舍布 的英文怎麼說

The waterfall aviary has the highest man - made waterfall in the world

瀑布鳥舍擁有世界最高的人造瀑布

Abramovich ' s patience began to weaken : " ok, here ' s a name you can ' t refuse. tomorrow, for you, i ' ll make my big friend andriy shevchenko a chelsea player.

阿布開始沒有耐心了： 「行，下面的名字你一定沒法拒絕。為了你，明天我把我的朋友舍瓦變成切爾西球員。 」

Lawyers for the two sides have fought since 1998 over rights to the famed portrait and four other paintings ? a lesser - known bloch - bauer portrait as well as “ apfelbaum ” ( “ apple tree ” ), “ buchenwald / birkenwald ( “ beech forest / birch forest ) and “ haeuser in unterach am attersee ” ( houses in unterach on attersee lake ” )

自1998年以來，雙方律師就五幅畫的所有權不斷抗爭，包括一幅傳世名畫和其他四幅一幅稍稍遜色的《布洛赫-鮑爾畫像》 、 《蘋果樹》 、 《山毛櫸森林白樺木森林》和《阿特湖旁房舍》 。

And when the good fathers had reached the appointed place, the house of bernard kiernan and co, limited, 8, 9 and 10 little britain street, wholesale grocers, wine and brandy shippers, licensed for the sale of beer, wine and spirits for consumption on the premises, the celebrant blessed the house and censed the mullioned windows and the groynes and the vaults and the arrises and the capitals and the pediments and the cornices and the engrailed arches and the spires and the cupolas and sprinkled the lintels thereof with blessed water and prayed that god might bless that house as he had blessed the house of abraham and isaac and jacob and make the angels of his light to inhabit therein

這幾位好神父抵達了指定地點，小布列顛街八九十號的伯納德基爾南股份有限公司的店堂這是食品雜貨批發商，葡萄酒和白蘭地裝運商特準在店內零售啤酒葡萄酒和烈酒。司儀神父祝福了店堂，焚香熏了那裝有直欞的窗戶交叉拱拱頂稜柱頭山墻上楣鋸狀拱門尖頂和圓頂閣，把聖水撒在過樑上，祈求天主祝福這座房舍，一如曾經祝福過亞伯拉罕以撒和雅各的房舍那樣，並且讓天主的光明天使們住在裏面。

The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time

二湖谷，基拉尼那些可愛的湖泊，克朗麥克諾伊斯487的廢墟，康大寺院，衣納格峽谷和十二山丘，愛爾蘭之眼488 ，塔拉特的綠色丘陵，克羅阿帕特里克山489 ，阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠，拉夫尼格湖畔，奧沃卡峽谷490 ，伊索德塔，瑪帕斯方尖塔491 ，聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ，克利爾岬角，阿赫爾羅峽谷493 ，林奇城堡，蘇格蘭屋，拉夫林斯頓的拉思唐聯合貧民習藝所494 ，圖拉莫爾監獄，卡斯爾克尼爾瀑布， 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ，莫納斯特爾勃衣斯的十字架，朱里飯店，聖帕特里克的煉獄， 497鮭魚飛躍，梅努斯學院飯廳，柯利洞穴， 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地，卡舍爾巖石， 499艾倫沼澤，亨利街批發莊，芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。

After examining the nature of the country opposite the shevardino redoubt, napoleon pondered a little while in silence and pointed to the spots where two batteries were to be placed by the morrow for action against the russian fortifications, and the spots where, in a line with them, the field artillery was to be arranged

拿破崙觀察過舍瓦爾金諾多面堡對面的地形之後，思索了一會兒，指出要在明天天亮以前布置兩個炮兵陣地的地點，以攻打俄軍的防禦工事，又指出與炮兵陣地並列的地點安置野戰炮。

When tess had occupied herself about an hour the next morning in altering and improving the arrangements, according to her skilled ideas as the daughter of a professed poulterer, the door in the wall opened and a servant in white cap and apron entered

第二天早上，苔絲整整忙了一個小時來收拾雞舍，她本來就是以販賣家禽為業的人家的女兒，所以就憑著自己的巧思對雞場作了改動，重新布置了一番。

His spear shaft was like a weaver ' s rod, and its iron point weighed six hundred shekels. his shield bearer went ahead of him

7槍桿粗如織布的機軸、鐵槍頭重六百舍客勒有一個拿盾牌的人在他前面走。

With sputnik, the soviet union entered the space age. fleischer said he wanted to leave the hard - driving job before bush ' s re - election campaign geared up

