花一大筆錢 的英文怎麼說

中文拼音 [huāyīdàbǐqián]
花一大筆錢 英文
cost/pay an arm and a leg
  • 花 : Ⅰ名詞1 （種子植物的有性繁殖器官） flower; blossom; bloom 2 （可供觀賞的植物） flower 3 （形狀像花...
  • 筆 : Ⅰ名詞1 （寫字畫圖的用具） pen; pencil; stylus; writing brush 2 （手法; 筆法） technique of writin...
  • 錢 : Ⅰ名詞1 （銅錢） copper coin; cash 2 （貨幣） money 3 （款子） fund; sum 4 （錢財） wealth; riches...
  1. I had to lay out a fortune on that car.

    我得為那輛汽車花上一大筆錢。
  2. A woman would rather have a bunch of weeds that cost a fortune than a basket of roses that cost a shilling.

    一個女人寧願要一束草一大筆錢財買的雜草，而不要一籃子花一先令買的玫瑰花。
  3. They went on the spree and spent a lot of money.

    他們揮霍無度，花了一大筆錢。
  4. Advertisement on tv will cost a lot of money, i suppose

    我想電視廣告會花我們一大筆錢。
  5. You would spend a thousand dollars to learn it on a rental windsurfer

    你租沖浪板來學會讓你花上一大筆錢。
  6. However, he points out that emerging case law shows an inclination among the judiciary to provide for a " clean break " as far as possible, usually by a lump sum in big money cases

    不過，他指出，新出現的案例法顯示，在司法界有盡可能提供「清楚分離」判決的傾向，但代價是花一大筆錢。
  7. We decorated our car lavishly, with ribbon

    我們花了一大筆錢用絲帶裝飾汽車。
  8. This was a fair proposal it must be confess d, had it been made to one that had not had a settlement and plantation of his own to look after, which was in a fair way of coming to be very considerable, and with a good stock upon it

    必須承認，如果這個建議是向一個沒有在這兒定居，也沒有自己經營的種植園的人提出來的話，確是十分誘人的。因為這很有希望賺一大筆錢，何況他們是下了大資本的，而我卻不必花一個子兒。
  9. Unit 3 ? this lunch might end up costing me an arm and a leg

    看來這頓午餐要花我一大筆錢了。
  10. I had to spend a large sum of money to get it back

    我得花一大筆錢才把它弄回來。
  11. It takes a lot of money to buy a house

    買一所房子要花一大筆錢。
  12. Stephen is bound to last out at his only daughters ' wedding

    斯蒂芬必定要在他獨生女兒結婚時花一大筆錢。
  13. You know, you have to spend all your time taking care of the baby ; and it costs a lot of money

    你知道的，你必須用所有的時間照顧小孩，而且還得花一大筆錢。
  14. I got my fingers burn by letting them use my car - they crashed it, and the repairs will be very expensive

    把車借給他們我可吃了大虧。他們把車子撞壞了，要修理得花一大筆錢。
  15. Throughout your travels in azeroth, you will be using these tools to achieve your goals, whether those are finding the perfect group to help you with a quest or getting a great price on that dagger you ' ve had your eye on

    在你的艾澤拉斯之旅中，你將會用這種工具來達成你的目標，不論是在尋找可以幫助你完成任務的完美隊伍還是花一大筆錢來購買你心儀的匕首。
  16. When i checked, i found out that john has been cooking the books and moved a big sum to his private account

    我調查了一下后發現約翰在帳本里耍了花招，虛報帳目，而且還把一大筆錢挪到他自己的帳戶下。
  17. Her pearl necklace cost me an arm and a leg

    她的珍珠項鏈花了我一大筆錢
  18. We pay good money for our crop protection

    為了保護莊稼，我們花了一大筆錢
  19. This special equipment sure cost a pretty penny

    這個特殊的設備一定花了一大筆錢。
  20. Their new house must have cost a pretty penny

    他們的新房子一定花了一大筆錢。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書