舷炮 的英文怎麼說
中文拼音 [xiánbāo]
舷炮
英文
wall-piece舷炮齊發 broadside-
My lads, said he, i ve given silver a broadside
「弟兄們， 」他說， 「我已經給了西爾弗個側舷炮發。He ordered all the port cannon to be heaved to starboard to counteract the list.
他命令把左弦上所有的大炮移到右舷以抵消船的傾斜。They will feature a realistic sailing model, cannon and musket fire, boarding actions, fully destructible sails, rigging and hulls and a full range of weather effects to influence battles
其特色是現實的航海模式，加農炮和步槍可以開火，接舷戰斗，可以全部摧毀的帆，索具、船體、全面的天氣效果都影響著戰斗。( pullings ) larboard battery, unship your rear wheels
左舷炮，卸下后輪Pullings ) larboard battery, unship your rear wheels
左舷炮，卸下后輪Pullings larboard battery, unship your rear wheels
左舷炮，卸下后輪The ordnance officer ordered all the port cannon to be heaved to starboard to counteract the list.
炮長命令把左舷上所有的大炮移到右舷以抵消船的傾斜。The ordnance officer ordered all the port cannon to be heaved to starboard to counteract the list, but the steepening angle of the decks increased.
炮長命令把左舷上所有的大炮移到右舷以抵消船的傾斜，但甲板的傾斜度在增加。It carries 10 laser cannons, five facing starboard and five facing port
它攜帶10門激光加農炮， 5門面向右舷， 5門面向左舷。The simultaneous discharge of these guns
舷炮齊射這些槍炮的同時開火Lower the starboard anchor ! do it you gobs or it ' s you we ' ll load into the cannons
放下右舷的錨!快動手啊水手!否則把你們裝到炮筒子里當炮彈Eight powerful laser turrets protected the sides of the ship, while quad cannon turrets covered the ventral and dorsal hulls
八門強勁的激光炮保護著該艦的兩舷，同時四聯裝加農炮塔掩護著腹部與頂部的船體。Li ni n ' hi m up for you. port - side shot com i n ' up. steady. here we go
都準備好了，開啟左舷炮保持住航向，開始啦About three in the afternoon he came up with us, and bringing to by mistake, just athwart our quarter, instead of athwart our stern, as he intended, we brought 8 of our guns to bear on that side, and pour d in a broadside upon him, which made him sheer off again, after returning our fire, and pouring in also his small shot from near 200 men which he had on board
他們本想攻擊我們的船尾，結果卻橫沖到我們的后舷。我們把八門炮搬到了這一邊，一起向他們開火。海盜船邊後退，邊還擊他們船上二百來人一起用槍向我們射擊。All starboard disruptors
全部右舷激光炮準備分享友人