船舶租賃 的英文怎麼說
中文拼音 [chuánbózūlìn]
船舶租賃
英文
hiring of ship- 船 : 名詞1. (水上的運輸工具, 船舶的通稱) boat; ship; vessels 2. (姓氏) a surname
- 舶 : 名詞(航海大船) oceangoing ship; seagoing vessel of considerable size
- 租 : Ⅰ動詞1 (租用) hire; rent; charter 2 (出租) rent out; let out; lease Ⅱ名詞1 (出租所收取的金錢...
- 賃 : 動詞(租借) hire; rent
- 船舶 : shipping; boats and ships; vessel; watercraft; water-dipper
- 租賃 : rent; lease; hire租賃籌資 lease financing; 租賃費 premium on a lease; 租賃公司 leasing company; ...
-
Starting from the definition and kinds of financing lease, this thesis demonstrates the unique legal nature and feature of shipping financing lease in comparison with bareboat charter and general financing lease
本文從融資租賃的定義和種類入手,通過與光船租賃、一般融資租賃相比較,顯示船舶融資租賃交易獨特的法律性質、法律特徵。Chapter two distinguishes ship financial leasing from bareboat charter party and bareboat charter party containing lease - purchase clause by theories stated in chapter one, discusses to whom the ownership of the ship under construction belongs is beneficial to the lesser, and states why registering of the ownership of the ship is very important for the lesser
更進一步用這一理論來分析船舶融資租賃交易和船舶光租及租購交易的區別,並對船舶融資租賃中遇到的在建船舶所有權安排問題和船舶所有權登記問題加以探討。筆者接著探討了出租人作為所有權人所擁有的重要權利取回權。Its business includes shipping agency service, forwarding agency, tramp service, logistics, financial leasing for new build vessel, terminal operation, property leasing, ship store supply and technical service
其主營業務包括船舶及貨運代理散雜貨租船物流船舶融資服務碼頭經營資產租賃船舶供應及技術服務等內容。A discussion on ship financing and leasing contract
淺論船舶融資租賃合同It provides services to customers, in storage, transhipment, customs clearance, and other related declaration. established in 1997 in shanghai, cscl has emerged as a major global player in eight years
經營范圍涉及集裝箱運輸、船舶租賃、攬貨訂艙、運輸報關、倉儲、集裝箱堆場、集裝箱製造、修理、銷售、買賣等領域。The company manages the ship management of the domestic and international ( including the seaway shipping, the machine matters management ; the seaman supply and management ; the seaman equipment and various training, certificate carries out ; ships business, lease, operation and property management etc. ) ; domestic trade and related technique businesses consults service
公司經營國際、國內的船員管理(包括船舶海務、機務管理;船舶檢修、保養、洗艙;船員配給、管理;船員各類培訓、代辦船員各種證件;船舶買賣、租賃、營運及資產管理等) ;國內貿易及相關技術業務的咨詢服務。Codes of stevedorage and chartering mode terms for international shipping
國際航運貨物裝卸費用和船舶租賃方式條款代碼This dissertation will examine the legal aspects of ownership in ship financial leasing
本文擬就船舶融資租賃交易中所有權相關法律問題加以分析。The development of ship financial leasing business is slower than the development of financial leasing business in other areas in china. while people get little acquaintance with financial leasing, and ship is very special equipment, disputes often occur on ship financial leasing business
相對于其他的普通設備融資租賃而言,船舶融資租賃在中國更是處於一種起步階段,而且由於人們對融資租賃認識不深,以及船舶自身的特殊性,船舶融資租賃交易中糾紛時有發生。The ships leasing business department is mainly take charge of provide superior ships for the domestic and international ships owner, spend the most economic money to own the most economic ships
船舶租賃買賣部主要負責為國內外船東提供最優化的船舶,花最經濟的錢擁有最經濟的船舶。Marine service : we multifaceted supply the domestics and foreigh ship with all - sides marine service, including the supply of all kinds of shipping and industrial machinery and navigation & communication equipments from euro, us and jap. we also supply ship stores needed by the coastal harbours along the length of china. we offer ship repairs 、 crew management and labor leasing. meanwhile, owing to the reputation, we have established our powerful information network. we have every reason to guarantee you the most accurate information regarding vessel trading and renting
船舶服務:為中外船舶提供多方位的海事服務? ?供應歐美、日本等世界各類品牌船舶和工業機械及通訊導航設備的整機和備件,承接中國沿海港口的船舶物料供應、船舶修理,船員管理及派遣業務,同時,本集團依託長期以來與世界各地船東建立起來的密切關系和在國際上強大的信息網路,為船東提供現時、準確的船舶買賣及租賃信息。Finally, the author gets conclusions of this dissertation and gives some legal advice with a hope of getting some beneficial ideas for the development of ship financial leasing business in china
最後,對全文進行總結並給出筆者的建議。希望能對船舶融資租賃這一新型的船舶融資模式在中國的發展有所助益The full name of dalian shipping subsidiary of petrochina is petrochina company limited. subsidiary ' s main task is undertaking northeast refined products shipping ; the scope of running is chinese coastal harbors ; the ships are refined products tankers of 5000 - 60000 tons which are all rented from other shipping companies
中油大連海運分公司的全稱是中國石油天然氣股份有限公司大連海運分公司,分公司的主要任務是承擔東北下海成品油的海上運輸,經營的范圍為我國沿海港口,主力船型為5000 - 60000噸級成品油船,所有船舶均為國內各航運公司租賃船舶。分享友人