色訊 的英文怎麼說

中文拼音 [shǎixùn]
色訊 英文
chrominance
  • 色 : 色名詞[口語] （顏色） colour
  • 訊 : Ⅰ動詞（訊問） interrogate; question Ⅱ名詞（消息; 信息） message; dispatch
  1. If it was necessary to instruct such a counsel in a case, having regard to the particular circumstances of the case, the instruction to the counsel would make it clear that his role in the review committee hearing is essentially that of an amicus curiae

    假如在考慮案件的特定情況后，某宗案件必須委派該大律師，署方會清楚指示該大律師其在覆核委員會聆訊中的角色本質上乃法庭之友。
  2. Reminiscences of coincidences, truth stranger than fiction, preindicative of the result of the gold cup flat handicap, the official and definitive result of which he had read in the evening telegraph, late pink edition, in the cabman s shelter, at butt bridge

    他想起了金質獎杯平地障礙賽的結果曾怎樣通過一連串巧合預示了出來。事實真是比虛構還要奇妙：他是在巴特橋的馬車夫棚里，在電訊晚報的粉色最終版上讀到這場賽馬正式的確切結果的。
  3. They all asked me questions, and i told them how pap and me and all the family was living on a little farm down at the bottom of arkansaw, and my sister mary ann run off and got married and never was heard of no more, and bill went to hunt them and he warn t heard of no more, and tom and mort died, and then there warn t nobody but just me and pap left, and he was just trimmed down to nothing, on account of his troubles ; so when he died i took what there was left, because the farm didn t belong to us, and started up the river, deck passage, and fell overboard ; and that was how i come to be here

    他們都問我一些問題。我告訴他們說，我爸爸我和一家人是怎樣在阿肯色州南頭一個小農莊上的我姐姐瑪麗安怎樣出走，結了婚，從此杳無音訊比爾怎樣出去四處尋找他們，連自己也從此沒有下落湯姆和摩爾怎樣也死了除了我和我爸爸，我們這一家就沒有留下別的人了爸爸磨難重重，也窮得精光。所以等他一死，既然莊子不屬於我們所有，我就把剩下的一點點東西帶著走，打了統艙往上游去，可又掉到了水裡，這才投奔到了這里。
  4. Alarm clock, audio visual equipment, bathrobes, broadband internet access, colour tv with cable network, colour tv with satellite channels, extra bed, fax modem line, hair dryer, in room data port, mini - bar in room, safe deposit box - in room, shampoo, shower cap, slippers, tea coffee making facilities, tooth brush, voice mail, welcome fruit, welcome tea, connecting room, electrical transformer on request, infotainment with video on demand computer game

    鬧鐘，影音設備，浴袍，寬頻上網，有線電視，彩色電視衛星電視，加床服務，傳真資料調碼器，干發器，室內資料輸人插口，室內小型酒吧，室內保儉箱，洗發露，浴帽，拖鞋，咖啡茶機，牙刷，留言服務，迎客果盤，迎客名茶，相連房間，租借變壓器，娛樂資訊收費電視電腦游戲
  5. Alarm clock, audio visual equipment, bathrobes, broadband internet access, colour tv, colour tv with cable network, colour tv with satellite channels, extra bed, fax modem line, hair dryer, in room data port, iron ironboard, mini - bar in room, safe deposit box - in room, shampoo, slippers, tea coffee making facilities, tooth brush, voice mail, welcome fruit, connecting room, electrical transformer on request, shower cap, infotainment with video on demand computer game

    鬧鐘，影音設備，浴袍，寬頻上網，彩色電視，有線電視，彩色電視衛星電視，加床服務，傳真資料調碼器，干發器，室內資料輸人插口，熨衣，室內小型酒吧，室內保儉箱，洗發露，拖鞋，咖啡茶機，牙刷，留言服務，迎客果盤，相連房間，租借變壓器，浴帽，娛樂資訊收費電視電腦游戲
  6. Audio visual equipment, bathrobes, broadband internet access, colour tv, colour tv with cable network, colour tv with satellite channels, extra bed, fax modem line, hair dryer, in room data port, mini - bar in room, shampoo, shower cap, slippers, tea coffee making facilities, voice mail, welcome fruit, safe deposit box - in room, tooth brush, infotainment with video on demand computer game

    影音設備，浴袍，寬頻上網，彩色電視，有線電視，彩色電視衛星電視，加床服務，傳真資料調碼器，干發器，室內資料輸人插口，室內小型酒吧，洗發露，浴帽，拖鞋，咖啡茶機，留言服務，迎客果盤，室內保儉箱，牙刷，娛樂資訊收費電視電腦游戲
  7. Radio : lab results of the eggs - a paralysing green fluid is used to bind living hosts as the egg within gestates and hatches

    訊息：有關怪蛋的研究報告：那是人繭！異形用一種綠色粘液將活人麻痹后包裹其中，作為孵化後代的營養物！
  8. The second israeli channel sprang to life again.

