舵靈 的英文怎麼說

中文拼音 [duòlíng]
舵靈 英文
obey the helm
  • 舵 : 名詞（船、飛機等控制方向的裝置） rudder; helm
  • 靈 : Ⅰ形容詞1 （靈活; 靈巧） quick; clever; bright 2 （靈驗） effective Ⅱ名詞1 （精神; 靈魂） spirit; ...
  1. Sailor : commodore, he ' s disabled the rudder chain, sir

    報告長官，他把船舵弄失靈了
  2. As a result, the studying aim of this paper is to establish a practical and complete system for the prediction of ship maneuvering motion, taking into account of the influence of the environmental factors, such as the wind, wave and current, establish a practical and complete system for the prediction of ship maneuvering motion. in this paper, the opengl virtual reality simulation technique is introduced into the field of ship maneuver and control, and using the mmg mathematical model, the three dimensional dynamic simulation system of the ship motion is established and good results are achieved. in the process of the system development, firstly, the maneuvering motion equations for ship in the still water are established, based on the mmg module mathematical model and serial experimental result

    在系統開發過程中，首先採用mmg分離式數學模型及相關的系列化試驗結果，建立單槳單舵海洋運輸船舶在靜水中的船舶操縱運動方程，並編制計算程序，經與試驗結果比較，證實了計算結果的正確性;為了解mmg數學模型中模型參數變化對操縱性指數的影響程度，作者在上述已有程序基礎上，對有關模型參數進行偏移修正，探討了相應參數變化后的操縱性指數，對船舶操縱性指數對模型參數的靈敏度進行了詳細的分析與探討，所得結論與工程實際相吻合，具有實際應用價值，並為進一步提高船舶操縱性預報的精度打下了基礎;然後，在已有的船舶靜水操縱運動模型基礎上，考慮雙槳雙舵的影響，建立了內河雙槳雙舵船舶的操縱運動模型;最後，綜合考慮風浪流作用力的影響，進行了船舶的操縱運動模擬計算。
  3. The characters of sdy oscillationing oil cylinder type hydraulic steering gear are : the construction is simple and reasonable, operation is flexible and steady, maintenance is convenient and leaktightening. we also assemble two suits control devices ( hand steering gear and emergency steering gear ) and oil pump series, the function of which is safe and reliable

    200擺缸式液壓舵機具有結構簡單合理，操作靈活、工作平穩、安裝維護便捷和無泄漏等特點，並備用兩套操縱裝置（手操舵和應急操舵）及油泵，性能安全可靠。
  4. Mr fogg had not time to stop the brave fellow, who, opening a door unperceived by the indians, succeeded in slipping under the car ; and while the struggle continued, and the balls whizzed across each other over his head, he made use of his old acrobatic experience, and with amazing agility worked his way under the cars, holding on to the chains, aiding himself by the brakes and edges of the sashes, creeping from one car to another with marvellous skill, and thus gaining the forward end of the train

    斐利亞福克還沒來得及阻止，這個大膽的小夥子已經打開一個車窗溜到車廂下面去了，他沒有被西烏人看見。這時戰斗還在激烈地進行，子彈從他頭上颼颼地飛過，他運用自己馬戲團演員那一套輕巧靈活的故技，在車廂下面隱蔽前進。他攀著聯結列車的鐵鏈，踩著煞車舵盤，沿著外面車架的邊沿，巧妙地從一節車爬到另一節車，一直爬到最前面的一節車上。
  5. You will accompany these fine men to the helm and provide us with the bearing to isla de muerta

    我的手下會把你帶到主舵那裡，由你指明去死靈島的路線
  6. He speculates that the next america ' s cup victor might tack more sharply using a bumpy rudder

    他預測下一屆美國杯帆船賽的勝利者，很可能使用凹凸不平的方向舵，靈活地御風航行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書