船體損傷 的英文怎麼說

中文拼音 [chuántǐsǔnshāng]
船體損傷 英文
hull damage
  • 船 : 名詞1. （水上的運輸工具, 船舶的通稱） boat; ship; vessels 2. （姓氏） a surname
  • 體 : 體構詞成分。
  • 損 : Ⅰ動詞1 （減少） decrease; lose 2 （損害） harm; damage 3 [方言] （用尖刻的話挖苦人） speak sarcas...
  • 傷 : Ⅰ名詞1 （人體或其他物體受到的損害） wound ; injury 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （傷害） injure; h...
  • 船體 : the body of a ship; hull; body; bottom
  • 損傷 : 1. （傷害） harm; damage; injure; lesion; scuff; hurt; damnify; impair 2. （損失） loss; cause loss to
  1. Referring to the common hull structure damages occurring onboard, it is pointed out that mariners ( especially officers ) should pay special attention to make stowage plan and cargo handling, do daily maintenance well, navigate properly and prevent accidents in stormy waves

    結合船體結構常見的損傷，提出船員尤其是駕駛員要精心編制積載計劃及小心裝卸貨物、做好船體日常保養、大風浪中正確操縱船舶及避免事故等維護和保養船體結構的具體措施。
  2. Extreme cold causes damage to cargo, vessel equipment and injuries to the crew, while navigation in ice causes damage to the hull, propellers and / or rudder

    嚴寒會對貨物、船舶裝備及船員造成傷害，冰海航行則會損傷船體、車葉及?或舵板。
  3. Uncontrolled underwater body damage

    未控制的水下船體損傷
  4. Nasa on wednesday cleared the space shuttle atlantis for a thursday landing attempt in florida, confident that unidentified objects spotted near the spaceship did not result from heat shield or other critical equipment damage

    美國宇航局在星期三批準宇宙飛船"亞特蘭蒂斯"于星期四在佛羅里達的著陸嘗試，在太空飛船附近的發現的不明（脫落）物體已證實不是由於隔熱瓦或其他關鍵裝備損傷引起的
  5. To provide a practical tool for fatigue assessment, this approach is based on the so - called simplified fatigue analysis with the assumption that the long - term stress histogram of the hull structure follows the weibull probability distribution, the s - n curves used in the assessment and evabatbn are the basic design - n curves for non - nodal johts " issued by den ( department of energy of united kingdom ), combining with computer technology the assessment procedure is programmed, which will indicate the fatigue damage condition and degree of technical status of tanker hulls

    在中國船級社（ ccs ） 《船體結構疲勞強度指南》和美國船級社（ abs ） simplifiedfatigueanalysis的基礎上，根據對油輪結構特點和貨載特點的分析，討論了油輪船體疲勞損傷的影響因素，討論油輪疲勞強度計算方法和計算程序，引入模糊質量評級的方法，建立油輪疲勞損傷評估模型。結合先進的計算機技術，編制出油輪疲勞分析程序，採用典型實船資料，對其疲勞狀態進行評估，結果與實際情況比較吻合，表明該程序具有一定的合理性，可作為油輪船公司評價油輪技術狀態時在疲勞損傷方面的參考。
  6. Targets made of ship - building steel, which is concerned, were penetrated by conical and flat - ended projectiles. the damage and failure behaviors of targets have been studied systematically by micro - hardness, metallography and scanning electron micrography. the results show that the ductile hole failures and back - surface petal failures are achieved when targets penetrated by the conical projectiles

    本文以某船用鋼為研究對象，運用彈板侵徹試驗及顯微硬度、金相顯微鏡和sem等分析測試手段，研究了靶材在侵徹過程的物理變化和損傷規律，從而對尖頭彈和鈍頭彈侵徹船體鋼的物理過程有了較全面的了解。
  7. The ferry - borges load combination method is applied to combine the stochastic processes of stillwater and wave bending moments, and the failure of ship hull girder occurs when the combined value of stillwater and wave bending moments exceeds the first yield bending moment

    另一方面，船舶在服役期內要定期接受檢驗，一旦發現船體構件嚴重受損，則要對其進行修理。遭受損傷的構件在維修后能恢復其對船體強度的貢獻，從而提高船體梁的可靠性水平。
  8. The formulation has been applied to a bulk carrier which sails in the north atlantic ocean. furthermore, the effects of maintenance actions in increasing the reliability level of ship hull girder are analyzed

    由此可見，對存在疲勞和腐蝕損傷的船體梁進行時變可靠性分析時，必須考慮維修因素的影響才能更加符合實際情況。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書