臺宗教 的英文怎麼說

中文拼音 [táizōngjiāo]
臺宗教 英文
religion in taiwan
  • 臺 : 臺名詞（指臺州） short for taizhou （in zhejiang province）
  • 宗 : ancestorforbearsforefathers
  • 教 : 教動詞（把知識或技能傳給人） teach; instruct
  • 宗教 : religion
  1. The religion of the aztec was a bloodthirsty one.

    阿茲臺克人的宗教信仰是一種嗜殺的宗教。
  2. An elevated platform, lectern, or stand used in preaching or conducting a religious service

    講道臺在佈道或主持宗教儀式時所用的講壇、小臺架或講臺
  3. Ever since the foundation of the usa, these words such as “ the chosen people ”, “ american exceptionism ”, “ manifest destiny ” were red in various papers and speeches. just as people usually said, “ america is not only the most secular country, but the most religious country ”, religion ’ s subtle role in america had attracted researchers of many fields. after president bush came into power, the religion quotation is more and more used by him in open speeches, undoubtedly these words went father than the religious discourse “ god bless america ” which is traditionally used by almost every president

    從美國建國伊始迄今， 「上帝選民說」 、 「美國例外論」 、 「天定命運」 、 「上帝保佑美國」等字眼便見諸形形色色的文字演說當中，布希總統上臺之後，更是經常在公眾場合的演講中大談宗教典故，而且這些言論大大超過了「願上帝保佑美國」這句任何美國總統都使用過的傳統宗教話語。
  4. It all began when a local rabbi threatened a lawsuit that the airport didn ' t put up a menorah to go along with their fourteen trees

    這都始於當地的一個拉比威脅起訴機場沒有在14棵樹邊放猶太宗教儀式所用的燭臺。
  5. Illustrating the civilizations, myths and religions that flourished in greece over a period of more than 1, 000 years, the acropolis, the site of four of the greatest masterpieces of classical greek art the parthenon, the propylaea, the erechtheum and the temple of athena nike can be seen as symbolizing the idea of world heritage

    雅典衛城顯示著希臘一千多年繁榮的文明、神話和宗教，包含了古希臘藝術的四個最偉大的傑作巴臺農神廟、通廊、厄瑞克修姆廟和雅典娜勝利神廟，因此它被認為是世界傳統思想的象徵。
  6. " less reverential than razzle - dazzlin ', more an episode in the history of show business than a religious epiphany.

    耶穌受難記> ）比混亂不堪還缺乏讓人尊敬之處，和宗教主顯節相比倒更像是歷史舞臺秀中的一場。
  7. The information in existence is collected and the traditional theatric buildings of zhejiang were investigated on the spot, so as to comprehend them once more, the development process of traditional theatric buildings was summarized in the article. the influence between traditional theatric buildings and traditional drama, religion and human environment, and architectural characterization of zhejiang traditional theatric buildings was dissertated in the article. additionally, as a theatric building, its acoustical characterization is important, so the acoustical condition of the traditional theatric buildings was analyzed in the article

    論文旨在通過對現有資料的收集，以及對浙江古戲場的現場調研，重新認識中國傳統戲場，敘述了傳統戲場的發展沿革，戲場建築文化與傳統戲曲、宗教、人文文化的關系淵源，以及浙江傳統戲場的建築空間與裝飾特色，再者，戲場作為觀演建築，其聲學狀況也是十分重要的一個方面，本文從觀（聽眾區）與演（舞臺）兩方面，對傳統戲場的聲學狀況進行了分析闡述。
  8. We often associate the chinese traditional theatric buildings with other buildings, such as fane, ancestral hall, commercial assembly hall, and so on, so the chinese traditional theatric buildings are not only related to chinese traditional drama, but also related to religion and human environment of china

    中國傳統戲臺觀演場所（除晚期的戲園） ，常常與其它建築聯系在一起，如神廟建築、宗祠建築、商業會館等等，因此戲臺產生、發展、成熟既與戲曲文化有著密切的關系，又與宗教、人文環境相聯系。
  9. But many aspiring diviners would probably want to know if a written test is required

    只要講臺語嘛會通，有宗教服務熱誠就行了嗎？難道不必考筆試嗎？
  10. In either case, there was very much the same solemnity of demeanour on the part of the spectators ; as befitted a people amongst whom religion and law were almost identical, and in whose character both were so thoroughly interfused, that the mildest and the severest acts of public discipline were alike made venerable and awful. meagre, indeed, and cold, was the sympathy that a transgressor might look for, from such bystanders, at the scaffold

    無論屬于哪種情況，圍觀者總是擺出分毫不爽的莊嚴姿態這倒十分符合早期移民的身分，因為他們將宗教和法律視同一體，二者在他們的品性中融溶為一，凡涉及公共紀律的條款，不管是最輕微的還是最嚴重的都同樣今他們肅然起敬和望而生畏，確實，一個站在刑臺上的罪人能夠從這樣一些旁觀看身上謀得的同情是少而又少冷而又冷的。
  11. In some places, for example, ceremonial dances that were once performed for religious purposes are now staged to entertain tourists

