航一 的英文怎麼說

The first chapter, to clarify the conception of the " crossing situation ", focuses on expounding the definition and the classification of the " crossing situation ", including the definition of the " power - driven vessel ", " course crossing ", and " so as to involve risk of collision ", the classification of the pattern for the crossing situation as well, meanwhile, the thesis puts forward the general division for the " crossing situation " : such as small angle " crossing situation ", abeam " crossing situation ", and large angle " crossing situation "

第一篇主要論述「交叉相遇局面」的定義和分類，包括對「機動船」 、 「航向交叉」 、 「致有構成碰撞危險」這三者的定義和交叉相遇局面的分類，使「交叉相遇局面」在概念上有一個清晰的定義，同時明確地給出了交叉相遇局面三種交叉態勢的一般劃分：小角度交叉、正橫交叉、大角度交叉。

Fares per trip per person are hk $ 220 and hk $ 250 ( for details, please refer to the attached fare table ), including one set of snack and drink per person, a tourism guidebook, cash coupons amounting over hk $ 150 worth of value, one set of three versions cruise vessels 3d souvenir card, complimentary use of the 4 - language tourist information system and a variety of performance on board, for example chinese traditional performance like mask changing, chinese acrobatism, magic and live band show. chartering service is also available

船票收費每位每程港幣220至250元不等（有關航線詳情，請參考附頁） ，包括小食及飲品一份、香港旅遊小冊子乙本、總值超過港幣150元的精選現金優惠? 、一套三款的精美觀光船立體摺卡、免費享用四語言自助導游設施及每程不同的船上表演節目，例如中國傳統變臉藝術、雜耍，還有魔術及現場樂隊表演。

Any notice required to be given hereunder shall be considered properly given if sent by registered airmail or courier or by facsimile to the address of the other party indicated below or to such other address as the addressee shall have furnished in writing to the addresser and shall take effect on the date of dispatch

根據本協議要求發出的同志，若用航空掛號信寄往、或以快遞或傳真發往另一方的下列所示地址或收件人以書面形式向發件人提供的其他地址，應視為有效送達，並在發送之日生效。

Currently we have 91 men power. equipped with all kinds of foam engines including 6 trucks of 3, 000 gallons, 2 trucks of 1, 500 gallons, 2 ea of providing 5, 000 gallons water s reservoir trucks, 1 ea 45 meters aerial ladder, in addition, we have one set of equipment on aircraft vacuation, a hoist truck and all kinds of rescue equipments

現有人力九十一員，備有各型化學泡沫消防車3 ， 000加侖六輛、 1 ， 500加侖二輛、中繼水庫車5 ， 000加侖二輛、 45公尺雲梯消防車一輛；另備有航機撤運裝備一組、吊掛車一輛、及各類搶救器材裝備。

Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。

In aerial survey and photogrammetric services, the office is developing a new series of an orthophoto image covering the region

在航空測量及攝影測量服務方面，該處正開發一系列涵蓋本港全境的新正射影像。

Then in 1989, twenty - six years after the crash, the plane was accidentally rediscovered in an aerial survey of the island

於是，到了1989年，飛機失事26年後，在對小島的一次航空勘查中那架飛機被意外地發現了。

Part of the research have been applied by the fsdi aerial surveying and mapping corporation, it will be widely applied in the seems corporation

本論文課題的部分研究成果已在鐵一院航測大隊試用，經進一步的完善可進行推廣。

There are qualified and skilled technicians in our company devoted in research and development of aeroboat, motivated umbrella, tri - angle wings and so like flying models, integrating every advantages to serve our customers, meeting the increasing demands of the market

公司具有作風優良技術精湛的研發人才專業從事飛艇動力傘，三角翼，等相關現代航空飛行器的技術開發。公司集自身開發製作發布為一體的優勢為客戶提供全方位的優質服務，以滿足不斷增長的市場需求。

2002 hong kong stamps catalogue details on all definitive and commemorate stamps that have been issued in hong kong since 1862 and precise background information on stamps and other postage prepaid items, such as aerogrammes, picture cards and registered envelopes, etc

此目錄展示香港自一八六二年以來的通用郵票及紀念郵票的詳情，並簡述郵票及其他郵資已付郵品（包括航空郵簡、圖片卡及掛號信封等等）的背景資料。

The doctor says an ocean voyage would set them up.

