航空通訊服務 的英文怎麼說

中文拼音 [hángkōngtōngxùnbìwù]
航空通訊服務 英文
aeronautical communications service
  • 航 : Ⅰ名詞（船） boat; shipⅡ動詞（航行） navigate （by water or air）; sail
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 訊 : Ⅰ動詞（訊問） interrogate; question Ⅱ名詞（消息; 信息） message; dispatch
  • 服 : 服量詞（用於中藥; 劑） dose
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 航空 : aviation; voyage
  • 通訊 : 1. （利用電訊設備傳遞消息） communication 2. （報道消息的文章） news report; news dispatch; correspondence; newsletter
  • 服務 : give service to; be in the service of; serve
  1. All postal services are temporarily suspended except ordinary air letter and registered air letter containing personal correspondence

    除內有私人訊息的普通及掛號航空信件外，所有郵政服務暫時停止。
  2. To further facilitate the progress of the project, a hong kong cnsatm committee was set up in march 2000. chaired by cad, the committee comprises representatives from the international air transport association ( iata ), international federation of air line pilots associations ( ifalpa ), cpa, hong kong observatory and telecommunications services providers

    為進一步推展上述計劃，由民航處領導的香港衛星通訊、導航及監察系統航空交通管理系統委員會於二零零零年三月成立，其他成員來自國際民航運輸協會、國際航空公司飛行員協會、國泰航空公司、香港天文臺和電訊服務機構。
  3. Topics discussed included the progress in windshear alerting service, amendment 72 to icao annex 3, re - organization of airspace in the south china sea, the annual survey on services provided by the hong kong observatory, world area forecast system wafs transition matters, the launch of broadband amids and the progress on automatic dependent surveillance controller pilot data link communication ads cpdlc and aircraft meteorological data relay amdar. fig. 15 meeting on aviation weather services with air traffic management bureau, civil aviation administration of china, 12 november 2001, beijing

    會上討論多項議題，包括風切變警告服務的最新進展國際民用航空組織icao附件3須作出的第72號修訂中國南海空域的重組天文臺的周年服務意見調查世界航空區域預報系統wafs過渡事宜推出寬頻航空氣象資料發送系統amids ，以及自動從屬監視系統飛行員管制員數據鏈通訊ads cpdlc和飛機氣象數據下傳amdar計劃的最新進展。
  4. Our mission is to provide test and measurement instrumentation, test - program software, and related electronics products and services to the china market and to apply china s vast reserve of cost - competitive engineering talent to design and manufacture electronic instrumentation and instrument driver software and manufacture an extensive range of electronics products for the international market

    我們同時提供ate自動測試系統集成咨詢環境科學咨詢儀器模塊軟體的開發服務。我們的產品與服務已經深入電子製造服務業ems oem國防航空航天電子通訊汽車冶金石油化工自動化鐵路船舶等多個領域。
  5. The hkcad submitted five papers covering the latest cnsatm systems developments in hong kong, regulation of air traffic services in hong kong, emergency escape provisions - doors and escape slides deployment programme, backup air traffic control centre and tower at the hong kong international airport, and the proposed theme topic for next year

    香港民航處提交了五份文件，內容涵蓋衛星通訊、導航及監察?航空交通管理系統在香港的最新發展情況，香港航空交通服務的規管，緊急逃生裝置門和逃生梯的配置計劃，位於香港國際機場的備用航空交通管制中心和指揮塔臺，以及明年的擬議大會主題。
  6. The main duties of aco include making use of various sophisticated equipment such as computers, transmitters and receivers in the communication centres to conduct point - to - point communications with adjacent airports, to provide aeronautical fixed, mobile and broadcasting services as well as communications for search and rescue

    航空通訊員航空通訊員的主要工作是利用各種精密儀器，如電腦、發射機和接收機等，與鄰近地區的機場進行點對點通訊，以及提供固定航空通訊、流動航空通訊、航空氣象廣播和搜索及拯救行動通訊等服務。
  7. In the exchange of meteorological information, the two sides would hold regular discussions to explore new communication links and to improve communication methods so as to increase the data throughput and the types of information exchanged. in this way, aviation forecasters and air traffic controllers of both sides can better grasp the weather situation, and provide better services to aircraft and airlines

    在氣象訊息交換方面，雙方將定期磋商，拓展新通訊渠道，改善通訊的方法，務求提高訊息流量和擴闊資料交換類別，使雙方的預報員及空中交通管制員能更有效掌握天氣情況，為飛機及航空公司提供可靠服務。
  8. Dahyee law group, p. c. ( d | l | g ) is a comprehensive law firm headquartered in the san francisco bay area, state of california, providing clients from all over the world with high quality services in the fields of corporation law, commercial litigation, intellectual property, anti - dumping, fda, faa, fcc, immigration law, as well as criminal and civil defenses

    大易律師事務所是總部設在美國加州舊金山灣區的綜合性律師事務所，在公司法、商業訴訟、知識產權、反傾銷、食品與藥品法、航空法、通訊法、移民法以及刑事和民事辯護等領域為各國客戶提供高質量服務。
  9. Cathay pacific is not liable for non - delivery of messages, and cannot guarantee the accuracy, timeliness or reliability of mobile phone text message or email sent to your isp

