舞臺的 的英文怎麼說
中文拼音 [wǔtáide]
舞臺的
英文
scenic-
Beyond him, ready to come on the stage, was the age of crowded cities and a restless, burgeoning vitality.
在他面前躍然行將登上舞臺的是人口密集的都市和充滿著不寧靜的含苞欲放的活力時代。The really sharp downward slope of the stage had surprised him disagreeably, and he owed no small part of his present anxiety to a feeling that its boards were moving under his feet
舞臺的坡度相當大,不禁使他大吃一驚,但他更擔心的是他腳下的那塊地,他覺得它是活動的。This design absorbed the goods of traditional electric driven screw elevatory stages. lt followed the mechanical - electrical - hydraulic combined idea to analyze the key technic of the total mechanism. the history facts of elevatory stage were discussed. features of various stages were compared ; the developing trends of it and the utilization of hydraulic driving system were discussed
文中介紹了升降舞臺的歷史與現狀,詳細分析和比較了升降舞臺的各種傳動方式及其優缺點,探討了升降舞臺的發展方向與趨勢,闡述了機電液一體化技術在舞臺機械領域的應用前景,以及採用液壓傳動驅動升降舞臺的可行性與實用性。That timescale leaves the door ajar for united ' s current crop of promising youngsters to make the leap from the periphery of the first team squad to the epicentre
曼聯最近一茬年輕人從預備隊晉升到一線而站到世界舞臺的中心的大門已經打開。Indeed, he obtained an oblique back view of the scenery and of the wings which had been strengthened, as it were, by a thick layer of old posters. then he caught sight of a corner of the stage, of the etna cave hollowed out in a silver mine and of vulcan s forge in the background
他看見的是布景的背面和側面,布景架的後面糊著厚厚一層舊海報,在舞臺的一個角落裡,埃特納火山的一個巖洞陷入在一座銀礦里,舞臺的最後邊有火神的煉鐵爐。Mrs. dulcie stood up and flapped her wings. again she rose off the floor and landed gently across the stage.
杜爾希太太站起來拍動她的翅膀,她又升離地板了,並且緩緩的降落在舞臺的另一端。In great anger, he makes a huge chandelier fall onto the stage
盛怒之下,他破壞了舞臺的一個吊燈。There is the theater more than 2000 seats, the stage can go up and down, about on the activity stage of translation from head to foot, colored fountains set up forward position in stage, level in we can be regarded as more advanced one too at home facility
隨后我們來到少年宮劇場,觀看了少年宮學生藝術團的演出。劇場有2000多座位,舞臺是可以上下升降左右平移的活動舞臺,彩色噴泉設置在舞臺的前沿,設施水準在我們國內也算是比較先進的。Wake up, kiddo, you ain ' t never gonna have an act
醒醒吧,老姐,你永遠也上不了舞臺的。China grand theater has advanced push and pull lift mechanical stage and orchestra, which offers excellent assurance for the art treatment of performance ; the scientific and rational sound establishment and reinforcement system and top acoustics recording equipment let the high grade and high rank large - scale symphonic concert have best audiovisual effect. in addition, the luxury illmination in the hall, the 1500 luxury and cozy seats in the audience hall and big and small vip drawing rooms which can hold 100 people can all show the splendid and luxury style of china grand theater
中國劇院具有較先進的推拉升降機械舞臺和樂池,為演出的藝術處理提供了良好保障;電腦控制的各類燈具使舞臺的藝術效果大放光彩;科學合理的建聲、擴聲系統和先進的音響錄音設備為舉辦高品位、高檔次的大型交響音樂會提供了最佳的視聽效果。劇院大廳吊裝的華麗燈飾、觀眾廳1500席美觀舒適的新型座椅、可容納100人的大小貴賓休息室等,無不顯示出中國劇院富麗堂皇的豪華氣派。Controversy about shu ting ' s misty poetry aggregated focus and topics of the controversial both sides whose attitude to shu ting ' s misty poetry were self - identity as well as repulsion or avoidance sometimes
摘要舒婷作為「朦朧詩」的主將不可避免地被捲入了「朦朧詩」論爭中,並且被推至論爭舞臺的中心,對舒婷詩歌的批評集合了當時「朦朧詩」論爭中雙方關注的焦點和議題。Man has been puzzled by some contradictions increasingly such as resources shortage, population explosion and environment deterioration since 20 century and they have quickened to exploit and utilize the ocean. without exaggeration, 21 century has become marine economy century gradually
當以陸地為主要活動舞臺的人類進入20世紀以後,日益為陸地資源短缺、人口膨脹、環境惡化等矛盾所困擾,加快了對海洋開發和利用的研究,使21世紀正逐漸成為海洋經濟世紀。In part two, the author discusses mr. deng ' s legal ideas in the course of reform in economic and political system. it also covers some new elements elicited from the practice of legal construction, such as the idea of " concentrating on economic construction on the one hand, and concentration on legal construction on the other " ; the request that conduct of the party and its leaders should be bounded by constitution and laws. furthermore, the author emphasizes the inherent link between the forming of these legal ideas and the political and economic practice of that time
文章認為,從文革結束到20世紀90年代初這一歷史時期內,小平法律思想經歷的是一個從法制思想發展運動到法治思想的過程,現代法治理念的基本特徵在這一思想中基本上都已得到體現;而在這一偉大的變遷過程中,這一時期的經濟和政治體制改革充當的不僅僅是時代背景和活動舞臺的角色,更是推動這一變遷的決定力量,尤其是商品經濟在中國的發展更是使得法治意識在小平法律思想中生根發芽並最終確立了無可替代的地位。Until east and west even out the surpluses and deficits in their economies, sovereign - wealth funds will not go away
在東方國家的盈餘和西方國家的負債相互抵消之前,主權財富基金是不會退出舞臺的。It is the " 9 ? 11 " incident that made the central asia become a focus of international strategic arena in a explosive way and big countries competed fiercely here
而「 9 ? 11 」事件以一種獨特方式,使中亞的影響力和重要性發生了突變,由關注中心演變成為國際戰略舞臺的聚焦點。The school of technical arts trains students to become professional technicians, designers, managers and craftsmen in theatre
科藝學院為學生提供全面的技術訓練,培養其成為舞臺的專業技師,設計師,舞臺監督或工藝師Bin did reverse light stands the image in the center of the stage, along with the couple dance entering, the spotlight follow the dancer, and the light of bin ' s area disappear
[阿炳的逆光站立形象在舞臺的中心,隨著雙人舞蹈的進入,追光跟隨舞者,阿炳的區域光關掉。In the 13th century a. d., as the world was experiencing tremendous changes and suffering brutal wars, china evolved from relatively small seperate nations into a united big block for the 4th time, and reached out beyond its geographic boundaries and onto the world arena
公元十三世紀是一個天翻地覆的世紀是一個金戈鐵馬戰火紛飛的年代是分裂了四百餘年的中國完成第四次統一的世紀也是中國打破閉關自守真正走上世界歷史舞臺的世紀。Following international trade, international finance and securities investment, fdi has become the major international economic activity, where transnational corporation plays the lead in the international economic arena
繼國際貿易(商品、技術和服務轉移) 、國際金融及證券投資(間接投資)之後,國際直接投資成為了主要的國際經濟活動,使從事這一活動的跨國公司成為國際經濟舞臺的主角。He walked across the stage and bowed to the audience
他從舞臺的一邊走到另一邊向觀眾鞠躬致謝。分享友人