舞臺上空 的英文怎麼說
中文拼音 [wǔtáishàngkōng]
舞臺上空
英文
fly loft-
When he finally made his salzburg festival debut with the missa solemnis in 1991, the stage seemed set for harnoncourt to assume the throne vacated by herbert von karajan
1991年，當他完成薩爾茨堡節日首演《莊嚴的大彌撒》之後，音樂舞臺上能夠填補赫伯特?馮?卡拉揚空下的寶座的人似乎非他莫屬。Sheung wan civic centre programme partnership scheme 2006 07 is presented by leisure and cultural services department and theatre space from july 2006 to june 2007 with numerous stage performances and scenography workshops, in exploring the endless possibilities of existing spaces and creating a unique status of sheung wan civic centre as the " experimental performing arts centre " through the scheme s three main titles -
計劃背景康樂及文化事務署及劇場空間於2006年7月至2007年6月期間，在上環文娛中心舉辦多個演出及工作坊，探索文娛中心現有空間的無限可能性，並藉著不同的活動宏揚舞臺美學，使上環文娛中心成為實驗表演藝術中心。Comparing with the stockjobbers outside, although we can also enjoy the same treatment with others, we are still too weak even from the capital size capital strength managerial mechanism managerial efficiency to the stuff of talented person along with entering the wto, our stock market will completely be opened, abroad stockjobbers will threaten our stockjobbers seriously when they are familiar with the operations of our lacal ones, however, we can also obtain more and more opportunities at the same time : the market of our local stockjobbers will become wider from local to international capital market, it can advanced the speed of our local securities industry to improve the system conditions, to renovate manage system, to ameliorate the technic measures, to enrich the xervice breeds ; besides, it can also drive us to adjust the economica l structure, optimize the station of resource, transform the manage mechanism, all of these will provide a wider space for the local stockjobbers after entering the wto, the main develop trends of local stockjobbers are express at : invest - banking operations will become more important, the broking competition will be more fury, the property management will become the rising point of new profits of us
雖然按對等原則，我國證券業也可以進入其他締約國金融市場並享受該國資本的同等待遇，但與境外券商相比，境內券商無論是在資產規模、資金實力、管理機制、經營效率，還是人才素質上，都無法與之抗衡。加入wto后，證券市場終將全面開放，國外證券公司在熟悉中國證券市場的操作后，將對國內券商的業務構成嚴重的威脅，以往國內券商發展業務的許多手段都將很快失靈，從而對券商的經營思路和發展戰略產生深刻的影響。然而，加入wto也使我國證券業獲得了更多新的發展機遇：將使國內券商的生存發展空間進一步拓展到國際資本市場的大舞臺；將從外部促使中國證券業向著市場化、規范化和多功能化的國際證券業發展趨勢快速推進，從而使證券業發展的制度環境得以改善；將促使我國券商更新管理體制，提高管理水平，改進和創新技術手段、業務方式和服務品種，提升競爭層次；此外，加入wto還將推動我國的經濟結構調整、資源優化配置和企業經營機制轉換，為券商開拓業務和進行各種創新活動提供了了廣闊的空間。As with shakespeare, many of shaw ' s plays are continually restaged or rewritten into new media because shaw wrote on many themes which touch on the human condition, independent of time and space
和莎士比亞一樣，蕭的許多戲劇作品不斷被重新搬上舞臺或改編用在新的媒體上，這是因為蕭所寫的主題觸及人生百態，不因時間和空間改變而有所不同。This is a hotel which pays attention to the space sense, hall splendid lights, is it rush down but lay rich long curtain, deep and remote blue meeting each other and two is it come and go the dweller in the cloister to shuttle back and forth graceful of metallic luster to hang down, suffused with the only thick metal winding stair stepping on, mount the stage of the fashion leading you
深圳木棉花酒店是一座注重空間感的酒店，大堂絢爛的燈火、垂瀉而下富有金屬光澤的長幕、幽藍雅緻的相見吧以及二層穿梭往來于迴廊的住客，踏著泛光厚實的金屬旋梯，引領著你登上時尚的舞臺。S achievements in poverty reduction, its rapidly expanding trade and investment links, its growing energy and resource consumption, and the its increasing presence on the international stage make china an ever more significant partner on international development issues
中國在減少貧困方面的成就，迅速擴展的貿易與投資聯系，日漸增長的能源物資消耗，和國際舞臺上更加活躍的身影，使得中國成為國際發展事務中空前重要的參與者。China s achievements in poverty reduction, its rapidly expanding trade and investment links, its growing energy and resource consumption, and the its increasing presence on the international stage make china an ever more significant partner on international development issues
中國在減少貧困方面的成就，迅速擴展的貿易與投資聯系，日漸增長的能源物資消耗，和國際舞臺上更加活躍的身影，使得中國成為國際發展事務中空前重要的參與者。A narrow, often elevated walkway, as on the sides of a bridge or in the flies above a theater stage
