舞女情 的英文怎麼說
中文拼音 [wǔnǚqíng]
舞女情
英文
les baigneuses-
The round that brave man row is a ground of song and dance, the people all can go into inside together to play, but the old men circlet with colorful ensign for center of talk the ground of feeling for the men and women, belongs to the district of " no admittance to unauthorized person ", the single men and women sing a song and dance in this district, under moon conjecture mutually, careful watch, until find out the object that oneself like
壯士所劃之圈為「歌舞圈地」 ，人們均可入內一同歡鬧，而老者的以花旗為中心的小圈為男女談情之地，屬于「閑人免進」區域，在這個區域內未婚男女唱歌跳舞，月下相互打量，仔細品察，直到找到自己中意的對象。When ellen was dressing for a ball or for guests or even to go to jonesboro for court day, it frequently required two hours, two maids and mammy to turn her out to her own satisfaction ; but her swift toilets in times of emergency were amazing
當艾倫為參加舞會，會見客人甚至是去瓊斯博羅旁聽審判而著裝時，一般需要花上兩個小時，兩個女僕和媽咪來侍侯她使她滿意；但她在緊急情況發生時，梳妝的迅速又很令人吃驚。New zealand opera star dame kiri te kanawa, who refused to perform with an australian singer because his female fans threw underwear at him, on wednesday won a lawsuit against her for pulling out of the concert. the new zealand soprano pulled out of a series of concerts with australian rock singer john farnham in 2005 after watching a dvd in which female fans threw underwear at him on stage
據路透社3月21日報道，基里泰卡納娃原計劃在2005年與澳大利亞搖滾歌手約翰法爾納姆共同舉行多場音樂會，但在觀看法爾納姆以前演出的dvd時發現了女歌迷向舞臺投擲內衣的情景。Burst in female accents from the human heap - those of the unhappy partner of the man whose clumsiness had caused the mishap ; she happened also to be his recently married wife, in which assortment there was nothing unusual at trantridge as long as any affection remained between wedded couples ; and, indeed, it was not uncustomary in their later lives, to avoid making odd lots of the single people between whom there might be a warm understanding
罵人的話是從人堆里的一個女人嘴裏發出來的她是那個因笨拙而聞禍的男人的不幸舞伴，剛好又是不久前同他結婚的妻子。在特蘭里奇，剛結婚的夫婦只要蜜月的感情還在，相互配對跳舞也沒有什麼奇怪的而且，夫妻在他們的後半輩子一起配對跳舞也並非不合習慣，那樣可以避免讓那些脈脈含情的獨身男女給互相分開了。You can t make them serious. the serious ones dress up in evening clothes and go off to the pally to show off before a lot of girls and dance these new charlestons and what not
沒有事情會使他們正經的，最正經的人是穿著晚服到跳舞廳去，在一群女子的面前熔耀一番，跳著這些新出的卻爾斯登舞，什麼不幹！This melancholy neither hindered her from enjoying herself nor hindered young men from spending their time very agreeably in her society. every guest who visited at the house paid his tribute to the melancholy temper of the hostess, and then proceeded to enjoy himself in society gossip, dancing, intellectual games, or
每個經常到他們家裡來的客人首先都對女主人的憂郁心情表示敬意，然後才參與文雅的談話，跳舞，智力游戲以及吟打油詩的比賽，這是卡拉金家中風行一時的游戲。His representative works include : lyric tone poem china, my beloved mother ( for large choir and symphony orchestra ), the blue sky, the sun and the pursuit ( for female choir and band ), mixed choir rainbow after rain ), the passion of faraway traveler, symphonic works water lily, emotional expression for the south, and rapturous dancing in forest at night, art songs such as “ motherland, my kind mother ”, “ bridge ”, “ home ”, “ expectation ”, “ clouds and flowers ”, “ last dream ”, “ i love the land ”, and music for the tv series morning in shanghai
主要作品有音樂抒情詩《中國，我可愛的母親? ?為大型合唱隊與交響樂隊而作》 《藍天?太陽與追求? ?為女聲合唱與樂隊而作》混聲合唱《雨後彩虹》 《遊子情思》交響音樂《睡蓮》 《南國抒情》 《夜林酣舞》藝術歌曲《祖國，慈祥的母親》 《橋》 《盼》 《彩雲與鮮花》 《最後一個夢》 《我愛這土地》及電視連續劇《上海的早晨》音樂等。“ stage love will never be true love while the law of the land has our heroines being played by pipsqueak boys in petticoats
「舞臺上的愛情永遠都不會是真愛，而國法則讓我們的女主人公由那些穿著裙子的小男人來扮演。 」He may have looked at her so much in pity of an elegant girl allied to such a partner.
