航行證書 的英文怎麼說
中文拼音 [hánghángzhèngshū]
航行證書
英文
navigation certificate- 航 : Ⅰ名詞(船) boat; shipⅡ動詞(航行) navigate (by water or air); sail
- 行 : 行Ⅰ名詞1 (行列) line; row 2 (排行) seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
- 證 : Ⅰ動詞(證明) prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 (證據) evidence; proof; testimony; witness 2 (...
- 書 : Ⅰ動詞(寫字; 記錄; 書寫) write Ⅱ名詞1 (字體) style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
- 航行 : 1 (水中行駛) navigate by water; seaway; sail 2 (空中行駛) navigate by air; fly 3 voyage; 航行...
- 證書 : certificate; credentials
-
Article 41 flight personnel shall, in performing flight missions, carry on their persons licences and physical examination certificates and be subject to the check of the competent civil aviation authority under the state council
第四十一條空勤人員在執行飛行任務時,應當隨身攜帶執照和體格檢查合格證書,並接受國務院民用航空主管部門的查驗。The pilot held a current airline transport pilot s licence ( helicopters and gyroplanes ) and a valid class one medical certificate. he had 3, 900 hours of operating experience
肇事直升機的飛行員具備有效的航空運輸飛行員執照(直升機和自轉旋翼機)和一級體檢合格證明書,並擁有3 , 900小時的飛行經驗。Technical assistant / clerk prepares certificates required for operating the ship. keeps ship survey and repair and ship registration records. maintains ship ' s performance records and all incoming and outgoing cables
技術助理編制操作船隻所需證書;保存船隻的檢驗、修理及注冊紀錄。保存船隻航行紀錄及出入電報。Craft users must produce relevant and valid certificate log book for verification of their proficiency in handling the equipment
租用人仕必須呈交使用租用器材之能力證明,如證書或航行紀錄冊。Sewn onto the back of leather flying jackets worn the pilots of the american volunteer group, the “ blood chit ” or “ xuefu ” was worn to identify the “ flying tigers ” to the chinese people
美國航空志願隊(飛虎隊)飛行員身上穿的皮夾克的背面縫上了「血書」 ,證明他們是來幫助中國人民的「飛虎隊」隊員。Article 4. vessels and their major equipment relating to navigation safety must have valid technical certificates issued by vessel inspection departments
第四條船舶和船上有關航行安全的重要設備必須具有船舶檢驗部門簽發的有效技術證書。The applicant or his her representative must submit the completed application form to the veterinary public health section in person and pay the prescribed certification fee currently hk 7, 165 per certificate as at september 2003 for each consignment of food products under one bill of lading or one airway bill
證書費用:以一張航運空運提貨單所列的一批食品計算,一張?生證書的現行2003年九月費用為港幣7 , 165元正。The applicant or hisher representative must submit the completed application form to the veterinary public health section in person and pay the prescribed certification fee ( currently hk $ 7, 165 per certificate as at september 2003 for each consignment of food products under one bill of lading or one airway bill )
(證書費用:以一張航運空運提貨單所列的一批食品計算,一張?生證書的現行( 2003年九月)費用為港幣7 , 165元正。Article 60 the captain of a ship of international voyage is required to apply to the health and quarantine organ for inspection of rat damage every 6 months
第六十條國際航行船舶的船長,必須每隔6個月向衛生檢疫機關申請一次鼠患檢查,衛生檢疫機關根據檢查結果實施除鼠或者免予除鼠,並且分別發給除鼠證書或者免予除鼠證書。" the certification and licensing regulation will set out requirements for certification and licensing for local vessels by adopting the existing provisions of the merchant shipping ( miscellaneous craft ) regulations, the merchant shipping ( launches and ferry vessels ) regulations and the merchant shipping ( pleasure vessels ) regulations to form a single regulation, " the spokesperson explained
發言人說:證明書及牌照事宜規例采納現有《商船(雜類航行器)規例》 、 《商船(小輪及渡輪船隻)規例》和《商船(游樂船隻)規例》的條文,製成單一套規例,列明本地船隻證明書及牌照制度的要求。" the certification and licensing regulation will set out requirements for certification and licensing for local vessels by adopting the existing provisions of the merchant shipping miscellaneous craft regulations, the merchant shipping launches and ferry vessels regulations and the merchant shipping pleasure vessels regulations to form a single regulation, " the spokesperson explained
發言人說證明書及牌照事宜規例采納現有商船雜類航行器規例商船小輪及渡輪船隻規例和商船游樂船隻規例的條文,製成單一套規例,列明本地船隻證明書及牌照制度的要求。The paper attempts to explore the main issues of flagging out, review exiting maritime policy, and find out some reasonable alternatives for government to deal with foc issues
本研究簡要回顧1936 - 2001年海運政策,並且對于現行政府所採行稅賦減免、船員雇傭、船貨協調、船舶補助、兩岸直航、雙重船籍檢查證書以及徵用補助措施作分析,最後尋求合適建議對策供參考。Based on the above factor, we discuss the problem of the evaluation of digital library from the core part, such as the organization 、 the navigation 、 the retrieval 、 and aspect and so on, and making evaluation of chaoxing digital library and cnki digital library for example
基於以上因素,本文將從信息構建的核心內容即信息的組織、導航、檢索、和標識等方面來探討數字圖書館的評價問題,並以超星數字圖書館和中國知網數字圖書館為例進行實證分析比較。It makes a study in this thesis on the competence of seafarers in reality according to the actual seafarer employment standards of shipping companies, by the application of systematic theory standpoints and methods, and in safety navigation system which consists of manpower, ship, enviroment and management
為此本文根據船公司的實際任用船員的標準,運用系統論的觀點和方法,將獲得適任證書的船員置於由人、船、環境、管理組成的船舶安全航行系統中,探討船員實際適任性。Passengers also would have to clear a security check - similar to airline passengers " - to guard against any chance a space tourist would try to destroy the rocket or interfere with the flight crew and use it as a weapon
4太空飛行器駕駛員必須持有聯邦航空管理局頒發的飛行證書,學員證書或訓練飛行證書不被認可。 5每位機組人員必須擁有飛行前一年內的健康證明。分享友人