舊思想 的英文怎麼說
中文拼音 [jiùsīxiǎng]
舊思想
英文
old way of thinkingtimeworn ideas-
Valentine had solved the problem, and was able easily to understand his thoughts, and to convey her own in return, and, through her untiring and devoted assiduity, it was seldom that, in the ordinary transactions of every - day life, she failed to anticipate the wishes of the living, thinking mind, or the wants of the almost inanimate body
瓦朗蒂娜解決了這個奇特的語言問題，能很容易地懂得他的心思和把她自己的意見傳達給他。她用孜孜不倦的熱情，凡是日常生活上的普通事務，她極少會誤解老人的意思，總能滿足那依舊還活著而且還能思想的那大腦的希望和那個差不多已經死掉的身體的需要。With the reform of the economical system developing, improvement of the capacity and people ' s living standard, our country is also facing a series of new situations and new problems. at the same time, our party has lead all people in our country to create the new conjuncture that is chinese characterical socialism and has acquired a great accomplishment. it has proved that our party ' s organization and the party member are good on the whole. it is capable, but there are some problems that can not be ignored, something that are depressed even deteriorated, have come i nto being and affected the party member ' s ideals. they corrode the party member, affect the party ' s cohesion, flie organization, the party ' s battle strength and the relation between the party and the people
當今世界國際風雲變幻莫測，世界多極化趨勢繼續發展，經濟全球化進程與科學技術發展不斷加快，而舊的不平等的國際政治經濟秩序並沒有根本改變，霸權主義與強權政治依舊盛行，西方對我國的和平演變戰略一刻也沒有停止，而隨著經濟體制改革的深入發展，在生產力和人民生活水平不斷提高的同時，國內也面臨著一系列新情況新問題；與此同時，在社會主義市場經濟大潮中，我們黨帶領全國各族人民開創了建設有中國特色的社會主義的新局面，取得了世人矚目的偉大成就，事實證明我們黨的組織和黨員幹部總體上是好的，是有戰鬥力的，但是，黨內也產生了一些不容忽視的問題，一些消極的甚至是腐朽的東西逐漸滋生起來，從思想上、組織上和作風上侵蝕著黨員、幹部隊伍，影響著黨的凝聚力、戰鬥力的增強和黨同人民群眾的關系。He was a conservative military thinker.
他是位因循守舊的軍事思想家。As for the idea of concealing ( our ) capabilities and avoid the lime light and that of striving to make achievements, we do researches in order to get rid of our narrow minded and unreasonable ideas and be clearly aware that with our own existing strength, we can avoid establishing the hostile relationship, and that we never give up the present benefits in order to obtain the future and distant benefits and ensure the established peace and development policy
對于「韜光養晦、有所作為」戰略思想研究的目的在於釐清我們頭腦中依舊存在的狹隘和不理智，以便能更清醒地認識到：憑借中國現有的實力，不要強出頭，以免樹敵太多；為了將來的長遠利益，不惜放棄眼前的利益，以保證和平發展既定方針的重要意義。The ruin of the french society of the olden days, the fall of his own family, the tragic spectacles of ' 93, which were, perhaps, even more alarming to the emigrants who viewed them from a distance, with the magnifying powers of terror, - - did these cause the ideas of renunciation and solitude to germinate in him
法國舊社會的崩潰，他自己家庭的破落，一般流亡者可能因遠道傳聞和恐怖的誇大而顯得更加可怕的九三年的種種悲劇，是否使他在思想上產生過消沉和孤獨的意念呢？In china, culture poverty in the impoverished and backward areas mainly includes such features as poor knowledge, large population of illiterates and semi literates, low desire for knowledge, being conservative, getting accustomed to out - dated life style, low interest and enthusiasm in labor and production, passive attitude of reliance on others, lack of ideal and aspiration, lack of entertainment equipment and living a dull life. it is common for our people to have out - dated ideas and narrow minds. they tend to be low, timid and loose
在中國現階段，貧困落後地區的文化貧困主要表現為：知識貧困，文盲半文盲人口多，人們求知慾低；思維遲鈍，思想保守，習慣于舊式生活方式；生產興趣弱化，勞動積極性不高，等待、依賴心理較為明顯；精神空虛，得過且過，缺乏理想和追求，沒有進取精神；文化娛樂設施嚴重缺乏，生活單調；價值觀念陳舊，觀念更新極慢：情緒低落，自卑感強，行為鬆散。Then they put rostov in a sledge and escorted him as far as the first posting - station on his way. for the first half of the journey, from krementchug to kiev, all rostovs thoughtsas is apt to be the case with travellersturned to what he had left behindto his squadron. but after being jolted over the first half of the journey, he had begun to forget his three roans and his quartermaster, dozhoyveyky, and was beginning to wonder uneasily what he should find on reaching otradnoe
如同常有的情形那樣，從克列緬丘格到基輔的道路已經走了一半，羅斯托夫的思想仍舊停留在後頭，停留在騎兵連隊中，但是走了一半以上的路程之後，他忘了那三匹黑鬃黃褐色的烈馬，忘了他的騎兵司務長，忘了叫做博爾若佐夫斯卡婭的小姐，他開始不安地問他自己，在奧特拉德諾耶將會發現什麼，怎樣去發現它。Mao ' s defense minister told the mobs that their mission was destroy every throwback of traditional culture and philosophy
