舊作 的英文怎麼說

Instead ( alia, " but, " a strong adversative conjunction ) james suggested they draft a letter affirming an ethic which would not offend those steeped in the old testament

然而（或作「但是」 ，這是個很強的轉折詞）雅各建議寫信給外邦信徒，確立不會得罪深諳舊約教訓的（猶太）人的倫理原則。

An aficionado of classical poetry, ting composed and inscribed most of the verses on chen s paintings

丁邦新教授喜作舊詩，故題句中多有其詩作。

The results suggested that the ph value, the type of monomers, the type, concentration and surface properties of inorganic nanoparticles, the type and concentration of emulsifier have a great influence on the encapsulating emulsion polymerization and the obtained latex stability. if selecting cationic emulsifier ( ctab ), low water soluble monomers ( such as ba, st ) and hydrophobic nano - silica, the inorganic nanoparticles would be encapsulated by polymers through ultrasonic irradiation successfully under alkalescent condition

系統研究了ba 、甲基丙烯酸甲酯（ mmal苯乙烯舊t ）以及它們的共聚體系在超聲輻照作用下包裹聚合的主要影響因素，結果表明： ph值、單體的種類、無機納米粒子的種類、濃度及表面性能、乳化劑的種類及濃度等對超聲輻照包裹乳液聚合以及復合體系的穩定性有較大的影響。

The old man's former cronies are all dead.

老人的往日故舊都已作古。

The following year, leann recorded and released sittin on top of the world, which featured the hit single " commitment, " as well as " looking through your eyes " from the animated motion picture, quest for camelot. in 1999, leann released a self - titled cd, leann rimes which featured her unique interpretations of 11 country standards including ; " crazy, " i fall to pieces, " leavin on your mind, " don t worry " and " me bobby mcgee " along with six additional classics and the smash hit single, " big deal. " another highlight of 1999 for leann was performing " written in the stars, " a duet with elton john from his aida album, on the people s choice awards, the tonight show, late night with david letterman and the today show

98年四月黎安萊姆絲為電影動畫片魔劍奇兵quest for camelot柔情演唱大衛佛斯特和carole bayer sager合寫的looking through your eyes全美18名掀起情歌風潮，五月發表第四張專輯sittin on top of the world ，其中黎安精彩詮釋prince的經典purple rain 99年黎安除了參加第二屆divas live演唱how do i live外，也和偶像elton john合唱音樂劇阿依達主題曲written in the stars英國排行第10名，並發行收錄排行單曲big deal注二的專輯leann rimes ，以演唱多首影響黎安萊姆絲的經典舊作和小女人味十足的新造型出發，包含patsy cline的crazy和i fall to pieces及janis joplin my and bobby mcgee等都唱出她個人的風格，果然為她的演唱事業締造好評，當年感恩節黎安萊姆絲也到歐陸為教宗獻唱歌曲。

In britain the collapse of northern rock was also largely the result of inadequate national supervision, an outdated system of deposit insurance and the lack of teamwork between britain ' s financial super - regulator, the financial services authority, the bank of england and the treasury

英國抵押銀行的倒閉很大程度上也是缺乏國家監管的惡果，原因還應包括存款保證系統的陳舊，作為高層監管機構的英國金融服務管理局、英國銀行與英國財政部之間缺乏團隊合作精神。

This movie features an extravagant cast, including kazuya nakayama, karoi momoi, ryuhei matsuda, beat takeshi, hiroki matsukata, ken ogata, masato and many more. every one of them is top - notch actor in the business but most get merely a few minutes of screening time with some confusing dialogues

正如上述影片在視覺上的表現一般除了片首的處決戲比較核突外其他的殺人場面頂多隻大噴鮮血而不見人體殘肢論變態的話和三池舊作殺手阿一相比可謂差天共地。

Apart from the disgusting execution scene in the beginning, you only see blood shedding in most of the chopping scenes, there isn t any obnoxious moments that can make you puke. this movie features an extravagant cast, including kazuya nakayama, karoi momoi, ryuhei matsuda, beat takeshi, hiroki matsukata, ken ogata, masato and many more

正如上述，影片在視覺上的表現一般，除了片首的處決戲比較核突外，其他的殺人場面頂多隻大噴鮮血而不見人體殘肢，論變態的話，和三池舊作《殺手阿一》相比可謂差天共地。

A new creation - bloom that rounds

環繞昔日舊作

Maximum price differential old new crops6 % but protein content similar

新舊作物差價最高達6 ，但所含蛋白成份一樣。

Notes : uncut and restored, never - before - released theatrical version, including original narration and intermission

，採用更新科技泡製，但整體效果及不上舊作。

Is definitely the worst portrayal of characters in 2002. tsui tin - yau is supposed to play a playboy - alike character in

近作飆車之車神傳說和他的舊作相比，也是脫胎換骨的。

As conventional films since the structure of these films are very different from classical hollywood films. however,

好的地方-和北野武的舊作如《小心惡警》和《花火》相比，此片是其最平易近人之作。

You should remember the exciting chasing scenes or the gun fight raves. none of these are missing in this film. however, as an aftermath of

和陳導舊作如沖鋒隊怒火街頭和特警新人類相比，此片的槍戰和大爆破場面不算太多。

Whether the dialogues are funny or not is a very subjective matter, i am sure the gags and humors in this film are not my cup of tea though

舊作如《鍾無艷》 、 《瘦身男女》等不是佳品，太過刻意搞硬滑稽，結果都是吃力不討好。

You can ' t discard a canvas when you please and begin anew - - you can ' t go on indefinitely until you have solved a problem

在開始一張新作品之前不能放棄一副未完成的舊作? ?也就是說，在沒有解決問題之前，你不可以在似懂非懂的狀態下貿然繼續。

The style of the movie is no different from any other recent j - horror movies. the construction of a dark and cold atmosphere and the heavy use of sound effects are emphasized

全片節奏緩慢，色調深沉，和鶴田法男舊作《午夜兇鈴前傳ring0 》及《案山子》的風格大致相同。

In writing this work, i had to ensure that the role of the quintet remained central and balanced with the immense sound spectrum of the orchestra. i also tried to explore the effects of timbral synthesis in orchestral music which had never been explored before. it was certainly a challenging and imaginative composing experience

口琴五重奏與管弦樂合作演出這個全新的模式，並沒有舊作可供參考，考慮到如何使五重奏的角色保持在中心重點與及跟音量宏大的樂隊取得均衡，並嘗試藉此契機探索管弦樂音響群前所未有的效果，實在是既具挑戰性又富於想象性的作曲經歷。

Track 4 and the duet " stay with you until sunrise " track 3 with newcomer alicia pan. also featuring " lost in venice " track 2 and " poem water - snake mountain temple " track 1, that was composed by nobody else than mando pop guru jay chou and penned by his long - time collaborator fang wen shan, evonne lets her new

黎明於2005年10月在香港舉行一連六場的crazy classic演唱會，而他自1999年的leon live 99起，已有多年沒有辦演唱會，這張超級精選dvd黎明-超越經典原裝卡拉ok全集是你重溫所有黎明經典舊作不二之選！

Generally, a proposal should include the biographybackground of the artistgroup, reviews and recordings ( audio video ) of past performances, a description of the proposed performance, the proposed date and the proposed fee with a breakdown of cost

演出建議書應包括以下資料：藝術家藝團的履歷背景、舊作的藝評報導和錄音帶或錄像帶、建議節目的內容、建議演出日期、以及建議酬金（連開支細目） 。