弗萊舍說他想在布希總統開始新一輪總統競選開始之前離開這一艱難的工作崗位。

Artis had the idea of blasting the polar bear enclosure with artificial snow to encourage the natural behaviour of the bears, whose natural habitat is at the north pole

阿蒂斯動物園用人造雪布置熊舍的目的是為了鼓勵這只北極熊的天性。

Marion ' s three - point play with 49. 2 seconds to go gave the suns a six - point lead, but the clippers weren ' t finished : elton brand ' s three - point play with 46 seconds to play and two free throws by quinton ross with 28. 4 seconds left cut phoenix ' s lead to one

馬里昂在比賽還剩下49 ， 2秒時投中了一個關鍵三分球，幫助太陽取得了六分優勢，但快船並沒有罷休，布蘭德在比賽還剩下46秒時投中一三球，並且羅死也通過罰球幫助快船緊追不舍，此時太陽只領先了1分。

The third french republic issued a decree in 1873, designating officially the elysee palace as the residence of president of the french republic

法蘭西第三共和國於1873年頒布法令，正式指定愛麗舍宮為法國總統府。

5 - minute walk from roka - koen sta. on the keio line. both swiss artists illustrated a number of the grimm fairy tales and other famous stories for children, those also being familiar to the japanese

漢斯?菲舍爾曾經創作過《布來梅市的樂師》 、 《穿長筒靴的貓》等在日本廣為人知的格林童話的圖畫書。

She went upstairs to her bedroom. there she heard the loudspeaker begin to bellow, in an idiotically velveteen - genteel sort of voice, something about a series of street - cries, the very cream of genteel affectation imitating old criers. she pulled on her old violet coloured mackintosh, and slipped out of the house at the side door

她聽見了他的聲音里，含著一種滿足的異的音調，她到樓上寢室里去，在那兒，她聽見放音礬在呼號著一種矯揉造作的嬌媚蠢笨的聲音，這象是一種布廛的囂喧，象是一個人摹舍己為人一個老販的令人嘔吐的聲音，她穿上了她的紫色的舊雨衣，從一個旁門閃了出去。

Tender result of former government quarters announced

前政府宿舍招標結果今日公布

It was not until midnight that all the relief supplies had been distributed. though everyone worked continuously without a break or nap, none of us felt tired. we later returned to the convent and continued to prepare food for distribution

當我們抵達時，觸目盡是斷垣殘壁，人們住在木條和塑膠布臨時搭蓋的簡陋小屋，大多數的家庭已沒有房舍，落難在學校僅剩的三間教室里！

And the staff of his spear was like a weaver ' s beam ; and his spear ' s head weighed six hundred shekels of iron : and one bearing a shield went before him

7槍桿粗如織布的機軸，鐵槍頭重六百舍客勒。有一個拿盾牌的人在他前面走。

The shaft of his spear was like a weaver ' s beam, and the head of his spear weighed six hundred shekels of iron ; his shield - carrier also walked before him

撒上17 : 7槍桿粗如織布的機軸、鐵槍頭重六百舍客勒有一個拿盾牌的人在他前面走。

Nasb ： the shaft of his spear was like a weaver ' s beam, and the head of his spear weighed six hundred shekels of iron ; his shield - carrier also walked before him

和合本：槍桿粗如織布的機軸、鐵槍頭重六百舍客勒有一個拿盾牌的人在他前面走。

As the inimical plant could only be present in very microscopic dimensions to have escaped ordinary observation, to find it seemed rather a hopeless attempt in the stretch of rich grass before them. however, they formed themselves into line, all assisting, owing to the importance of the search ; the dairyman at the upper end with mr clare, who had volunteered to help ; then tess, marian, izz huett, and retty ; then bill lewell, jonathan, and the married dairywomen - beck knibbs, with her woolly black hair and rolling eyes ; and flaxen frances, consumptive from the winter damps of the water - meads - who lived in their respective cottages

但是由於事關重大，他們就都過來幫忙，一起排成一排搜查克萊爾先生也自動過來幫忙，奶牛場老闆就和他站在上邊的開頭排在他們後面的是苔絲瑪麗安伊茨休特和萊蒂再往後就是比爾洛威爾約納森，還有已經結了婚住在各自房舍里的女工們裏面有貝克尼布斯，她長了一頭黑色的鬈發和一雙滴溜溜直轉的大眼睛還有一個長著亞麻色頭發的法蘭西斯，她因為水草場上冬季的濕氣而染上了肺病。