舊式樣 的英文怎麼說

中文拼音 [jiùshìyàng]
舊式樣 英文
new patternnewest pattern
  • 舊 : Ⅰ形容詞1 （過去的; 過時的） past; bygone; old 2 （因經過長時間或經過使用而變色或變形的） used; wo...
  • 式 : 名詞1 （樣式） type; style 2 （格式） pattern; form 3 （儀式; 典禮） ceremony; ritual 4 （自然科...
  • 樣 : Ⅰ名詞1. （形狀） appearance; shape 2. （樣品） sample; model; pattern Ⅱ量詞（表示事物的種類） kind; type
  • 式樣 : pattern; style; type; model; cut; twig; fashion; styling
  1. There was the same handsome unpleasantness of mien, but now he wore neatly trimmed, old - fashioned whiskers, the sable moustache having disappeared ; and his dress was half - clerical, a modification which had changed his expression sufficiently to abstract the dandyism from his features, and to hinder for a second her belief in his identity

    在那張同樣漂亮的臉上，令人不快的神情還同樣存在，不過嘴上原來的黑色胡須不見了，現在蓄上了修剪得整的舊式連鬢胡他身上穿著半是牧師半是俗人的服裝，改變了他臉上的神情，掩蓋了花花公子的面目，所以苔絲剛一看見他，竟一時沒有認出他來。
  2. He always preferred the decrepit to the new, the traditional to the modern, the dated manner of antique curios to current design

    他總是表現著老舊和新生、傳統和現代、過時的古董樣式和時下設計的對比。
  3. There was an old hair trunk in one corner, and a guitar - box in another, and all sorts of little knickknacks and jimcracks around, like girls brisken up a room with

    一個角落裡，有一隻舊的毛皮箱子，另一個角落放著一隻吉它盒子，各式各樣的零星小家什小玩意兒，散在各處，都是些姑娘家愛用來點綴房間的東西。
  4. They are wearing a motley collection of old clothes

    他們穿著各式各樣的舊衣服。
  5. Since september a new book hewing closer to the old style has replaced it

    九月，它就被一本遵守舊樣式的教材取而代之了。
  6. The father of my father, our grandfather, always wore it in all his wars she still did not take out what she was holding in her reticule

    我父親的父親，即是我們的祖父在南征北戰中都隨身帶著這樣東西」她依舊沒有從女式手提包里取出她手裡拿著的東西。
  7. These may be either narrow informal elongations of the park, varying say from 200 to 500 feet in width and radiating irregularly from it, or if, unfortunately, the town is already laid out in the unhappy way that new york and brooklyn, san francisco and chicago are, and, i am glad to say, boston is not, on a plan made long years ago by a man who never saw a spring carriage and who had a conscientious dread of the graces, then we must probably adopt formal parkways

    也許會有一些狹隘的不正式的對到公園路線的延長，以及從公園不規則的輻射出的200到500英尺寬不等的道路，或者，如果，不幸的是，城市已經按照一種令人不愉快的方式發展了，就像紐約，布魯克林，舊金山和芝加哥那樣，當然，我可以高興的說，這不包括波士頓，在很久以前一個無視春天的氣息並且對一切美好事物都充滿無盡的恐懼的糟老頭制定出了這糟糕的城市建設計劃，所以，我們大概必須使用正規的道路做法。
  8. There is another bridge in the beihai park called the duiyun jicui bridge heaping clouds and amassing verdures, the old name of which is the yong an bridge eternal peace

    在北海內還有一座堆雲積翠橋，舊名永安橋，其構造形式與北海橋一樣，只是橋中線是彎曲的。
  9. There is another bridge in the beihai park called the duiyun jicui bridge ( heaping clouds and amassing verdures ), the old name of which is the yong an bridge ( eternal peace )

    在北海內還有一座堆雲積翠橋，舊名永安橋，其構造形式與北海橋一樣，只是橋中線是彎曲的。
  10. One hundred years later peitou creek is lined with hot spring establishments, but this undistinguished - looking building, which houses men s and women s public pools, is still in business. for many of its regular bathers, lung nai tang has been used by the family for three generations

    沿著北投溪的兩岸早已擠滿了新舊不一，各式各樣的溫泉飯店，而這一間外表不起眼，只有男女各一公共浴池的瀧乃湯依然還在營業，是許多泡湯家族三代人的共同記憶。
  11. Old habits and patterns of life are hard to overcome

    生活的舊習慣和式樣是很難克服的。
  12. Daisy had been a very different sort of person--cooler, more regular, a conventional jewish woman.

    戴西可能和她很不一樣了，她是個比較冷靜，比較規矩的舊式猶太女子。
  13. Or that a man in anger, is as wise as he that hath said over the four and twenty letters ; or that a musket may be shot off as well upon the arm, as upon a rest ; and such other fond and high imaginations, to think himself all in all

    或者以為一個在發怒中的人和一個默數過二十四個字母的人一般地聰明；或者以為一枝舊式毛瑟槍，托在臂上放和托在架上放一樣地得力；他可以有許多類此的愚蠢驕傲的妄想，以為自己一身就很夠了。
  14. Peitou is blessed by nature with fine scenery and a range of hot spring waters. the open - air tang lung bathing pool shown in old photographs, with its natural waterfall, loses nothing by comparison with today s hot spring hotels and their state - of - the - art hydrotherapy facilities

    北投的溫泉水質多樣，風光天成，舊照片中露天的湯瀧浴場，利用天然瀑布，比起今天新式溫泉飯店的水療灌頂設備，一點也不遜色。
  15. It s thousand pities it won t be called for, sighed mrs bolton, who was helping

    在旁邊幫著忙的被太太嘆著氣說， 「雖然這樣的搖籃現在已經太舊式了。 」
  16. The ancient chinese believed pearls were conceived in the brains of dragons. another version claimed pearls are born from the meeting of a rainbow with the earth

    對于已經覺得球形珍珠太平常式樣也陳舊的新潮一族來說，有看備式備樣獨特外形的mabe珍珠更有吸引力。
  17. Some approached pure blanching ; some were all had a bluish pallor ; some worn by the older characters which had possibly lain by folded for many a year inclined to a cadaverous tint, and to a georgian style

    有些近乎純白有些卻是泛藍的淺白還有一些已經被婦女會的老會員穿得破舊它們有可能疊起來存放許多年了而接近了一種灰白的顏色，式樣還是喬治時代的。
  18. Similar to films like all s well, end s well, it still features a traditional family with the three generations living in the same house ; the story is still about the collapse of this big family due to internal or external conflicts each family member is facing ; and the ending is still abrupt and everything just becomes so perfect all of a sudden

    影片的風格和九十年代初高志森執導的賀歲片如家有喜事一樣故事背景設在人多勢眾的舊式大家庭之內情節比較簡單胡鬧都以堆砌的熱鬧場面為主但求博得觀眾一笑所以論新意的話實在不強對于香港觀眾的吸引力也稍弱。
  19. Our model a195 is designed on modern lines and gives, without any increase in fuel co umption, 25 % more heat than the older models

    我們的a195型爐子是按近代樣式設計的，在不增加燃料消耗的情況下，比其他各種舊式爐子溫度高25 % 。
  20. The electric guitar was an old instrument, but the new electronic effects were altogether different - so different that a new listener in 1967 might well feel that there had never been may sounds like that in the world before

    吉他是舊式樂器，但是新的電子效果卻完全不同，在1967年第一次聽到它的人恐怕會感覺到以前世界上從來沒有像這樣的音響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書