醫生說，航一次海就可以使他們復原的。

Invertory management is the core aspect on enterprise ' s management in china, the invertory management is featured with outdated method and low efficiency, which leads to overstock and expensive stock cost it is very important for our enterprises to improve their management level and economical benefits by promoting the inventory management level ? but the advanced management mode and method in western developed countries is not entirely fit to chinese enterprises so, it is urgent to research a kind of invertory management mode based on our national conditions in this paper, based on the background of dims ( distributed invertory management system ) project of avici 510 factory, according to actual conditions of enterprise, we bring forward a resonable system solution the main accomplishments of the paper are as follows : 1 in the paper, the relative strategies and models of inventory control are discussed significantly, the main researchs include the material repertory ration management optimal number

本論文是以中航一集團510廠的「分散式庫存管理系統」項目為背景，結合企業庫存管理現狀，提出了庫存管理系統的解決方案。主要做了以下工作： 1 、首先探討了企業庫存管理中庫存控制的相關策略及模型。其中主要研究了物資儲備定額管理、最佳訂貨批量、物資的abc分析、庫存周轉分析等問題，重點論述了abc分類模糊綜合評判法的數學模型。

The adoption of ship lift is also a very effective mean for high dam

升船機也是解決高壩通航一種非常有效的手段。

One of the biggest characteristics of kim s cinema is his sympathy for the minorities of the society. this sympathy is so deep that sometimes morality is twisted for its sake

正如我在評論慾海慈航一文所指金基德電影一大特點就是對于小人物的關心和愛護。

Yang yu zhong - the deputy president of avic 1 chaired lean

中航一集團副總經理楊育中主持精益

Aircraft noise is an important problem for the larger noise level. the ma60 is one of the new commercial aircraft in china. in the design and producer of this airplane, the noise from the apu of this plane is very large and need to be reduced

我國中航一集團西飛公司最新研製的新舟60飛機的apu （ auxiliarypowerunit ，輔助動力裝置）在機場停靠時會產生較大的噪聲，極大的影響旅客乘坐飛機的舒適度。

Having fitted my mast and sail, and try d the boat, i found she would sail very well : then i made little lockers, or boxes, at either end of my boat, to put provisions, necessaries and ammunition, etc. into, to be kept dry, either from rain, or the sprye of the sea ; and a little long hollow place i cut in the in - side of the boat, where i could lay gun, making a flap to hang down over it to keep it dry

安裝好了桅桿和帆之後，我決定坐船試航一番，結果發現小船走得相當不錯。於是，我在船的兩頭都做了小抽屜或者可以說是小盒子，裏面放糧食日用品和彈藥之類的東西，免得給雨水或浪花打濕。另外，我又在船舷內挖了一條長長的槽，用來放槍，還做了塊垂板可蓋住長槽，以防槍支受潮。

Aircraft repair and overhaul liu gao zhou - president of avic 1 reviewed the factory

中航一集團總經理劉高倬來工廠檢查工作

I thought i might pilot the first one. ought to be some fun

我想我會駕駛處女航，一定很有趣

Rotary - wing gunner : the helo gunner helps to navigate prior to combat, and once in combat, he scans for and engages the enemy while communicating his needs to the pilot ( ie that he needs to approach a target from a certain direction, or that he wants to employ specific armaments that require special delivery flight )

旋翼機炮手：直升機炮手有助於戰斗中的導航，一旦進入戰斗，他便向飛行員通報其搜索和交戰的需要，例如他需要一條確切的路線接近目標，或使用某種武器時需要特殊的飛行姿態。