航行信號燈 的英文怎麼說
中文拼音 [hánghángxìnháodēng]
航行信號燈
英文
navigation lamp- 航 : Ⅰ名詞(船) boat; shipⅡ動詞(航行) navigate (by water or air); sail
- 行 : 行Ⅰ名詞1 (行列) line; row 2 (排行) seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
- 號 : 號Ⅰ名1 (名稱) name 2 (別號; 字) assumed name; alternative name3 (商店) business house 4 (...
- 燈 : 名詞1. (照明等用的發光器具) lamp; lantern; light 2. (燃燒液體或氣體用來對別的東西加熱的器具) burner 3. (俗稱電子管) valve; tube
- 航行 : 1 (水中行駛) navigate by water; seaway; sail 2 (空中行駛) navigate by air; fly 3 voyage; 航行...
-
9 inspect the amount, arrangement, fixing position of the signal equipment ( inspect all kinds of signal equipment according to “ navigation signal arrangement and mast structure drawing ” “ safe drawing ” ( such as signal light, signal shape things, signal flag, pyrotechnic signal, self igniting light of lifebuoy, sound signal etc ) whether satisfy finished plan, and check the qualified certificate of this equipment before and after installation on the ship
信號設備的檢驗與試驗(按照《航行信號布置及桅桿結構圖》 , 《安全圖》 )檢查各種信號設備(如信號燈、信號形狀用品、信號旗、煙火信號、救生圈的自亮燈、聲音信號等)的數量、布置、安裝位置是否滿足設計的完工圖紙,並在安裝到船上之前和之後檢查這些設備的質量合格證。The next morn broke off the coast of aleria ; all day they coasted, and in the evening saw fires lighted on land ; the position of these was no doubt a signal for landing, for a ship s lantern was hung up at the mast - head instead of the streamer, and they came to within a gunshot of the shore
他們整天沿著海岸航行,到了傍晚時分,岸上燃起了燈火。這火光大概是約定的暗號,一看到這火光,他們就知道可以靠岸了,因為有一盞信號燈不是掛在旗桿上而是掛在桅頂上,於是他們就向岸邊靠近,駛到了大炮的射程以內。Current edition of admiralty sailing direction, admiralty list of lights, admiralty list of radio signals, and certain tidal publications, and their supplements, are listed in a notice published quarterly and included at the beginning of section ii
現行版航路指南,燈標表,無線電信號表,潮汐表及其補篇每季度在第ii部分開始用一個通告列出。
分享友人