航海兩年 的英文怎麼說
中文拼音 [hánghǎiliǎngnián]
航海兩年
英文
two years before the mast- 航 : Ⅰ名詞(船) boat; shipⅡ動詞(航行) navigate (by water or air); sail
- 兩 : Ⅰ數詞1 (數目) two 2 (表示不定的數目) some; a few Ⅱ量詞(市兩的通稱) liang a unit of weight ...
- 年 : Ⅰ名詞1 (時間單位) year 2 (元旦或春節) new year 3 (歲數; 年紀) age 4 (一生中按年齡劃分的階...
- 航海 : voyage; navigation航海保障 navigation support; 航海標志 seamark; 航海表 nautical table; 航海導航 ...
-
Danish navigator and explorer who in1728 sailed through the bering strait, proving ( though he did not realize it at the time ) that asia and north america are separate continents
白令,維圖斯1681 1741丹麥航海家、探險家, 1728年駕船穿越白令海峽,證明(盡管他當時不知道)亞洲和北美洲是兩片分開的大陸Zheng he ( ad 1371 - 1433 ) was born in kunyang, today known as jinning county, kunming in yunnan province, china. between ad 1405 and 1433, he commanded seven expeditions to the " western oceans " on royal orders, visiting over 30 countries and regions in asia and africa and successfully extending chinese influence in culture and technology as well as fostering trade and goodwill. these seven voyages were unparalleled in the world s maritime history
鄭和( 1371 - 1433年) ,雲南省昆陽州(今昆明市晉寧縣)人, 1405年至1433年間奉皇命七下西洋,遍訪亞非兩洲三十多個國家和地區,完成傳播華夏文明、促進貿易、睦鄰外交的使命,亦成就中外航海史上一次空前的壯舉。A proud fipresci prize winner at venice film festival. with a portrayal of the minority group in the society,
2004年他總計拍了兩部電影,其一為年初的慾海慈航,在柏林影展得獎,其二則為在威尼斯影展封王的感官樂園。In equipment terms, the decision to replace the royal navy ' s ( rn ' s ) three current invincible class aircraft carriers with two much larger cvf vessels was perhaps the single most important outcome of the uk government ' s 1998 strategic defence review
在裝備方面,關于用兩艘大得多的cvf替換皇家海軍當前的三艘無敵級航空母艦的決定也許是1998年英國政府戰略防衛評估所做出的最重要的決策。In 2002, the hksar attended two conferences and 16 imo meetings in london, and contributed to imo discussions on various matters. these matters included the standards of training and certification for seafarers, bulk carrier safety, radio communications, revision of the international maritime dangerous goods code, safety of navigation, prevention of pollution, suppression of maritime piracy, and maritime security
二零零二年,香港派遣代表前赴倫敦出席會議兩次和國際海事組織會議16次,參與討論的事務包括海員培訓和發證標準、散裝貨船安全、無線電通訊、修訂《國際海運危險貨物規則》 、航行安全、防污、遏止海盜罪行,以及海上保安。The civil aviation department ( cad ) has conducted a detailed investigation into the air traffic control ( atc ) incident of january 22, 2000, which involved two civil aircraft operating within the hong kong flight information region ( fir ) at approximately 110 nautical miles east of hong kong
二年三月三日民航處已就二零零零年一月二十二日發生的航空交通管制事件進行詳細調查。事件涉及在香港以東約一百一十海里的香港飛行情報區內飛行的兩架民航機。This race, which went on for exactly four months, was the last of its kind
兩船於1872年6月18日同時從上海啟航駛往英國,途中展開了一場激烈的比賽。Just like beamon, whose leap at the mexico olympics in 1968 broke the world record by an almost unbelievable 21in - which stood unbeaten until 1991 - joyon ' s expected time of 73 days for the 26, 000 - mile global course will have far exceeded what most thought possible for a solo sailor
1968年墨西哥奧運會上,比蒙的一跳打破了世界紀錄,而且驚人地超出21英寸,直到1991年他創造的世界紀錄才被打破。茹瓦永就像比蒙一樣,他預定73天完成兩萬六千英里的環球航海,這遠遠低於大多數人認為的單人環航可能需要的最短時間。He sailed for two years before the mast
他作為普通水手出海航行了兩年This paper is the working results of flow cytometric measurements of ultraphytoplankton in east china sea and yellow sea, which including the works of two cruises in autumn 2000 and spring 2001 and two - week time series observation in summer 2001. in addition, in situ enrichment experiments were designed at e2 station of spring cruise
本文主要內容為流式細胞計在中國東、黃海對超微型浮游植物的檢測結果報導,所做工作包括: 2000年秋季及2001年春季的兩個航次、 2001年夏季( 7月)在長江口區的定點長時觀測,此外,還在春季航次e2站進行了現場營養鹽加富培養實驗。The paper attempts to explore the main issues of flagging out, review exiting maritime policy, and find out some reasonable alternatives for government to deal with foc issues
本研究簡要回顧1936 - 2001年海運政策,並且對于現行政府所採行稅賦減免、船員雇傭、船貨協調、船舶補助、兩岸直航、雙重船籍檢查證書以及徵用補助措施作分析,最後尋求合適建議對策供參考。The u. s. department of transportation ( dot ) granted ups final authorization for two additional flights to shanghai and one new flight to guangzhou, effective 2006
Ups獲得了美國運輸部( dot )的最終授權,將從2006年開始增開兩班上海航班和一班廣州航班。分享友人