舊法典 的英文怎麼說
中文拼音 [jiùfǎdiǎn]
舊法典
英文
codex vetus-
The government codified and revised the laws of france so well that today the code napoleon remains the basis of french law.
政府非常出色地制定和修改了法國法律，以致直到今天，《拿破崙法典》仍舊是法國法律的基礎。The government codified and revised the laws of france so well that today the code napoleon remains the basis of french law
政府非常出色地制定和修改了法國法律，以致直到今天， 《拿破崙法典》仍舊是法國法律的基礎。This paper holds that the ideas of and approaches to the decoration and restoration of painting and calligraphy taken by zhang yanyuan and mi fei are of classical significance, and that the difficulties in restoring chinese painting and calligraphy determine the destiny of millions of classical chinese paintings and calligraphy
摘要本文認為，張彥遠、米芾等人關于書畫裝潢與修復的觀點和方法具有經典性意義，指出今天中國書畫修復所面臨的問題，這也直接關繫到數以百萬計的古舊書畫的命運。Though historically there is a discernible break between jewish law of the sovereign state of ancient israel and of the diaspora ( the dispersion of jewish people after the conquest of israel ) ， the spirit of the legal matter in later parts of the old testament is very close to that of the talmud, one of the primary codifications of jewish law in the diaspora
盡管從歷史角度看，猶太法律有一個明顯的中斷，在古代以色列君主國家與流散時期（猶太人四處流散，在以色列被征服后） ，但是，法律內容的精神在《舊約全書》後面部分中，非常類似於《猶太法典》 ，後者是流散時期猶太法律的主要法典。The second part : the retroactivity of criminal law of my country. the regulation about the retroactivity of criminal law question has gone through a lot of developing stages, after the criminal law that is revised newly issue and implement finally, have confirmed the retroactivity of criminal law clearly ; then author recommend the basic content of the retroactivity of criminal law in our country, and key problems on it, what deserves to be mentioned is, the retroactivity of the complementary norm in blank penal code. starting with establishing the position of complementary norm, the author has put forward one ' s own opinion to scientific settlement ; in the end i study the question on how to hold the typical issue on the
就我國刑法立法的發展分析，有關溯及力問題的規定經歷了多個發展階段，最終在新修訂的刑法頒布實施后，明確確定了從舊兼從輕原則；然後筆者介紹了我國刑法溯及力的基本內容，以及一些關鍵問題，值得一提的是，筆者在對空白刑法中的補充規范的變更及其溯及力問題上，從確立補充規范的地位入手，對科學的解決其溯及力問題提出了自己的見解;最後針對司法實踐中遇到的有關如何把握從舊兼從輕原則的典型問題，指出了科學的解決方法。Ting mian - hu, as a typical hunan peasant image in the conflict between new awareness and old one, is not only an artistic image from life and above life, but also the author ' s receiving heritage of typical images created by other great artists and valuable result of grasping realistic new creation principle, which made ting mian - hu become one of authentic old yi - yang man
亭麵糊作為當時新舊意識沖突下地道的湖湘農民的代表，他不僅是源於生活，高於生活的藝術典型，也是作家「承受著一切塑造典型的偉大藝術家的遺產」 、 「把握住新的現實主義創作方法」的成果與結晶，是益陽老頭中的「這一個」 。Tonight, we especially selected many classic well - known tones from traditional chinese music together with some songs which would completely change your impression on traditional chinese instrument
今夜，我們特地精心挑選了許多國樂經典名曲，也加入了些會令您顛覆對國樂器舊有想法的曲子。Given this foregrounding, is it clear that community - level mediation is developed by meeting the requirements of the practice and current circumstances, and is an important space and method of realizing this broader goal. the third part, " w community mediation system in practice conditions ", is a relatively in - depth and thorough introduction to the work and responsibilities of mediation in that community, as well as its organization, stiiicture and working model with typical case and classify method. through this introduction it is possible to see particularities of mediation mechanisms, their arrangement and use, and community mediation ' s actual level of development and effectiveness, and a conclusion about the community mediation holding together two institutions
通過結合典型案例對w街道社區人民調解制度組織結構的描述，如何依託政治資源、法律資源以及社會資源的深度分析，展現了國家權力、正式制度如何介入社區人民調解以及內生制度和外生制度相互間的互動關系，發現政府權力、國家正式法在調解中發揮了重要的功能，最重要的是一些潛在的非正式的規則，如道德、輿論、熟人網路等仍在實際調解中發揮著不可替代的功能，這說明社區人民調解制度依舊維系著兩種制度，其獨特之處依舊保存。分享友人