色迷迷地看 的英文怎麼說

中文拼音 [shǎimímídekān]
色迷迷地看 英文
leer
  • 色 : 色名詞[口語] （顏色） colour
  • 迷 : Ⅰ動詞1 （分辨不清; 失去判斷力） be confused; lose one s way; get lost 2 （沉醉於） be fascinated ...
  • 看 : 看動詞1. （守護; 照料） look after; take care of; tend 2. （看押; 監視; 注視） keep under surveillance
  1. He descended, or rather seemed to descend, several steps, inhaling the fresh and balmy air, like that which may be supposed to reign around the grotto of circe, formed from such perfumes as set the mind a dreaming, and such fires as burn the very senses ; and he saw again all he had seen before his sleep, from sinbad, his singular host, to ali, the mute attendant ; then all seemed to fade away and become confused before his eyes, like the last shadows of the magic lantern before it is extinguished, and he was again in the chamber of statues, lighted only by one of those pale and antique lamps which watch in the dead of the night over the sleep of pleasure

    他向下走了幾步，或說得更確切些，是覺得向下走了幾步，一邊走，一邊吸著清新芳香的空氣，好似到了那香得令人心醉暖得令人神迷的塞茜的魔窟里一樣，他又看到了睡覺以前所見的一切，從辛巴德他那古怪的東道主，到阿里那啞巴奴僕。然後一切似乎都在他的眼前漸漸地逝去了，漸漸地模糊了，象一盞昏黃的古色古香的油燈，只有這盞燈在夜的死一般的靜寂里守護著人們的睡眠或安寧。
  2. In addition square design 12 the heavenly stems the twelve earthly branches column in the sun, ancient the heavenly stems for timing tool the twelve earthly branches, implied meaning to represent time, i hope, can with theme of sand at the i, echo each other, the building in the middle of the sun square is set as the round, hope it has by the look of on the plane figure been a stereoscopic round, and cover the ground and adopt the magnificent style that publicize, to reflect the enthusiasm of day is publicized, in addition the section of dim light of night represented by moonlight restaurant, i plan to have light more, can let people can fully experience the soft light makes the dim light of night pleasantly

    此外在太陽廣場設計了12根天干地支柱，古代天干地支為計時工具，代表時間的寓意，我希望能和我時之砂的主題，相互呼應，太陽廣場中間的建築物設為圓形，希望從平面圖上看來是個立體的圓，而鋪地採用華麗張揚的風格，來體現日的熱情張揚，此外以月光餐廳為代表的夜色段，我打算多設燈光，能讓人能充分感受到柔和燈光下夜色迷人。
  3. Joining craig is veteran actress judi dench, who continues her role as m. fans are excited to have her back for her fifth bond film

    加盟格列的演員陣容有老牌影星朱迪.丹契她繼續扮演m夫人的角色。影迷們非常激動地看到她再次扮演第5位詹士幫的電影。
  4. In the crowded elevator, another dusty, toil - stained youth tried to make an impression on her by leering in her face

    在擁擠的電梯里，另一個滿身塵土和機油的青工朝她色迷迷地看著，想和她拉關系。
  5. That guy is making fishy eyes at you

    那傢伙正色迷迷地看著你呢。
  6. As you trek over lava rocks, you might be lucky enough to see a volcano erupting from one of the 19 islands that form the dazzling3 archipelago

    這座讓人目迷五色的群島由19個島嶼組成，當你在那裡的火山巖之間徜徉的時候，沒準兒就能幸運地看到某個島上火山爆發的情景。
  7. Visitors to the uk can go shopping amongst the bustling diversity of london or newcastle, view the capital from the london eye, catch a football match in manchester, learn about the environment at cornwall s eden project, or enjoy a leisurely game of golf in the highlands of scotland

    到英國旅遊的遊客可以在熙熙攘攘、多元化的倫敦市或紐卡斯爾市購物，從「倫敦眼」欣賞首都的迷人景色，在曼徹斯特觀看足球比賽，了解康沃爾郡「伊甸園工程」的環境，或在蘇格蘭高地上悠閑地打高爾夫球。
  8. Don ' t go flashing those bedroom eyes at me

    不要那麼色迷迷地看著我
  9. " for pity s sake, " he cried, pale and bewildered, without seeing whom he was addressing, - " for pity s sake do not call assistance

    「發發慈悲吧， 」他臉色蒼白，迷惑地喊道，根本不曾看清是在向誰說話， 「發發慈悲吧，不要喊人！
  10. They often looked across the country to where the var or froom was known to stretch, even though they might not be able to see it ; and, fixing their eyes on the cloaking gray mist, imagined the old times they had spent out there

    她們的目光常常越過這片鄉村，眺望瓦爾河或者佛盧姆河流過的地方，盡管她們什麼也看不見，但是她們還是望著籠罩在那兒的灰色迷霧，心裏想著她們在那兒度過的的舊日時光。
  11. And not that we ' re witnessing some charmed tale here - - a ton of toil fed gasol ' s ascent - - but here ' s an afternoon metro, clean and energetic

    我們並不是說我們在這里所看到的迷人景色- -增加加索爾魅力的一部分- -而是從一列午後的地鐵開始，干凈充滿活力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書