emotional damages

    第二條非法使被監護人脫離監護,導致親子關系或者近屬間的屬關系遭受嚴重損害,監護人向人民法院起訴請求賠償精神損害的,人民法院應當依法予以受理。
  19. This thesis mainly studies the drawbacks of the internet cafe in macau and the reason of which, lists out the adverse effects brought about to the youths by the unregulated internet cafes, including damage on health, environmental safety, crime commission, and also leads to psychological health damage. this is because in the virtual internet world, youths live in virtual environment which easily leads to youths closing up themselves at human relationship, thus resulting in isolation on family and social relationship and generating lonely character ; in addition, youths have weak sense of self control and self protection, they lack the ability to prevent danger. once they indulge themselves in the internet cafe overnight for long, this will cause great damage to their academic performance, health and thinking, the internet cafe becomes youths " " nursery bed of crime ", and " electronic cocaine " that harms them

    本論文主要探討澳門現行網吧之弊端以及其產生之原因,羅列無規管的網吧給青少年帶來身體健康的傷害、環境安全的侵害、違法犯罪的危害外,還會導心理健康的損害;因為,在虛擬的網路世界中,青少年活在虛構的環境下,容易造成人際關系的封閉,引致親子關系及人際關系的疏離,使青少年養成孤僻性格,加上自我控制能力和自我保護能力意識薄弱、危險防預能力缺乏,一旦通宵達旦沉湎於網吧,對其學業、健康和思想造成很大的危害,更成為青少年「罪惡的溫床」 ,荼毒青少年的「電子海洛因」 。
  20. I wished i hadn t ever come ashore that night to see such things

    我但願,當初那個夜晚,我根本沒有爬上岸來,以致親眼目擊這次的慘禍。
分享友人