狹窄甬道狹窄的、通常升空的過道，如橋的側邊或戲院舞臺上布景控制處的過道" china has excelled in mobilizing resources for science and technology on an unprecedented scale and with exceptional speed, and is now a major r & d player, " the oecd report finds
「中國正在以空前的規模和超常規的速度調動科技研發資源，在這方面中國超越了競爭對手，目前已成為國際舞臺上一個主要的科技研發參與者」 ，經合組織報告這樣評價道， 「但這還沒有帶來創新能力的相應提高。 」It can be said that, at that time, western europe has completely had the society, economy, social class and the thought foundations that worker ' s revolutionary theory was produced
同時，空想社會主義也異常活躍在西歐的政治歷史舞臺上。可以說，當時西歐完全具備了工人革命理論生成的社會、經濟、階級和思想基礎。She has a kind of abysmal magic power on the stage. her performance gives awaysa piece of rest, she can pentrate the heart of the people like the gentle breeze blowing over a deep stagnant water and running into a quiet body, everybody can have a strong sense of feeling from ber glamour
她在舞臺上，有一種深不可測的魔力，一舉一動，哪怕是一個休止符，都有如微風從一泓止水一空掠過，寂靜的身體里，便有了細浪追逐的聲音。Research of cai on internet for computer base lesson - instruct platform based on web of remote education when the dream of soaring in space become true. we can make sure coming of the information times. nowdays people have to learn continually to keep pace with the society
當人類進入太空已不是夢的時候，我們可以確信信息時代的確已經到來；在信息、知識飛速發展的今天，人們只有不斷的學習新的知識、技能，才能跟上時代的步伐，學習和接受教育已經成為伴隨每一個人一生的過程，如何快速有效的掌握知識已成為人們不得不考慮的問題，於是基於web的網路cai教學便走上了歷史的舞臺。Drowsy warmth was streaming down from the flies, and in the wings, which were lit by vivid patches of light, only a few people remained, talking in low voices or making off on tiptoe
從舞臺上空吊布景的地方降下來一股炎熱的空氣，這里顯得很寧靜。一片強烈燈光照耀下的后臺，只有幾個人在低聲說話。他們滯留在那裡，即使走動也躡手躡腳。Opening with the jump from black and white to color, the show also features such scenes as peter pan soaring above the stage and the circus from a bugs life. watch as the limitless imagination of walt disney gives birth to mickey mouse and captures all our hearts in " one man s dream ii the magic lives on.
除了蟲蟲危機里的馬戲團外，彼得潘將在舞臺上空表演美妙舞姿，一幕幕的表演帶您進入神奇的動畫世界，當然我們將告訴您，在華特迪士尼的夢想與魔法下，米奇是如何誕生的無限的夢想等著您來展開An uneasy feeling of mingled fear and vague repugnance took possession of him. he looked up into the heights above him, where more battens, the gas jets on which were burning low, gleamed like galaxies of little bluish stars amid a chaos of iron rods, connecting lines of all sizes, hanging stages and canvases spread out in space, like huge cloths hung out to dry
他抬頭仰望舞臺上空，上面還有一些布景照明燈，燈頭都捻小了，宛如一群淡藍色的小星星在閃爍，上面的一切都顯得雜亂無章，布景格架粗細不一的電線吊梁升在上空的幕布亂糟糟地掛在舞臺上面，幕布像晾曬著的大床單。The diverse dances and acrobatic movements on stage not only stimulate the senses and redefine theatre space but also help us rediscover rilke, zhuangzi, beckett, poetry, theatre and the relationship between eastern and western philosophy. through these fragments of reality we can once again define our roles in life
舞臺上種種形體動作的反覆和變調，刺激觀眾反思，開啟了領悟空間變化的大門，令人重新發現詩人里爾克、莊子、貝克特、詩、劇場，以至東西方哲學的關系，在支離破碎的現實生活中尋回安身立命的位置。Helps eliminate stage rumble or other low - frequency room noise such as that coming from heating, ventilation, or cooling ( hvac ) systems
有助於消除舞臺上的嗡嗡聲或其他來自暖通空調（ hvac ）系統的低頻室內噪音。Since the venue is originally for ice - skating, nicholas performed on a hanging stage which is 10 feet above of the ice
因體育館的場地原是溜冰場，所以舞臺是用威也吊起離地10尺，謝霆鋒就在這凌空的舞臺上表演By the space above the adjusted xu li planters, running again by using the blank - invincible cyclones legs on the stage should kick a person can kick - fly 5th final total score
按空格調整上方的蓄力槽，跑動后再次按空格使出無敵旋風腿要把舞臺上的某人踹飛可以踹5次最後統計總得分。Taiwan does not have to see a person for a long time, we will have to give him today to experience the feeling of flying, come on the operation guide : keyboard control, input names, click on the right start a new game to start a new game. by the space above the adjusted xu li planters, running again by using the blank - invincible cyclones legs on the stage should kick a person can kick - fly 5th final total score
看某人不爽已經很久了，今天一定要讓他體驗一下飛行的感覺， come on操作指南：鍵盤控制，輸入名字后，點擊右邊的start a new game開始新游戲，按空格調整上方的蓄力槽，跑動后再次按空格使出無敵旋風腿要把舞臺上的某人踹飛可以踹5次最後統計總得分。分享友人