他也許是以極大的同情在看著她，因為一個幼稚的女孩居然在與那麼一位舞伴攜手跳舞。A woman was tortured and her body dismembered ， cooked and dumped ? ? with her head stuffed inside a hello kitty doll ， a jury heard yesterday on the opening day of her murder trial
舞女謀殺案昨日展開首日聆訊，案情透露一名舞女遭人虐殺，犯人殺人後把屍體支解並烹熟棄置，然後把死者頭部縫合於吉蒂貓公仔內。Not to be missed out is the wong fei - hung series, the world record holder in film series close to 60 were filmed in his period, with 25 in 1956 alone. it is worth pointing out that the union spirit proclaimed in this period - putting personal fame and fortune behind group effort in the production of artistic, thought - provoking, edifying and entertaining films - steered local cinema to a new trend, which is a legacy that should be continued and developed. besides the above mentioned, fine mandarin films produced in this period include also the realist family melodrama
這個時期出品的國語片傑作，除了上面提過的，還有倫理寫實片中秋月1953 ，鳳凰影業公司創業作國際電影懋業有限公司出品的倫理歌舞片曼波女郎1957翔鳳舞1959邵氏公司出品的金瓶梅1955 ，第一部作世界性發行的港產片有傑出的喜劇片兒女經1953情竇初開1958等，也有掀起國語歌唱片熱潮的桃花江1956 ，新華影業公司出品，以及林黛首次獲得亞洲影后榮譽的金蓮花1957 ，亦有尤敏第一次得到亞洲電影節最佳女主角榮銜的玉女私情1959等等。The torch festival is a good opportunity for yi s youth to find a love through singing and dancing
火把節是彝族男女青年通過唱歌跳舞選擇情侶的良機，人們在節日里接觸認識談情說愛。The girls jumped up and down and waved their arms with abandon
那些女孩子跳上跳下盡情地揮舞著手臂。And it was so moving on stage when all of those children came out. and it began so beautifully and so quietly backstage with the soloist, the adult, the soprano soloist, i believe. and then the walk on and then how the orchestra built
那晚，當所有的孩子緩步出現在舞臺時，那情景實在令人動容，在極美的意境和悄然無息的靜寂中，女高音的歌聲悠然響起，演唱者緩緩步上舞臺，接著是管弦樂團的演奏，比爾康迪把這部音樂劇編排得太美妙了！Pierre remembered well that little circular drawing - room with its mirrors and little tables. when there had been balls in the counts house, pierre, who could not dance, had liked sitting in that little room full of mirrors, watching the ladies in ball - dresses with pearls and diamonds on their bare shoulders, as they crossed that room and looked at themselves in the brightly lighted mirrors that repeated their reflections several times
伯爵家裡舉行舞會時，皮埃爾不會跳舞，只喜歡坐在這間嵌有鏡子的小客廳里，從一旁觀看那些穿著舞衣裸露的肩上戴有鉆石和珍珠項鏈的女士們穿過這間客廳時照照鏡子的情景，幾面閃閃發亮的鏡子一連幾次反映出她們的身影。The sport supplements are being taken out of daily newspapers and, instead of blanket tv coverage of the big games, guests will be offered a string of romantic movies on dvd like " dirty dancing " and " pretty woman.
旅館每天為客人提供的報紙中將不包含體育版，同時房間內的電視機將不會播出任何與世界盃有關的報道，取而代之的則是一系列以浪漫愛情故事為題材的電影dvd ，如辣身舞和漂亮女人等。Wandering throug the great wall, the imperial palace, the tienanmen square as well as the chic embassy districts are our three main characters : yang yin, a starry - eyed dance girl in search of love ; ping lu, an impetuous beijing rock and roll singer in search of recognilion ; and michael, a hong kong born and overseas - educated composer in search of himself. . .
在香港長大並在外國受教育的創作樂手michael ，因一次事故滯留北京，遇上從別省來到這個中國首都碰運氣的搖滾樂手平路，及反叛又深情的艷舞女郎楊穎。三個背景完全不同的年青人，不由自主的互相吸引著。Wandering through the great wall, the imperial palace, the tienanmen square as well as the chic embassy districts are our three main characters : yang yin, a starry - eyed dance girl in search of love ; ping lu, an impetuous beijing rock and roll singer in search of recognition ; and michael, a hong kong - born and overseas - educated composer in search of himself
作樂手michael吳彥祖飾演，因一次事故滯留北京，遇上從別省來到這個中國首都碰運氣的搖滾樂手平路耿樂飾演，及反叛又深情的艷舞女郎楊穎舒淇飾演。It was by means of the silk road that all manner of exotic imports reached china, as diplomatic gifts or through trade, and mainly in exchange for silks : vessels made of gold and silver and the techniques for working these metals ; fine glass ; fragrances and spices ; exotic animals such as lions and ostriches ; new fruits such as grapes ; dancers, musicians and their instruments
絲綢之路是所有各種異國情調進入中國的手段，作為外交途徑，或者是用作貿易，主要是交換絲綢：甚至用金和銀製成的器皿和冶金手法、玻璃、香料、獅子和鴕鳥等外來動物、葡萄等鷴水果、舞女、音樂家和他們的樂器來交換。That evening sonya, elated by dolohovs offer, her refusal, and her interview with nikolay, had kept whirling round at home, not letting her maid have a chance of doing her hair, and now at the dance she was transparently radiant with impulsive happiness
這天晚上，索尼婭顯得驕傲的是，多洛霍夫向她求婚，她已經拒絕，並向尼古拉表白愛情，她在家裡不停地旋舞，女僕給弄得沒法替她梳完發辮，這時她由於激動和欣喜而容光煥發。分享友人