    國泰航空對信息未能送達不負任何責任，亦不能擔保移動電話簡訊，或通過網際網路服務供應商發送給您的電子郵件的正確性，及時性或可靠性。
  10. Our services cover real estates, it, mechanical, chemical engineering, engineering, law, literature, finance, management, medical, communication and other industries and areas, offering translation, interpretation and simultaneous interpretation as well as device renting and services for students aspiring for study abroad. we provide 24 - hour prompt, high - efficiency, safe and professional translation interpretation services

    廣闊服務領域我們致力於服務冶金金融保險房地產機械汽車電子電腦航空通訊醫藥生物化工能源環保石油交通法律財會商貿紡織農牧業以及文藝作品電影電影劇等多個現代行業和領域。
  11. Our services cover real estates, it, mechanical, chemical engineering, engineering, law, literature, finance, management, medical, communication and other industries and areas, offering translation, interpretation and simultaneous interpretation as well as device renting and services for students aspiring for study abroad

    廣闊服務領域我們致力於服務冶金金融保險房地產機械汽車電子電腦航空通訊醫藥生物化工能源環保石油交通法律財會商貿紡織農牧業以及文藝作品電影電影劇等多個現代行業和領域。
  12. Topics discussed included the intensive windshear and turbulence reporting exercises in 2000, experts review of windshear and turbulence warning service, delivery of meteorological information on broadband circuits, weather services under the communication navigation surveillance air traffic management cns atm systems and automated meteorological data relay amdar observation programme, sea breeze induced windshear and world area forecast system wafs transition matters

    討論事項包括二零零零年風切變及湍流報告徵集活動專家對風切變及湍流警報服務的檢討利用寬頻網路傳送氣象資料通訊導航巡測空中交通管理系統下提供的氣象服務及飛機氣象數據自動下傳觀察計劃海風引起的風切變，以及世界航空區域預報系統過渡事宜。
  13. Close contact with airline operators and aviation users is maintained through regular meetings of a liaison group on aviation weather service. a newsletter on the latest development in aviation weather service is published on a regular basis

    天文臺定時透過一個航空氣象服務聯絡小組的會議，與航空公司和航空用戶保持緊密聯系，並定期編印通訊，介紹航空氣象服務的最新發展。
  14. Close contact with airline operators and aviation users is maintained through regular meetings of a liaison group on aviation weather service. a newsletter on the latest development in aviation weather service is published on a regular basis. meteorological observations

    天文臺定時透過一個航空氣象服務聯絡小組的會議，與航空公司和航空用戶保持緊密聯系，並定期編印通訊，介紹航空氣象服務的最新發展。
  15. One of the reasons is to allocate additional provision for procuring specialised stores and spare parts for the maintenance of the air traffic control system and the acquisition of aeronautical communication services for enhancement of flight safety

    1 % ） 。原因之一是需要額外撥款以采購保養航空交通管制系統的特別用途物料和零件，以及增添航空通訊服務以加強飛行安全。
  16. Also present at today s implementation ceremony were captain jeff turner, general manager operations of cpa, and mr david fung, regional manager - asia, aircom, sita, which is the network provider for the delivery of pdc messages

    出席今日啟用儀式的嘉賓還有國泰航空公司航務部總經理唐納靖機長和網路服務供應商國際航空電訊協會航空通訊業亞洲區經理馮偉東。
  17. " the atis and volmet systems installed at the hong kong international airport ( hkia ) have been upgraded with datalink capability and dedicated digital communication links have been set up with the sita aircom service to enable airlines to access hong kong atis and volmet service via both very high frequency ( vhf ) and satellite datalink, " he said

    在香港國際機場裝置的自動航站情報和遠航氣象情報系統已加添數據鏈路應用功能，而專用的數據化通訊連接網路亦已透過國際航空電訊公司提供，讓航空公司能利用高頻通訊或衛星數據鏈路，獲取香港自動航站情報服務和遠航氣象情報服務。
  18. So far, work has progressed in a satisfactory manner. trials have been conducted for automatic dependent surveillance ( ads ), controller - pilot data link communications ( cpdlc ), satellite communications ( satcom ), aeronautical telecommunication network ( atn ), digital - automatic terminal information services ( d - atis ) and digital - meteorological information for aircraft in flight ( d - volmet ), pre - departure clearance ( pdc ) delivery via data link, etc. encouraging results and favourable feedback from pilots and airlines have been received

    到目前為止，各項工作均進展順利。自動從屬監察系統、管制員和飛行員用數據鏈路作通訊的系統、衛星通訊、航空通訊網路、數據化自動航站情報服務及數據化遠航氣象情報服務、經數據鏈路發放起飛前放行指示等服務都已經過試行運作，效果令人鼓舞，備受飛行員和航空公司推許。
  19. To implement atn backbone site in order to support high speed and secure delivery of air traffic services communication and exchange of atn information between ats units

    推行航空通訊網路主幹網站，以支援高速航空服務通訊的傳送，以及便於航空服務機構之間交換航空通訊網路的資料
  20. This is the second study to include the downstream sector, such as satellite communication service providers and financial services companies

    這是含下游航空業的第二次研究工作，例如衛星通訊服務供應商和財務服務公司。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書