    以色列的第二條通訊渠道突然又活躍起來。
  9. Post or transmit any unlawful, fraudulent, libellous, defamatory, obscene, pornographic, profane, threatening, abusive, harmful, hateful, offensive, or otherwise objectionable or unreasonable information of any kind, including without limitation any transmissions constituting or encouraging conduct that may constitute a criminal offence, give rise to civil liability, or otherwise violate any local, state, national or foreign law ; or

    張貼或傳輸任何種類的違法、欺詐、中傷、誹謗、淫褻、色情、褻瀆、恐嚇、污穢、有害、討厭、令人反感或其他不良或過份的資訊，包括但不限於傳輸任何促使或慫恿構成刑事罪、導致民事責任，或者以其他方式違反任何當地、國家、全國性或外國法律的行為的資料；或
  10. Post or transmit any unlawful, fraudulent, libellous, defamatory, obscene, pornographic, profane, threatening, abusive, hateful, offensive, or otherwise objectionable or unreasonable information of any kind, including without limitation any transmissions constituting or encouraging conduct that may constitute a criminal offence, give rise to civil liability, or otherwise violate any local, state, national or foreign law

    發帖或傳輸任何種類的違法、欺詐、中傷、誹謗、淫褻、色情、褻瀆、恐嚇、污穢、討厭、令人反感或其他不良或過份的資訊，包括但不限於傳輸含有或慫恿可構成刑事罪、導致民事責任，或者以其他方式違反任何當地、國家、全國性或外國法律的行為的資料；
  11. Front light blue orange power access led

    前置冷光顯示及訊號燈藍色
  12. The pink edition, extra sporting, of the telegraph, tell a graphic lie, lay, as luck would have it, beside his elbow and as he was just puzzling again, far from satisfied, over a country belonging to him and the preceding rebus the vessel came from bridgwater and the postcard was addressed to a. boudin, find the captain s age, his eyes went aimlessly over the respective captions which came under his special province, the allembracing give us this day our daily press

    剛巧他時邊就擺著一份謊言連篇的電訊晚報粉色版體育特輯。他重新百思不得其解地琢磨著「屬於他的國家」以及在這之前的字謎：那艘船是從布里奇沃特駛來的，而明信片可又是寄給a .布丁的，要問船長究竟有多大年紀。他邊動腦子邊漫無目標地掃視著屬於他那專業范圍的一些欄目。
  13. As her eyes then ongot his weeds swart therefor sorrow she feared. glad after she was that ere adread was

    此時護士乃將目光轉向來者身著之黑色喪服，並滿懷憂戚，訊及彼有何傷心之事。
  14. In anchoring effect, in addition to the influence of high and low anchor points on subjects price estimates, we also consider the moderating role of the operation of anchor points ( one - way / two way ), the reinforcement of anchor points ( normal / intensified ), and the relevancy between anchor and target ( relevant / unrelevant )

    在定錨效應的實驗中，除了考慮高低錨點值對受測者價格估計判斷之影響，同時亦探討錨點運作方式（雙向單向） 、錨點強化作用（強化一般） 、以及錨點訊息與估計標的物之間的語意相關性（相關不相關）等三個變數，是否會扮演錨點類型對決策者估計影響之調節角色。
  15. Sentries on the wall burned wood and straw mixed with wolf dung to produce thick black columns of smoke

    烽火臺用狼糞硫磺和硝石混合物製造黑色濃煙作為警訊。
  16. As the first executive to be invited from outside both the public service and the military, mr dickson had the challenge of establishing the role of cio within the department of national defence, reporting to the deputy minister and also the chief of defence staff

    戴啟新是國防部首位非從公務員及軍事人員中委任的行政人員，他在國防部成功確立資訊科技總監的角色，並向副部長及國防總參謀長負責。
  17. In order to emphasize the internet flavor of the party and satisfy cyber users that weren t able to attend, chinavnet s website and tencent s website both provided the live show of the whole party. the general

    為了體現此次晚會的網路化色彩，滿足不能親臨現場的網友享受「快樂大餐」的慾望，互聯星空網站騰訊網站會在線直播了晚會全程。
  18. During the dry season between october and april of the following year, the cas is committed to deploy members to standby at various fire stations in rural areas on sundays and public holidays when the red amber fire danger warning signal is issued. members on standby will respond immediately to assist the fire services and the agriculture, fisheries and conservation department in putting off any fires broke out in country parks

    在每年十月至翌年四月的乾燥季節，民安隊逢星期日及公眾假期，在當發出紅色或黃色火災危險警告訊號期間，均會派員在各個消防局輪值候命，協助消防處及漁農自然護理署撲滅山火
  19. Supporting this idea, they say in their upcoming june 22 biology letters paper, is the fact that old world primates tend to be bare - faced and bare - bottomed, the better to color - signal with

    即將於2006年6月22日出版的《生物學學報》中，這些科學家以舊世界靈長類紅通通的臉、光禿禿的屁股容易傳遞顏色訊息為例，來支持他們的推論。
  20. All academic units should postpone or cancel the tests, exams and outdoor activities. all classes should be held as usual two hours after the black signal is off

    如中午十二時仍然懸掛黑色訊號，所有下午課堂（由1330至1830 ）及考試會被取消。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書