舒多馬 的英文怎麼說
中文拼音 [shūduōmǎ]
舒多馬
英文
schudoma-
Having been thus harass d in my thoughts, my old pilot, to whom i communicated every thing, press d me earnestly not to go by sea, but either to go by land to the groyne, and cross over the bay of biscay to rochell, from whence it was but an easy and safe journey by land to paris, and so to calais and dover ; or to go up to madrid, and so all the way by land thro france
我為這事心裏煩透了，就去與老船長商量。他堅決反對我走海路，而勸我最好走陸路到拉科魯尼亞，渡過比斯開灣到羅謝爾，再從羅謝爾走陸路到巴黎，既安全又舒適，然後再從巴黎到加來和多佛爾或先到馬德里，然後由陸路穿過法國。Ms : i exited the pit lane and once i was out, i saw that fernando was pretty close to me but initially the lollypop was gone so i went but i wasn ' t aware that he was there, because there were so many people, so much mess and so tight with felipe, so if he felt there was some problem for him, then i ' m sorry about that but that ' s the way it goes sometimes
邁克爾-舒馬赫：我開出了維修通道，一旦我在外面，我看到了費爾南多與我非常接近，但最初，持提示牌的人走了，所以我也開了出來，但我沒有注意到他在那裡，因為人實在是有很多，實在是很混亂以及由於菲利普而有的緊湊感，所以如果他感覺自己在那裡遇到了什麼問題的話，我為此感到抱歉，但有時候那就是事情發生的樣子。It is haemorrhoid, not afraid, this is the disease with a very high incidence of a disease, have 10 people the view of 9 naevus, that is to say almost the pile that everybody has different rate, some is heavy, some also does not become aware even oneself, i recommend root of your use naevus to break, it is medicine of profess to convinced, germany imports, 40 yuan or so, the drugstore that arrives big a little bit has commonly, every 80, eat 3 times everyday, every time 3, eat effective fruit, but this medicine is to ask to be able to insist to eat, next at ordinary times dietary attention is not stimulated tartly, do not let him get angry, much draft fruit drinks water more, maintain defecate unobstructed, ok, if felt embarrassed not to see a doctor, because the doctor can suggest you become an operation commonly, not quite good, the operation is unwarrantable also cure completely, if you are the female that had not borne, that should not become an operation more, because give birth to a child later when, still meet those who cause haemorrhoid recrudesce greatly too forcibly, believe me, additionally you can cooperate medicine of an external use, ma yinglong haemorrhoid creams, besmear outside, more comfortable, this is cheaper, a few money, go quickly buying drug, do not delay too long, arrived otherwise the degree of defecate belt blood is painful
是痔瘡，不要擔心，這是個發病率很高的病，有十人九痔的說法，也就是說幾乎每個人都有不同程度的痔瘡，有的重，有的連自己也覺察不到，我推薦你使用痔根斷，是口服藥，德國進口的，一盒四十元左右，到大點的藥店一般都有，每盒80粒，天天吃三次，每次三顆，吃完三天就有效果，但是這個藥是要求可以堅持吃完一盒的，然後平時飲食注重不要辛辣刺激，不要讓自己上火，多吃水果多喝水，保持大便通暢，就可以了，假如不好意思就不要看醫生了，因為醫生一般會建議你做手術，不太好，手術也不能保證完全治好，假如你是未生育過的女性，那就更不要做手術了，因為以後生小孩時，用力過大還是會引發痔瘡復發的，相信我，另外你可以配合一個外用藥，馬應龍痔瘡膏，塗在外面，比較舒適，這個比較便宜，幾塊錢，快去買藥吧，不要耽誤太長時間，不然到了大便帶血的程度就痛苦了。As i leaned back in the comfortable though not elegant conveyance, i meditated much at my ease.
