艙室壁 的英文怎麼說
中文拼音 [cāngshìbì]
艙室壁
英文
cabin wall-
The bare office was warmed only by a framed picture of admiral mayo on the bulkhead.
這間樸素的辦公室里僅有的點綴是嵌著鏡框掛在艙壁上的一幅梅奧海軍上將的照片。A lot of oil tanker failure was reported in recent years, which attracted much attention of navigation industry. after investigation and analysis, fatigue crack was suspected to be one of main causes. the fatigue cracks were discovered mostly on the side longitudinals at the connections to transverse bulkheads or transverse webs
近年來，世界上有大量的油輪在海上失事，這一現象引起了各國航運界的高度重視，通過組織力量對油輪失事原因進行調查分析，認為一個重要的原因是艙內肋骨與上下翼艙的連接處的疲勞強度不足，導致艙室進水，然後波紋橫艙壁破壞導致進水過多而沉沒。All machinery casings and all boundary bulkheads of galleys and other spaces in which heat is produced should be adequately insulated where there is a possibility of resulting heat effects in adjoining accommodation or passageways
如果有可能在毗鄰起居艙室或過道處會產生發熱影響，廚房和其他發熱處所的所有機器外罩和所有界限艙壁應予充分隔熱。The bulkhead surfaces and deckheads in sleeping rooms and mess rooms should be capable of being easily kept clean and light in colour with a durable, non - toxic finish
臥室和餐廳的艙壁和天花板應能夠易於保持清潔並應使用耐久、無毒的淺色塗料裝飾。External bulkheads of sleeping rooms and mess rooms should be adequately insulated
臥室和和餐廳的外部艙壁應適當地隔熱。And, the coefficient of heat conduction, temperature rise and fall in shelter chamber experiment are made, the result shows the stable plate heat conduction method is applicable, the integration of experience formula for calculation of heat and cool load and experiment analysis is suitable for design and validation of temperature in shelter chamber, the integration can nicely reflect the condition of microclimate temperature in shelter chamber, and have importance reference value for research of microclimate condition in shelter chamber. at last, in article the comparison is made between the felt techniques and foam techniques of the laminate plates, and improved manufacture techniques of composite laminate is brought forward. the experiment indicates the improved techniques can ensure the structure strength and heat preservation and insulation performance
基於軍用醫療方艙特殊的微環境使用要求，運用穩定平壁傳熱分析方法建立了軍用醫療方艙鋁塑復合夾層大板傳熱系數理論計算模型，對軍用醫療方艙鋁-聚氨酯-鋁復合夾層大板材料隔熱保溫性能進行了理論分析；運用經驗分析方法進行了冷熱負荷計算分析；並對兩計算採用傳熱系數和艙室升溫、降溫試驗進行了對比試驗研究，結果表明穩定平壁傳熱分析方法計算傳熱系數方法可行，為方艙鋁塑夾層大板的隔熱保溫結構和性能設計提供重要依據，並準確表徵艙室內部微環境溫度條件，對軍用醫療方艙艙室微環境設計提供參考。分享友人