良而 的英文怎麼說

中文拼音 [liángēr]
良而 英文
ryoji
  • 良 : Ⅰ名詞1. （善良的人） good people 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（好） good; fine; nice Ⅲ副詞（很） very; very much; indeed
  1. In the later books of the avesta ( the zoroastrian scriptures ), the fravashis of the righteous are invoked as fierce and mighty warriors for the good

    在後期的波斯古典（瑣羅亞斯德教手稿）的書裏面，正義的法拉瓦什是作為猛烈和強大的為善良而戰斗的力量而調用。
  2. In christendom, people show the qualities of kindness and humanity

    在基督教界，人們表現得善良而慈悲。
  3. We push famous brand stratagem, the representative product eider clothing ( quilt ) are favored with big eider, strong warm quality, safety and sanitation, high level woollens pants are awarded gold, silver prize of nation clothing exposition ; series " tongle " brand children clothing are won " gold deer " prize of nation juvenile new products successively, " gold cup " prize of china exposition, " kangle " prize of nation women and children articles, " jingtong " prize and " tongxingbei " prize of shandong province

    本公司注重推行品牌戰略，其代表性產品羽絨服（被）以其絨球大、膨鬆好、保暖性強、消毒衛生全優而飲譽海外，高中檔毛料西褲榮獲國家級服裝博覽會金、銀獎， 「童樂」牌系列童裝以其款式新潮、品質優良而深受消費者青睞，連續榮獲全國少兒用品優秀新產品「金鹿獎」 ，中國博覽會「金杯獎」 ，全國婦女兒童用品「婦幼康樂獎」以及山東省級「金童獎」 、 「童星杯獎」等。
  4. Everybody likes him as he ' s kind and hon - est

    人人都喜歡他，因為他善良而又誠實。
  5. He always looked jaunty and yet reserved, good-natured, and yet capable and self-sufficient.

    他老是精神抖擻而又老成持重，心地善良而又干練、自負。
  6. These otherworldly beings fight fiercely for life, order, and good

    這些從其他世界到來的人總是為了生命、秩序、善良而戰。
  7. And they with their simple, good, plucky faces were surrounding his benefactor on all sides

    而他們正團團圍在慈善家身邊，他們的容貌單純善良而堅定。
  8. In these transition periods, the digestion system is not well developed yet and is very sensitive to any change in their digestion systems. this stress - related indigestion can eventually lead to death. the stress is easily induced in the above mentioned two stages because zoea begins to take external food since the yolk in its body has been consumed during the nauplius stage

    ，是由多種酵素，黃蓮黃柏抽出物的綜合體，能迅速安全的分解殘餌，解決污泥產生，免除亞硝酸及阿摩尼亞所造成的生理緊迫，更因為神奇的酵素作用，能幫助蝦苗腸道的正常機能，避免蝦苗初飼食物或改變飼料的生理緊迫消化不良而導致死亡。
  9. " ah, " said morrel, falling from the height of excitement to the abyss of despair - " ah, you are playing with me, like those good, or rather selfish mothers who soothe their children with honeyed words, because their screams annoy them

    「啊， 」莫雷爾說，情緒頓時興奮的高峰跌回到絕望的深谷「啊，你在逗我，象那些善良而自私的母親用甜言蜜語哄她們的孩子一樣，因為孩子的哭喊使她們感到煩惱。
  10. At the same instant there dashed out of the shanty, before any of the rest, little tushin with his short pipe in his mouth ; his shrewd, good - humoured face was rather pale

    就在這一剎那間，身材矮小的圖申歪歪地叼著一根煙斗第一個從棚子里急忙跑出來，他那善良而聰明的面孔顯得有幾分蒼白。
  11. It was reported that last year, a seven - year - old girl was taken to hospital for medical examination after falling unconscious from excessive hunger on the street. doctors found that she suffered from severe malnutrition and detected on different parts of her body multiple bruises which had not been caused by accidents. subsequently, the parents of the girl were both sentenced to imprisonment for 20 months for child abuse offences

    據報，去年一名七歲女童因饑餓過度而在街頭暈倒並被送往醫院檢驗，醫生發現她嚴重營養不良，而且身體有多處並非由意外造成的瘀傷，該女童的父母其後因施虐而同被判處入獄二十個月。
  12. It radically solves the problems, which are lead by bad contacts of mechanical potentiometer, such as noise and excursion

    從根本上解決機械電位器因接觸不良而產生的噪聲、漂移等問題。
  13. That capacity for intense attachments reminded me of her mother : still she did not resemble her ; for she could be soft and mild as a dove, and she had a gentle voice and pensive expression : her anger was never furious ; her love never fierce : it was deep and tender

    那種對人極親熱的態度使我想起了她的母親可是她並不像她因為她能像鴿子一樣的溫順馴良，而且她有柔和的聲音和深思的表情。她的憤怒從來不是狂暴的她的愛也從來不是熾烈的，而是深沉溫柔的。
  14. Not only the quality but also a refreshing xingnao, qinggan mingmu to help digestion, lower blood pressure, aging fangshuai, qingchang detoxification, and other unique medical health

    不僅品質優良，而且還具有提神醒腦、清肝明目、幫助消化、降低血壓、抗老防衰、清腸排毒等獨特的醫療保健功效。
  15. Therefore, our products with high quality keep us getting continuous purchase order

    本公司的產品亦因品質優良，而源源不絕的訂單接踵而來。
  16. However, he is kind - hearted, and intelligent, and like eliot, possesses the pure heart of a child

    以人類的觀點來看，外星人的長相顯得非常滑稽古怪，然而他不僅心地善良，而且聰明睿智。
  17. We duly received the 15 cases of menthol crystals you sent us ， but regret to say that on exmination ， five of fhem were found to be badly damaged ， apparently attributable to faulty packing

    收到你方發來的15箱薄荷醇晶體，但很遺憾，檢查結果， 5箱顯然由於包裝不良而嚴重損壞。
  18. He looked that day rather thinner after his illness than he had been at the review of olmtz, where bolkonsky had seen him for the first time abroad. but there was the same bewitching combination of majesty and mildness in his fine, grey eyes, and on his delicate lips the same possibility of varying expressions and the predominant expression of noble - hearted, guileless youth

    微恙痊癒之後，他今天比博爾孔斯基首次在國外奧爾米茨閱兵場上，看見他時更瘦弱，但在他那俊秀的灰色眼睛中，令人驚嘆的莊重與溫厚的神情兼而有之，他那薄薄的嘴唇上現出他能流露的各種表情，主要是心地善良而且天真無邪的青年的表情。
  19. Poor nutrition because of an insufficient or poorly balanced diet or faulty digestion or utilization of foods

    營養不良由於食量不足或食物結構不平衡、消化不良或食物吸收不良而引起的營養匱乏
  20. " stainless steel tube fittings " mostly are made by high precision cast and come without visible welding points or nail holes, in perfectly polished natural color finish. the instant installation method made possible with the all around fittings and parts iminate the factors threatening the safety found in conventional installation works

    不銹鋼圓管組合配件，產品本體多為精密鑄造一體成型設計，有隱藏式焊點或拉釘孔，皆采不銹鋼原色研磨拋光，免除了傳統焊接不良而造成安全上的疑慮，確保施工品質的完美與安全。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書