舍營 的英文怎麼說

中文拼音 [shěyíng]
舍營 英文
[軍事] billeting
  • 舍 : 舍名詞1 （房屋） house; hut 2 （謙辭 對人稱自己的家） my humble abode; my house:寒舍 my humble ho...
  • 營 : Ⅰ動詞1 （謀求） seek 2 （經營; 管理） operate; run; manage Ⅱ名詞1 （軍隊駐扎的地方） camp; barrac...
  1. Bluebird lodge ww 2 - storey family suite

    G青鳥軒復式家庭營舍
  2. A coed dorm ; a coed pool

    男女合住的宿舍；男女聯營
  3. Herbert ponting, looking like fraternity brothers in a dormitory, members of scott ' s terra nova expedition savor various creature comforts in their snug pre - fabricated winter quarters at antarctica ' s ross island, as they await spring and their final assault on the south pole

    赫伯特?龐丁，在南極洲的羅斯島，一支南極探險隊的成員住在溫暖的、預先建造的過冬營房中，他們以各種方式享受著生活，宿舍里的成員就象親兄弟一樣，他們準備在春天登上南極點。
  4. Based on an analysis of the history and present status of the farmland - pastoral ecotone in the northern part of china, a new point of view was proposed in this paper for the construction of eco - environmental systems, namely, the industrial structure has to be modified so as to make a functional integration between different parts of the whole system : to give priority to a combination between cultivated grassland and in - shed feeding of domestic animals, and at the same time, to employ a new model of animal husbandry so that the degradated natural grassland can be recovered ; to develop a new type of processing industry for agricultural and forestal products so as to create a pluralistic enterprise structure ; to make a better use of water resources by taking advantages of the abundant resources of energy and minerals, and to restrain the expansion of industries of high environmental cost ; to employ techniques of integration management and restoration ecology, and to speed up the process of woodland and grassland recovery ; to make a thorough plan for arrangements of hills, waters, roads, farmlands, forests and pastures in order to gain an integration at landscape level

    摘要在簡要分析中國北方農牧交錯帶形成歷史和現狀的基礎上，提出了北方地區生態環境建設必須從產業結構調整出發、進行系統功能整合的思路：把人工飼草業舍飼畜牧業擺在農牧交錯帶經濟發展的優先位置，推行新型畜牧業經營管理模式，促進天然草場改良復壯；發展「綠色」農林牧產品精細加工業，建立多元化產業結構；發揮能源和礦產資源優勢，合理利用水資源，限制以破壞環境為代價的產業的發展；推廣區域綜合治理與生態恢復技術，加大退耕還林還草的力度；山、水、路、農、林、牧統一規劃，實現生態系統在景觀水平上的整合。
  5. And turning to his followers, he directed a party of them to go to the hut in the wood, which they had fixed on as a resting - place, and the officer on the kirghiz horse this officer performed the duties of an adjutant to go and look for dolohov, to find out where he was, and whether he were coming in the evening. denisov himself, with the esaul and petya, intended to ride to the edge of the wood near shamshevo to have a look at the position of the french, where their attack next day was to take place

    接著他就作出如下部署：派一隊到林中小屋歇營地派那個騎吉爾吉斯馬的軍官他履行副官職務，去尋找多洛霍夫，弄清楚他現在何處，能否在當晚趕到傑尼索夫本人帶領哥薩克一等上尉和彼佳到靠近沙姆舍沃村的森林的邊緣，以便偵察清楚，明天怎樣從那裡去襲擊法軍駐地。
  6. The troops began to move again, and two battalions of the novgorod regiment and a battalion of the apsheron regiment passed before the tsar

    部隊又行動起來，諾夫戈羅德兵團的兩個營和阿普舍兵團的一個營從國王身旁開走了。
  7. In addition, fruit garden and vegetable garden are nearby, so here could be called “ oxygen bar ”

    旅舍周邊的果園、菜園營造了生態化的怡人環境。
  8. Situated in the adjoining areas of the central kalahari game reserve, are marushele, sekusuwe and khankhe campsites. central kalahari game reserve

    卡拉哈里中部動物保護區鄰近地區分佈著馬魯舍勒、塞庫蘇韋和坎科營地。
  9. The structure s dark green exterior and its location amidst a thick forest remind one of a fortified bunker, and indeed, the site is chock - a - block with bunkers, army barracks, sentry posts, and secret tunnels, all to ensure the safety of the late president

