舍爾謝 的英文怎麼說
中文拼音 [shěěrxiè]
舍爾謝
英文
schoelcher-
Some tens of thousands of men lay sacrificed in various postures and uniforms on the fields and meadows belonging to the davidov family and the crown serfs, on those fields and meadows where for hundreds of years the peasants of borodino, gorky, shevardino, and semyonovskoye had harvested their crops and grazed their cattle
幾萬名死人，以各種姿勢，穿著各種服裝，躺在屬于達維多夫老爺家和皇室農奴的田地及草地上，數百年來，波羅底諾戈爾基舍瓦爾金諾和謝苗諾夫斯科耶的村民就在這里收莊稼，放牲口。To make another descent upon them, denisov thought, would be to risk alarming the whole column, and so he sent on ahead to shamshevo a peasant, tihon shtcherbatov, to try if he could capture at least one of the french quartermasters from the vanguard
為了不驚動法國人，他派了一名曾在他的游擊隊當過隊員的農民吉洪謝爾巴特到前面的沙姆舍沃村去，只要有可能，哪怕活捉一個運輸隊派去打前站的士兵也好。Thank you, commandant sherman
謝謝你，舍爾曼司令
分享友人