我坐在這輛雖不精緻卻很舒適的馬車里，往後靠在車座上，從從容容地想了很多。At monaco ralf was judged to have used more sets of wet tyres than allowed during practice & was dropped 5 places on the grid
在摩納哥拉爾夫舒馬赫由於使用了過多的雨胎而被罰5個發車位置。Using those figures, fernando could run around three or four laps longer than the ferrari
根據這些數據，阿隆索可以比舒馬赫多跑3到4圈。The obvious conclusion was that, having made his first stop five laps later, fernando had taken on more fuel, and thus his second would come at least five laps after schumacher ' s as well
表面的結論是，即使晚停站了5圈，阿隆索仍然加了更多的油，因此他的第二次停站至少應該比舒馬赫晚5圈。Renault now know they are going to have their work very much cut out maintaining their lead in the title race - while fernando alonso will be in no doubt that michael schumacher ' s dominant victory in the european grand prix presages a hard - fought race for the drivers ' championship
雷諾現在知道他們要付出更多努力才能保住車隊總冠軍爭奪戰中的領先位置，而費爾南多阿隆索也毫不懷疑邁克爾舒馬赫在歐洲大獎賽上的勝利預示著車手總冠軍的比賽會異常激烈。In part because he needed to take on more fuel, michael spent longer in the pit lane - 23. 936 as opposed to the 23. 310 of fernando - but that still wasn ' t enough to tip the balance in favour of the renault
部分地因為他需要加更多的油，舒馬赫在站里花了更多的時間- 23 . 936秒相比阿隆索的23 . 310 -但是這仍然不足以讓雷諾領先。The mole had listened to all this with great interest. now he sat back in the comfortable seat and said, ’ what a wonderful day this is ! let ' s start at once
鼴鼠對聽到的這一切表示極大的興趣。他靠坐在那個舒服的座位上說「這將會是多妙的一天呵！讓我們馬上出發吧。 」Here well - fed foreigners could live in their own little comfortable land of whisky - and - soda, polo, tennis, and gossip, happily quite unaware of the pulse of humanity outside the great city ' s silent, insulating walls ? as indeed many did
那些不愁吃穿的外國人能在自己的土地上過著舒適的生活，有著威士忌、蘇打水、馬球、網球和閑話為伴的生活使他們完全沒有意識到大城市的安寧之外的人類的脈搏，心中築起了與世隔絕的墻，確實就像許多人過去所做的一樣。Those fuel calculations would have reflected many factors, including how much the ferrari driver had put in the car at his stop, and how fast he was going after it
油量的計算需要考慮到許多因素，包括舒馬赫加了多少油和他出站後有多快。Ms : yeah. it hadn ' t really gone away, honestly, even with two difficult races, but points - wise it ' s looking two points better now, but there ' s a long way to go
邁克爾-舒馬赫：是的，坦率地說，比賽並沒有太糟糕，其實是兩場艱巨的比賽，而多兩個積分看上去要更好些，但還有一段很長的路要走。The three fastest laps for the canadian grand prix make fascinating reading : kimi raikkonen 1m 15. 841s ; fernando alonso 1m 15. 911s ; michael schumacher 1m 15. 993s
加拿大大獎賽三個最快的圈速：基米-雷克南1分15秒841 、費爾南多-阿隆索1分15秒911 、邁克爾-舒馬赫1分15秒933 。Interestingly, fernando alonso, who won so narrowly at imola from schumacher last year, believes that his main opposition will come from the ferraris
有趣的是，去年在伊莫拉險勝舒馬赫的費爾南多-阿隆索也相信他的主要對手會來自法拉利。Maradona sure knows about football. the argentine legend talked about real madrid to marca, saying he has total faith in bernd schuster and in guti ' s and ra l ' s quality
馬拉多納肯定了解足球。這位阿根廷的傳奇對《馬卡》談到了皇馬，他表示對舒斯特爾、古蒂和勞爾的能力都充滿了充足的信心。Said chateau - renaud, " i would rather end my career like m. de morcerf ; a pistol - shot seems quite delightful compared with this catastrophe.
夏多勒諾說， 「我情願象馬爾塞夫先生那樣用手槍結束他的生命，那總比這場災禍來得舒服點。 」He may not turn a single wheel in anger, but michael schumacher will earn as much as twelve times more in 2007 than mclaren rookie lewis hamilton
雖然邁克爾?舒馬赫已經退役了，可他在2007年的薪水將是邁凱輪車手劉易斯?漢密爾頓年薪的12倍多。分享友人