    比如在一些地方，曾經作為宗教用途的禮儀舞蹈現在被搬上舞臺取悅遊客。
  12. Tiantai sect is established by zhi yi and guan ding helps to reach its maturity : first, he collects and edits what zhi yi has preached and makes it classic of tiantai sect ; second, he writes a biography for zhi yi ' s works, and tiantai sects thus has its own founder ; lastly, he mixes " study of tiantai ", unfamiliar to people at that time, and prevailing " buddhism ", which makes many followers of " buddhism " converted to tiantai sect and tiantai sect thus owns its organization, which shows guan ding ' s bringing new ideas in the buddhism and his surpassing

    可以說，天臺宗創始於智? ，但卻成熟于灌頂，這有三方面的表現：他將智?一生所宣講的「天臺學」整理結集成文字流傳後世，使天臺宗有了自己的文字經典；他為智?集史作傳，使天臺宗有了自己的教主；他將還不太為人所熟悉的「天臺學」與當時在社會上有廣泛群眾基礎的「涅?學」進行融通，引導大批「涅?學」的信徒皈依于天臺宗，使天臺宗有了自己的組織體系。
  13. Following the service principle of quality first and customer above, achievements of our company increase yearly. now our products have spread over all institutions of television station, audio - visual education center, film producer, colleges and universities, theaters and stadiums etc. we have been evaluated as unit of contract - stressing and promise - keeping and financial aaa - grade enterprise of civilized enterprise

    的服務宗旨，業績逐年上升，現產品已遍布全國各電視臺電教中心電影製片廠大專院校劇場及體育場等單位，公司連年被評為市「重合同守信用」企業「文明企業」金融aaa級企業等稱號。
  14. This paper explains the quarrel about tian - tai teaching, the challenge between teaching and chanfa, and the unity of teaching and practice, which suggests that the establishment of tian - tai orthodox is not only the result of the argument about teaching, but concerns with the standard of tian - tai school, that is, the principle of the unity of teaching and practice

    本文主要從義學之辯、義學與懺法之爭、教行統一三個方面，揭示出天臺宗正統的確立不僅僅是義學之爭的結果，還與天臺宗人認可的宗門標準「教行統一」這一宗旨緊密相關。
  15. In his radio address, president bush attributed the [ spike in violence ] to us and iraqi security oprations, as well as efforts by terrorist and [ insurgents ] to influence u. s public opinion and undermine [ domestic ] support for the effort in iraq

    在總統的電臺演講中，布希把當地的宗教沖突歸結於美軍和伊拉克的安全安全行動，他也表示恐怖分子和暴亂分子的行動只是想影響美國國內對于伊拉克行動的支持。
  16. We introduce chiku rural township, famed for its natural beauty, its salt pans and its fish farms ; tsochen rural township, with its religious activities and its siraya aboriginal culture ; paiho township, a lively economic and cultural center ; and kuantien rural township, the home of president chen shui - bian. these are starting points for in - depth tours that give insights into southern taiwan s rural economy

    臺南縣專題中，我們分別介紹了以自然景觀鹽田漁瘟著稱的七股鄉擁有宗教平埔文化的左鎮鄉以及以產業文化活動著稱的白河鎮和總統的故鄉官田鄉，作為產業深度之游的起點。
  17. Participant ' s of tour activity in the xijing region in the northern song dynasty is extensive in class, which includes both emperors and rich salesman, religious followers, scholars and common people. all kinds of groups participated in the touring activities in succession, they displayed themselves on the society stratum, which became noisy and magnificent society scenes

    北宋西京地區旅遊活動的參與者階層廣泛，上至皇帝，下到文人墨客、富商大賈、宗教信徒、市井百姓;群體來源眾多，包括士農工商、三教九流等各種人都紛紛參與進來，在西京地區這一廣闊的社會舞臺上展示自己，形成了熱鬧壯觀的歷史場景。
  18. The purpose of the interfaith council is to share the time allotted by rogers cable television for horizon, a community tv series that airs each sunday morning with programs focusing on various religious pursuits and teachings

    這個組織由各個靈性及宗教團體的人士所組成，一起共用羅傑斯有線電視臺宗教信仰節目地平線的播放時間。地平線是一個社區電視節目，每周日上午播放各宗教的教理。
  19. The centre also provides various services such as studio recording, audio - visual programmes and equipment rental, slide, cassette and video tape dubbing, slide and video production services and the co - ordination and production of cantonese and english religious radio programmes

    此外，中心亦提供多項服務，如錄音室租用、影音材料及器材租用、幻燈片復制、幻燈片及錄影帶節目製作等，更協助製作中、英文電臺宗教節目。
  20. Religious literature of fujian and taiwan and its resource significance in the local social and economic development

    閩臺宗教文獻在地方社會經濟發展中的資源意義
分享友人
分享到 Line

分享到臉書