舊題新說 的英文怎麼說

中文拼音 [jiùtíxīnshuō]
舊題新說 英文
oid saws with new teeth
  • 舊 : Ⅰ形容詞1 （過去的; 過時的） past; bygone; old 2 （因經過長時間或經過使用而變色或變形的） used; wo...
  • 題 : Ⅰ名詞1. （題目） subject; title; topic; problem 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（寫上） inscribe; write
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  1. Nowadays novelists aim at novelty either in subject or in style, instead of following the beaten path of conventionality

    如今，小說家們的創作目標不是力求題材上的新穎，就是力求風格上的標新立異，而不是因循守舊、墨守成規。
  2. You can ' t discard a canvas when you please and begin anew - - you can ' t go on indefinitely until you have solved a problem

    在開始一張新作品之前不能放棄一副未完成的舊作? ?也就是說，在沒有解決問題之前，你不可以在似懂非懂的狀態下貿然繼續。
  3. Caregiver ( s ) could simply use a photo of the past event or a familiar song to encourage the person with dementia to relive hisher past experience. if several persons with dementia are grouped together to do the reminiscence activities, social interaction and emotional release could be further facilitated

    懷緬活動可以從日常的溝通開始，簡單地說，只要在話題中帶到往昔的事情上或利用一張舊照片、一首老歌，便可以讓患者成功地憶起當年往事，再從現況將以往所發生的事情重新體驗。
  4. Caregiver could simply use a photo of the past event or a familiar song to encourage the person with dementia to relive his her past experience. if several persons with dementia are grouped together to do the reminiscence activities, social interaction and emotional release could be further facilitated

    懷緬活動可以從日常的溝通開始，簡單地說，只要在話題中帶到往昔的事情上或利用一張舊照片一首老歌，便可以讓患者成功地憶起當年往事，再從現況將以往所發生的事情重新體驗。
  5. After some time, you will find that you have a kind of vigor and boldness in your brush strokes especially if you have followed the principles in calligraphy strokes. then examine whether your painting has resemblance to reality or not, as they will be considered as realistic, abstract or expressionistic. it is not necessary to be concerned whether this is a new or a traditional style of painting

    將你意象中形似即使非形似亦可畫出，紙上畫面一定會給你一個答復，留著，注個日期，不妨，天天做，這就是日課，過了一些時候，你的筆致，自然會生一股力，最好是以你習字的筆致去做，再審察這些形似與無形似的畫，形似者為近寫實畫，無形似者為寫意畫，根本無須新派畫，舊派畫，參考上面說的，你的意象中，如有詩詞文的句子，這就是靈感的反應，你的大作即有了畫題。
  6. Whether pure ifrs or not, all countries are prone to interpret the rules in ways that reflect their old national accounting standards, according to kpmg, an accountancy firm

    問題還不在於是否採用純粹的ifrs ，根據畢馬威會計事務所的說法，所有國家都傾向按照自己國家的舊會計準則來詮釋新準則的條例。
  7. Defining exactly the boundaries of how a member function is used. concurrency is a new and complex concept for many developers and, at best, is an old and complex topic for experienced concurrent programmers

    對于許多開發人員來說，並發性是一個新的且復雜的概念，而對于有經驗的並發程序員來說，最多只是一個舊的且復雜的主題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書