航空管制 的英文怎麼說
中文拼音 [hángkōngguǎnzhì]
航空管制
英文
air traffic control- 航 : Ⅰ名詞(船) boat; shipⅡ動詞(航行) navigate (by water or air); sail
- 空 : 空Ⅰ形容詞(不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的) empty; hollow; void Ⅱ名詞1 (天空) s...
- 管 : Ⅰ名詞1 (管子) pipe; tube 2 (吹奏的樂器) wind musical instrument 3 (形狀似管的電器件) valve;...
- 制 : Ⅰ動詞1 (製造) make; manufacture 2 (擬訂; 規定) draw up; establish 3 (用強力約束; 限定; 管束...
- 航空 : aviation; voyage
- 管制 : 1. (強制管理) control 2. (對罪犯強制管束) put under surveillance
-
Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply
基於目前國際社會航空犯罪時有發生,犯罪分子猖獗狠毒,危害後果十分殘重的現實,本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約(東京、海牙、蒙特利爾公約)中規定的各種航空犯罪的定義入手,深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析,以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質,嚴密注視這些犯罪的動向,對其進行及時有力的打擊;鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題,本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定,並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則;鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題,本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討;鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞,本文根據目前掌握的一些資料,在獨立思考的基礎上,提出了一些不成熟的看法及建議,以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。Air traffic controller performing his duty at the aerodrome tower
航空交通管制員在指揮塔管理交通This is a computerised voice communication system between pilots and air traffic controllers, and between air traffic control positions in the air traffic control centre, aerodrome control tower, rescue coordination centre and aeromobile centre by using pre - set switching and distribution of various aeronautical frequencies and direct communication lines. the new computerised system will enhance the overall efficiency in communications
讓機師與管制員之間,或航空交通管制中心、指揮塔、援救協調中心和航空通訊中心內各不同管制崗位之間,能用預先設定的系統作直接通話,包括可轉換和發布的航空通訊頻道和直接通訊線路等。Deere k a. computational investigation of the aerodynamic effects on fluidic thrust vectoring. aiaa 2000 - 3598
喬渭陽,蔡元虎.基於次流噴射控制推力矢量噴管的實驗及數值研究.航空動力學報, 2001 , 16 ( 3 )In response to recent press reports on the flight time limitations ( ftl ) scheme and criticisms on the civil aviation department ( cad ) s competency to deal with aviation issues, a spokesman for the department said today ( april 7 ) that the director of civil aviation ( dca ) does have a wealth of experience in aviation administration
民航處發言人今日(四月七日)回應近日報章報導飛行時間限制計劃和對民航處處理飛行事宜能力的批評時表示,民航處處長在航空管理方面經驗豐富。民航處飛行標準及適航部的機師也就有關事宜為處長提供專業意見。I am grateful to you for your kind words ; to madam wei, vice minister in charge of the state education commission ; minister chen, minister of the state planning commission, who has helped to facilitate my visit here, and my long - time friend, ambassador jim sasser, and other distinguished guests
我很高興今天能在此討論開放天空之路,其中有幾個原因:第一,因為能與傑出的國際航空業領袖們相聚一堂;其次,因為我相信我們正處於一個時代的開端,在未來的數年裡,我們將看到全球解除國際航空管制,本質上將是全球開放的天空。Hong kong air traffic control association
香港航空管制協會It provides the vocabulary for some specialised fields, such as air - traffic control
在一些專業領域,比如航空管制中,他們專業詞匯也是英語。Agent michaels, get faa flight plans and authorization records on that craft
麥克探員,去faa (航空管制中心)查查那架飛機的飛行計劃和認證記錄The goal is to design a digital receiver used in secondary surveillance radar system
具體目標是設計應用於航空管制的二次雷達數字化接收機,實現對機載應答器應答信號的正確解調。" the investigation covers mainly the operational, engineering and survivability aspects, " a spokesman for the civil aviation department said today ( monday )
民航處發言人今日(星期一)說:調查主要涵蓋飛行及航空管制操作程序、機械狀況和乘客安全設備等。In the meanwhile, the control on civil aviation industry in china is gradually loosening, thus the acc company is confronting to direct international competition
同時由於國家逐步放開航空管制,企業面臨著來自國際競爭對手的挑戰,航空信息產品已直接置身於國際市場競爭之中。Airline travel has a significant effect on the spread of influenza, a new study reports, raising the question of whether flight restrictions may be helpful in controlling a pandemic
一項新研究報道,航空旅行對流感的傳播有顯著影響,這提出了一個問題,即航空管制是否有助於控制流感。In a report last year the wttc suggested beijing could offset weaknesses likely to be exposed as visitor volumes grow by encouraging the growth of budget hotels, relaxing controls on military - regulated airspace and taking measures to help retain staff, such as offering paid holidays
Wttc在去年發布的一份報告中建議,中國政府可以鼓勵發展平價酒店、放寬航空管制、採取帶薪休假等措施幫助留住人才,從而解決隨著遊客數量增長可能暴露出來的問題。These include the well - known am, fm, shortwave and citizens bands and vhf and uhf television channels, as well as hundreds of less familiar bands that serve cellular and cordless telephones, gps trackers, air traffic control radars, security alarms, radio - controlled toys and the like [ see box on page 71 ]
這些頻率包括眾所周知的am 、 fm 、短波、民用頻帶, vhf和uhf電視頻道,以及數百個較不為人知的頻帶,供行動電話、家用無線電話、 gps追蹤系統、航空管制雷達、安全警示與無線電遙控玩具等使用(見85頁無線電頻譜) 。" icao advised that the y2k contingency plans were deactivated with effect from 11 am ( hong kong time ) in asia pacific region west of the international date - line including hong kong and its air traffic control neighbours, middle east region and europe region, " according to a civil aviation department spokesman
民航處發言人說:根據國際民航組織的指示,以下地區的電腦公元二千年數位問題應急計劃已於香港時間上午十一時結束。這些地區包括有香港及其鄰近航空管制中心在內的國際子午線以西亞太區域、中東區域及歐洲區域。The loosing control by their governments in today ' s globalization is a globe trend, and the alliance among those airlines, airline net optimize, code share technology could let them enter into their target market with lower cost through their partner ' s surplus resource without broken the government control, then the great repay to their shareholders. to most of aero corporate, they could make furthest profits via the maximized revenue for the cost stability
近20年來的全球航空業發展歷程告訴我們,民用航空業放開管制已是大勢所趨、全球企業間戰略聯盟方興未艾、各大航空企業集團的航線網路正不斷優化、航空公司之間的代碼共享使得航空公司得以繞開各國政府的航權管制利用對方剩餘資源低成本進入目標市場,嶄新的收益管理技術則為各大航空公司迅速發展提供了巨大而穩定的現金流量支持,同時為股東們帶來了巨額的回報。Two days after the accident, the federal aviation administration ordered small, fixed - wing planes not to fly over the east river unless the pilot is in contact with air traffic controllers
飛機失事兩天後,聯邦飛航管理中心下令小型固定機翼的飛機不可以飛越東河,除非飛行員先行與航空控制員聯絡。System of civil aviation management
民用航空管理制度The hksar shall continue the previous system of civil aviation management in hong kong and keep its own aircraft register
香港特別行政區繼續實行原在香港實行的民用航空管理制度,並設置自己的飛機登記冊。分享友人