船灣海 的英文怎麼說

中文拼音 [chuánwānhǎi]
船灣海 英文
plover cove
  • 船 : 名詞1. （水上的運輸工具, 船舶的通稱） boat; ship; vessels 2. （姓氏） a surname
  • 灣 : Ⅰ名詞1. （水流彎曲處） bend 2. （海灣） bay; gulf; cove; inlet Ⅱ動詞（使船停住） anchor; moor; tie up
  1. They boated us across the bay.

    他們把我們用船運過海灣。
  2. At 2. 20pm today ( june 11 ), a top jet aviation robinson r44 helicopter ( registration bhjs ), crash landed at high island ( leung shuen wan ) at pak a

    一架隸屬topjetaviation有限公司的robinsonr44私人直升機（注冊編號bhjs ） ，於今日（六月十一日）下午二時二十分，于糧船灣海北丫墜毀。
  3. Puget sound navy yard

    普吉灣海軍船塢
  4. According to the md, five boat owners were successfully prosecuted in 2003 for carrying passengers in excess of their carrying capacities in the marine park. and the owner of a pleasure vessel for hire was successfully prosecuted in 2004 for failing to notify the director of marine within 72 hours of entering into a charter agreement

    根據海事處的資料，該處曾在2003年在海下灣海岸公園內成功檢控5名船主超載；又在2004年成功檢控一艘出租遊艇未有於72小時內把租船協議書通知海事處處長。
  5. A cocktail reception for 20 persons at our hoi ha wan marine life centre followed by a special boat ride on the glass bottomed boat to experience the fascinating underwater world of hong kong s marine heritage

    在世界自然基金會海下灣海洋生物中心舉行一個獨一無二的雞尾酒會，並邀請20名嘉賓一起乘座玻璃底船，出海欣賞香港瑰麗多姿的水底世界。
  6. A spokesman for the working group said a red tide was observed on september 10 at shuen wan hoi by mariculturists of the yim tin tsai ( east ) fish culture zone

    該工作小組的發言人表示，鹽田仔（東）養魚區的漁戶於九月十日在船灣海發現紅潮。
  7. Staff of the environmental protection department observed a red tide at shuen wan hoi on september 21

    環境保護署人員九月二十一日在船灣海發現紅潮，紅潮現正消退。
  8. The first one was observed at leung shuen wan hoi near the northeast coast of kau sai chau by staff of the agriculture, fisheries and conservation department ( afcd )

    漁農自然護理署（漁護署）職員首先在糧船灣海近?西洲東北區發現紅潮。
  9. Staff of the marine department and marine police had reported a red tide sighting at ngau mei hoi near kiu tsui, leung shuen wan hoi near tai tau chau and in tai tau chau fish culture zone

    海事處職員和水警在牛尾海近橋咀島、糧船灣海近大頭洲及大頭洲養魚區一帶發現紅潮。
  10. Regarding the helicopter crash yesterday ( june 11 ) at pat a, high island ( leung shuen wan ), in accordance with the hong kong civil aviation ( investigation of accidents ) regulations, the director - general of civil aviation in his capacity of the chief inspector of accidents has ordered an inspector - in - charge to coordinate the investigation

    就昨日（六月十一日）一架私人直升機于西貢糧船灣海北丫的意外，民航處處長以總意外調查主任的身份，根據《香港民航（意外調查）規例》 ，委任一位主責調查員負責統籌整個調查。
  11. The yan chau tong marine park is located on the north east coast of plover cove country park which was designated on 5 july 1996

    印洲塘海岸公園位於船灣郊野公園的東北岸，於一九九六年七月五日指定，其水域總面積約680公頃。
  12. Owing to the cant of the vessel, the masts hung far out over the water, and from my perch on the cross - trees i had nothing below me but the surface of the bay

    由於船身的傾斜，桅桿都伸出水面上方很遠。我坐在桅頂橫桁上，下面只有一灣海水。
  13. The water to the west of high island has been included in the marine conservation area in the preferred development option

    在最可取的發展方案中，糧船灣西面的水域已包括在海洋保育區的范圍內。
  14. To alleviate the visitor pressure on hoi ha, participants suggested redeveloping the ex - refugee camp at high island as a visitor attraction facility

    為紓緩遊人對海下灣造成的壓力，出席者建議，把位於糧船灣的前難民營重新發展，辟為旅遊景點。
  15. It was built on the narrow strait, situated between the southern part of the sai kung peninsula and the high island in rocky harbour. the principal engineering works included the building of 2 main dams, closing off the eastern and western entrances of the kon mun strait, to create an artificial lake

    水庫位於西貢半島南岸與糧船灣洲的狹窄海道之中，工程主要是將海道東西端的官門海峽加建兩道堤壩，然後再將海水抽出，注入淡水，使成淡水湖。
  16. In the eia, only one marine access route for the lng carrier to black point is considered viable, from the east lamma channel, and transiting through the ma wan channel, urmston road before berthing at black point

    環評報告表示，來往鼓灘的液化天然氣運輸船只有一條航道可行，即從東博寮海峽出發，穿越馬灣海峽和鼓水道，最後停泊在鼓灘。
  17. In addition, a local traffic control station at gemini point which, together with dedicated patrol launch, monitors and regulates the traffic using the ma wan channel on a 24 - hour basis and provides escort services to large vessels during their transit through the area

    此外，位於雙仙角的區內交通控制站，置有專責巡邏的小輪， 24小時監察及調控使用馬灣海峽的交通，並在大型船舶航經該區時，提供護航服務。
  18. You can see fishing boats, together with traditional sampans, shuttling back and forth from time to time. visitors can go for a ride on a sampan to cruise around the fishing port ( remember to negotiate a price with the owner first )

    時至今日，雖然許多艇戶已遷到岸上居住，但香港仔港灣內仍保留著漁港風貌，不時可見拖著舢舨的漁船，在海上穿梭往還。遊人可在海濱公園內欣賞港灣景緻，或乘搭舢舨游覽港灣（請事先議價） 。
  19. A spokesman for the working group said a red tide formed by mesodinium rubrum was observed at clear water bay, tai long wan, rocky harbour and port shelter on november 24 by staff of government flying service and the regional services department

    該工作小組發言人表示，十一月二十四日，政府飛行服務隊及區域市政總署職員，分別在清水灣、大浪灣、糧船灣角及牛尾海一帶發現由紅豆中縊蟲形成的紅潮。
  20. But ever since large ships were banned from the coral areas of the marine park, no similar incident has occurred

    但自從我們禁止大型船隻進入海下灣海岸公園的珊瑚區后，再沒有同類事件發生。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書