    三百多坪的陽明書屋，是蔣公所有行館中最大的一座，墨綠色的外觀猶如一座碉堡，隱蔽在一片森林之中。由林中隱藏許多的碉堡營舍崗哨地道，可見當時警戒之嚴密。
  10. Sai kung outdoor recreation centre is situated at tui min hoi, sai kung. it is a campsite surrounded by beautiful countryside scenery. a well - furnished 3 - storey dormitory block with 31 units ( each with 8 beds ) is provided for a maximum of 248 campers

    西貢戶外康樂中心位於西貢對面海，是一個充滿優美郊外景色的渡假營區，擁有一座設備齊全的三層高營舍，設有三十一個單位（每單位共有八張睡床） ，可供248人入往。
  11. In order that the estate might be complete and perfect they only needed zire buzette's cottage.

    為了把它們的房地產經營得盡善盡美，他們非需要齊雷比澤特的村舍不可。
  12. In a government - run shelter in india ' s capital, new delhi, cows are undergoing what may seem a strange procedure, they are being forced to swallow microchips which remain permanently in one of their four stomachs

    在印度首都新德里的一家政府運營的牛舍里，牛正在遭受一種看似奇怪的程序，他們被強制吞下將永遠留在四個胃中之一的微晶元。
  13. While the apsheron battalion was marching by, miloradovitch, a red - faced man, wearing a uniform and orders, with no overcoat, and a turned - up hat with huge plumes stuck on one side, galloped ahead of them, and saluting in gallant style, reined up his horse before the tsar

    當阿普舍的一營人走過的時候，面色緋紅的米洛拉多維奇沒有披軍大衣，穿著一身制服，胸前掛滿了勛章，歪歪戴著一頂大纓帽，疾速地向前馳騁，在皇帝面前猛然勒住戰馬，英姿勃勃地舉手敬禮。
  14. B self - selection plan : only applies to delegates renting the bluebird lodge family suite

    下午2 : 15 b自選計劃只限租用青鳥軒復式家庭營舍
  15. Of the respective numbers of applications by private rches and subsidized rches for outreach services rejected in each of the past five years, the reasons for rejection and their percentages among all such applications

    過去5年，每年由私營安老院舍及資助安老院舍提出而被拒絕的外展服務申請各有多少宗拒絕申請的原因及拒絕個案佔有關申請總數的百分比？
  16. In addition, the new transportation system nippori - toneri liner will start service at the end of the next fiscal year. i anticipate this will greatly improve access to transportation in the wards of northeastern tokyo

    另外，來年末新交通系統「日暮里舍人直通」開始運營，我期望東京東北部地區的交通狀況能有大幅改善。
  17. The district community centre and singleton hostel at sai ying pun has carefully preserved the massive granite verandah of the old mental hospital as a recognition of its historical value. the remaining areas of the old structure were demolished to make room for the new 9 - storey building with an elevation design articulated to echo the classical look of the arch - shaped verandah

    西營盤的區域社區中心暨單身人士宿舍的設計，保留了極具歷史價值的舊精神病院花崗巖走廊，其餘的舊式結構則被拆除，建成９層高大樓，大樓的嶄新外觀與修復后保存的古典拱型走廊，互相呼應，別樹一格。
  18. For men requiring temporary accommodation due to family problems, social workers will refer them to the fcsc for short - term accommodation on a case - by - case basis, and help them cope with their emotional problems and find positive ways to solve their family problems. social workers may also refer them to the hostels for single persons operated by the ngos to meet their accommodation needs

    （三）任何男士如受到家庭問題困擾而需要臨時居所服務，社工會按個別情況轉介他們受向晴軒的短期住宿服務，協助他們處理本身情緒和尋求積極解決家庭問題的方法；亦可轉介他們至由多間非政府機構營辦的單身人士宿舍，以解決住宿問題。
  19. And when an opponent gets hot, kobe bryant is willing to take on the role of defensive stopper. krzyzewski recalled a conversation he had with kb24 before camp began

    碰到對手打得很火，科比往往喜歡挺身而出，做他們的終結者。沙舍夫斯基記得開營時和科比有過一次談話。
  20. The staff team assists the ex - residents to find low - rent public housing as well as giving continuing support to enable the individual to live independently and develop a social network

    此恩恤徙置是協助舍友申請租金低廉的社會房屋，然後按照自給自足經營，機構為住客提供定期的輔導，使他們能保持良好的精神狀況，建立信心過正常和獨立生活。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書