毛的國防部長向這一支「暴民軍」宣布，他們的任務就是摧毀一切舊傳統舊思想的復辟行動。Instead, new prejudices, just like the old ones, will serve as the guiding reins of the great, unthinking mass
相反，新的偏見就像舊的偏見一樣，會成為引導那些沒有思想的蕓蕓眾生的韁繩。1 ) the harsh natural environment, the scattered residents, the inconvenient transportation and inaccessible information, 2 ) the low level of production ability and insufficient educational investment ; 3 ) the negative influence of traditional ideas and the high illiteracy rate of female number ; 4 ) the aim of education can not connected with local demands, the educational contents is complicated, difficult, narrow and out - of - date, the educational ideas and educational means is often outdated, and all the teachers " quality is not in high, especially the great short of hui nationality teachers, and the great different distribution of educational resource between urban and rural
本研究認為，固原地區回族女童教育落後的原因是多方面的：自然環境惡劣，居住分散，交通不便，信息閉塞；生產力水平低，教育投入少；傳統思想影響嚴重，女性文盲人口多；教育目標不切當地方實際，內容「繁、難、窄、舊」 ，教育觀念和手段落後，教師隊伍整體素質不高，回族女教師奇缺，城鄉教育資源配置差別大；家長文化素質不高、家教能力欠缺，家庭子女多，教育支付能力低。女童自信心不足，容易受外界因素影響。Young people, less influenced by old ideas and old habits accept the new much more easily and quickly than the older people who are much more influenced by old ideas and habits
年輕人受舊思想舊習慣的影響比較小，接受新東西比較容易比較快，而年長的人受舊思想舊習慣的影響就比較深了。These old ideas must be done away with
這些舊思想必須摒棄。Thirdly, in the cultural field, the nationalization contained competition between traditional and new ideas, transformation of the educational system and academic paradigm
第三，在文化領域， 「國立化」也包含著新舊思想的競爭、教育體制和學術典範的轉變。For our part, we have welcomed developments, including indirect trade and increasing human interchange, which have contributed to a relaxation of tensions in the taiwan strait
我們會發現其他沒有信心與遠見的國家，因為有太多的舊思想揮之不去，而正在掙扎著向前走。In writer ' s point, both advocating reform and defending tradition of late tongcheng school are showing no difference in final aim, there is historical disadvantage in their thought of defending tradition, still it contains reasonable core
筆者認為，後期桐城派作家的維新與護舊，兩者的終極目標是趨於一致的，他們的護舊思想固然存在著歷史的局限性，但也包含著合理的內核。Because of such a situation, very important culture of aspect spreads as the activity of propagating of mankind, no matter advance old concepts to be improved and improve, or has all played important function in promoting, ensured the forming of the new concept
基於這樣的情況，作為人類傳播活動中很重要的一個層面的文化傳播，不論是推進舊思想觀念改良、革新上，還是在促進、保障新思想觀念的形成上都起到了重要的作用。When people speak of ideas that revolutionise society, they do but express the fact, that within the old society, the elements of a new one have been created, and that the dissolution of the old ideas keeps even pace with the dissolution of the old conditions of existence
當人們談到使整個社會革命化的思想時，他們只是表明了一個事實:在舊社會內部已經形成了新社會的因素，舊思想的瓦解是同舊生活條件的瓦解步調一致的。This paper, discusses how to fulfill the target of popularizing nine - year compulsory education. it shows many causes and effects of the students leave off their studies in ethnic poverty - sticken minority region, which are limited historical and geographic condictions, backward in economic development, lacking teaching staff, existing the outdated traditional ideal of valuing male while disvaluing female. there are another objective reason that make
本文認為，阻礙少數民族貧困地區「普九」的因素很多，主要有：歷史和地理環境的限制，經濟發展滯后，重男輕女的舊思想束縛女童的成長；現實中存在的客觀因素：學校簡陋、師資不足、教材單一、教學方法欠妥；資金支持不足，教育政策支持不足。Secondly, the construction employers should change its management mode in which they only hear the report of their project management organization. they should develop the incentive and restrictive mechanism and upgrade their professional level. the construction enterprises should strengthen the training on standard introduction, improve internal management, enhance the production capacity and the personnel competence and eliminate the impact of the outdated thinking
第二，建設單位應改變只聽取項目管理人員匯報的管理模式，應建立激勵機制和約束機制，並且提高其專業知識水平；第三，施工企業應加強對貫標的培訓，苦練內功，努力提高生產力水平和全體員工的素質，克服舊思想的影響，並建立財務評價等方法，不斷改進和完善其質量體系。A survey of liu xihong ' s concept of government administration by local officials
論劉錫鴻的守舊思想分享友人