舍利 的英文怎麼說

中文拼音 [shělì]
舍利 英文
[佛教] buddhist relics舍利塔 stupa; pagoda for buddhist relics; buddhist shrine
  • 舍 : 舍名詞1 （房屋） house; hut 2 （謙辭 對人稱自己的家） my humble abode; my house:寒舍 my humble ho...
  1. Stone comes forth earlier than the earth ; while dies out later than the earth. so it is the eternal diamond in the astrospace

    未有地球之前已有石頭；地球消解之後，仍有石頭。石頭是宇宙間的金剛舍利。
  2. A dagoba differs from the more well - known pagoda in shape

    這個舍利塔不同於以往我們所見過寶塔的樣子。
  3. One example of rinpoche s healing powers occurred when a group of religious pilgrims, including his eminence, was traveling to the sikkim, a mountain temple. the pilgrims chanced upon a father and his son, who were also making the pilgrimage

    羅貢桑仁波切還巧妙將寺廟中珍貴的佛經佛像舍利塔秘密埋藏起來，自改革開放后，才陸續迎請至自己本寺中。
  4. Pic 4 the very sacred stupa of the 8th tai situ in palpung sherabling in india

    圖四：莊嚴無比的第八世大司徒仁波切的舍利塔
  5. Rinpoche was cremated on november 19th and his relics removed from the stupa six days later

    仁波切的肉身於十一月十九日火化他的舍利子於六天後于舍利塔中取出。
  6. For more than 1, 000 years, the palace had housed the remains of the finger bones of sakyamuni and other valuable relics that enshrined these precious bones

    同時在地宮中發現了深藏千年之久的釋迦牟尼指骨舍利和供養舍利的大批珍貴文物。
  7. Muhammad fahim, a leading member of the panjshiry faction of the northern alliance has been dropped

    北部聯盟的潘舍利派領導人穆罕默德.法新被罷免。
  8. The mother cried and said " you have to bring it back next time, please, don ' t forget. " the son said : " ok, no problem, i will bring it back.

    母親哭著說：下回你一定要將佛舍利帶回來，別忘了喲？兒子滿口答應道：沒問題，我一定給您帶回來！
  9. Upon entering the 20 - metre great buddha s hall, you will see an 8 - metre tall statue of buddha sakyamuni, flanked with statues of saripuitra and mahamandgalyagana

    大雄寶殿約高20米，殿內供奉高約八米之釋迦牟尼佛，旁立舍利弗及目犍連尊者。
  10. As one ascends the etheric, the biology begins to transmute itself gradually over time to a new cellular structure that is known as “ crystalline ”, which is also a cellular structure that one ' s ancestry knew at an earlier time in human history upon earth

    當他提升時，則以太層、生物層開始逐漸變異到新的分子結構中，也就是所稱的「水晶化」 ， （注：看到其它譯法如晶體化，舍利子化）這也是他的祖先在地球人類歷史早期就了解的細胞結構。
  11. In 1981, the fingerbones of the buddha and a large collection of some 900 relics were excavated. this is regarded as another major archaeological find after the terracotta army unearthed at the tomb of emperor qin shi huang

    ：位於西安以西扶風縣，距今已有1 ， 700多年歷史， 1981年于寺內法門塔地宮內發掘出「佛指舍利」及各類珍貴文物約900件，是繼秦始皇兵馬俑后又一重大考古發現。
  12. Over the past year, the relics have grown bigger

    在這一年裡，舍利仍不斷長大。
  13. The characteristics and style of sculpture of sheli pagoda nago in qixia temple of nanjing

    南京棲霞寺舍利塔龍紋造像的特點與風格
  14. Very pleased to meet you, this is my wife - nice to meet you, this is my wife, sherry

    很高興見到你這是我老婆你好這是我老婆舍利
  15. The buddha smiled and said, " shariputra, you have seen me only in this life span

    佛陀微笑著說： 「舍利弗，你只在此生這個片段看到了我。
  16. This is like the story we heard today about sariputra previously being a venomous snake

    像今天我們聽那個故事，提到舍利佛以前是一條毒蛇
  17. Again, sariputta, a bhikkhu should consider thus : “ are the five hindrances abandoned in me

    「再者，舍利弗，一個比丘應該如是思省：我是否巳經舍離了五蓋障礙？
  18. This essay explains the characteristics and style of stupas in the design of lotus, plants, sculpture inscription and small sculptures

    從舍利塔上的蓮花、植物紋樣、造像銘和小佛像幾個方面看，應屬晚唐五代的裝飾造像風格。
  19. Pic 1 his eminence tai situ rinpoche gave the teaching of mahamudra in front of the stupa of the 8th tai situ 12. 2004, in palpung sherabling

    圖一：尊貴的大司徒仁波切端坐在第八世大司徒仁波切的舍利塔前向來自世界各地的弟子們教授大手印
  20. The design and decoration of stupas in qixia temple of nanjing were for the purpose of advocating and embellishing the theory and meaning of buddhism, which manifests clear artistic characteristics and style of the late tang dynasty and the five dynasties

    摘要南京棲霞寺舍利塔的裝飾設計，是為了美化佛教思想，宣傳佛教的教理、教義，體現出鮮明的設計藝術特點。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書