色感聽覺 的英文怎麼說
中文拼音 [shǎigǎntīngjiào]
色感聽覺
英文
chromatic audition-
His body seemed to acquire an airy lightness, his perception brightened in a remarkable manner, his senses seemed to redouble their power, the horizon continued to expand ; but it was not the gloomy horizon of vague alarms, and which he had seen before he slept, but a blue, transparent, unbounded horizon, with all the blue of the ocean, all the spangles of the sun, all the perfumes of the summer breeze ; then, in the midst of the songs of his sailors, - songs so clear and sonorous, that they would have made a divine harmony had their notes been taken down, - he saw the island of monte cristo, no longer as a threatening rock in the midst of the waves, but as an oasis in the desert ; then, as his boat drew nearer, the songs became louder, for an enchanting and mysterious harmony rose to heaven, as if some loreley had decreed to attract a soul thither, or amphion, the enchanter, intended there to build a city
他的身體輕飄飄的似乎象空氣一樣，他的知覺變得非常敏捷，他的感官似乎增強了一倍的力量。地平線在不斷地擴大，這不是他在睡覺以前所看到的那種在上空翱翔著的漠然的，恐怖的，陰郁的地平線，而是一種藍色的，透明的，無邊無際的地平線，彌漫著海的全部蔚藍色，太陽的全部光輝，和夏季的微風的芬芳，然後，在水手們的歌聲里，那歌聲是這樣的響亮動聽，要是能把他們的樂譜記下來，就成了一首神曲，他看到了基督山島，這已不再是波濤洶涌中的一座嚇人的巖石了，而是象流落在沙漠里的一片綠洲。Know, that in the course of your future life you will often find yourself elected the involuntary confidant of your acquaintances secrets : people will instinctively find out, as i have done, that it is not your forte to tell of yourself, but to listen while others talk of themselves ; they will feel, too, that you listen with no malevolent scorn of their indiscretion, but with a kind of innate sympathy ; not the less comforting and encouraging because it is very unobtrusive in its manifestations
你要知道，在你未來的人生道路上，你常常會發現不由自主地被當作知己，去傾聽你熟人的隱秘。人們像我那樣憑直覺就能感到，你的高明之處不在於談論你自己，而在於傾聽別人談論他們自己，他們也會感到，你聽的時候，並沒有因為別人行為不端而露出不懷好意的蔑視，而是懷著一種發自內心的同情。這種同情給人以撫慰和鼓舞因為它是不動聲色地流露出來的。 」On the first day, when, getting up early in the morning, he came out of the shed into the dawn, and saw the cupolas and the crosses of the new monastery of the virgin, all still in darkness, saw the hoar frost on the long grass, saw the slopes of the sparrow hills and the wood - clad banks of the encircling river vanishing into the purple distance, when he felt the contact of the fresh air and heard the sounds of the rooks crying out of moscow across the fields, and when flashes of light suddenly gleamed out of the east and the suns rim floated triumphantly up from behind a cloud, and cupolas and crosses and hoar frost and the horizon and the river were all sparkling in the glad light, pierre felt a new feeling of joy and vigour in life such as he had never experienced before
第一天，他一大早就起了床，走出棚子，頭一眼就看見新聖母修道院開始還發暗的圓屋頂和十字架，看見覆蓋著塵土的草上的寒露，看見麻雀山的丘陵，看見隱沒在淡紫色遠方的，長滿了樹木的，蜿蜒著的河岸，他覺得空氣清新，沁人肺腑，可以聽到從莫斯科飛越田野的烏鴉的啼叫聲，一會兒，在東方天際邊，突然噴射出萬道霞光，一輪紅日從雲層里漸漸顯露出來。於是，圓屋頂，十字架露水遠方和那條小河所有這一切都在陽光下閃爍，這時，皮埃爾感覺到一種從來都沒有經歷過的，全新的，生活的喜悅和力量。When i did the quan yin, i heard ocean waves, birds singing, the golden flute, and the harp. my whole body disappeared and i felt blissful and full of love
在觀音時，我聽到了海潮音鳥鳴聲金色的長笛與豎琴聲，我的整個身體都不見了，充滿著喜樂與愛的感覺。Quality aspect : because of the sacd oneself fixed position and 1 ratio the measure the dsd the chien s of direct data at technique with the advantage, after experienced stereo set of majority develop a fever the friend to through of ear hear, the subjective felling all think the sacd on the quality slightly. because of but the many friend of stereo set field all think, if the set set up the family the to permit the hi - fi, dvd - audio the but if in regard to play the true music of high is lord, special therefore pursue the quality the tone color of to true to pure for the purpose s friend, the sacd is your ideal choice
音質方面：由於sacd自身的定位以及1比特量化dsd直接數據流在技術方面的簡潔和優勢，大多數資深的音響發燒友經過親耳聆聽后，主觀感覺都認為sacd在音質上略勝一籌。因而音響界許多朋友都認為，若組建家庭影院兼容hi - fi ， dvd - audio應該是首選。但若以玩高保真音樂為主，特別是以追求音質音色的至真至純為目的的朋友而言， sacd是您理想的選擇。For instance, the night club is a symbol of the golden days of hong kong, especially for my generations who haven t experienced the " 10 golden years " in the 1980s, these things were just like imaginations that had never actually existed before
我的角色就有如戲中的波仔，他從北京來聽舅父講，所有開心的畫面都只在舅父的幻想裏面。他在的士上，沿著香港、九龍、新界去行，會經歷到一個時不與我那種感覺。Numerous comet - like objects came and went - - we are close to heathrow and it shows - - but not the lovely mcnaught
看見無數飛機起降在天空滑過，聽見群鳥歸巢，感覺到周圍色溫的變化，而彗星的尾巴卻沒有為我出現。Mr. wickham was the happy man towards whom almost every female eye was turned, and elizabeth was the happy woman by whom he finally seated himself ; and the agreeable manner in which he immediately fell into conversation, though it was only on its being a wet night, and on the probability of a rainy season, made her feel that the commonest, dullest, most threadbare topic might be rendered interesting by the skill of the speaker
韋翰先生是當天最得意的男子，差不多每個女人的眼睛都朝著他看伊麗莎白是當天最得意的女子，韋翰終于在她的身旁坐了下來。他馬上就跟她攀談，雖然談的只是些當天晚上下雨和雨季可能就要到來之類的話，可是他那麼和顏悅色，使她不禁感覺到即使最平凡最無聊最陳舊的話，只要說話的人有技巧，還是一樣可以說得動聽。It is a powerful feeling to send your voice out into the nigh over thousands of square miles, and it is powerfully satisfying to know that your voice is being heard, by real people sitting in real living rooms in real houses
把自己的聲音在夜色中傳送出去，覆蓋數千平方英里的土地，你會感到自己莫大的影響力；同樣，當你知道，真實的人們坐在真實的房子里里的真實客廳里聆聽你的聲音時，你也會覺得自己莫大的滿足感。分享友人