花大價錢 的英文怎麼說
中文拼音 [huādàjiàqián]
花大價錢
英文
cost a fortune-
We did the whole thing for $30 million, a bargain-basement price.
我們總共只花了三千萬美元,是大揀便宜的價錢。Impulse buys can be a waste of money - especially if you a pair of black pants, only to see your ten other pairs when you get home
特別是當你花大價錢買了一條黑色褲子時,結果回家后發現自己已經有十條了。At half - past twelve the train stopped at burhampoor, where passepartout was able to purchase some indian slippers, ornamented with false pearls, in which, with evident vanity, he proceeded to incase his feet
路路通在那兒花了很大價錢,才買到一雙綴有假珍珠的拖鞋。他穿起這雙拖鞋大有自命不凡非常體面之感。The window, let at an exorbitant price, which the count had doubtless wished to conceal from his guests, was on the second floor of the great palace, situated between the via del babuino and the monte pincio
伯爵花了很高的價錢租得的那個窗口是在那座大宮殿的三樓上,位於巴布諾街和平西奧山之間。It is criminal to pay much money for many trifles
封毫無價值的東西花大錢是豈有此理的事。Winos like cheap wine, because it gives the most kick for a little money
酒鬼愛喝價錢便宜的酒,因為這種酒花錢少而勁兒大However, he points out that emerging case law shows an inclination among the judiciary to provide for a " clean break " as far as possible, usually by a lump sum in big money cases
不過,他指出,新出現的案例法顯示,在司法界有盡可能提供「清楚分離」判決的傾向,但代價是花一大筆錢。Don ' t make large purchases unless you have discussed your choices with your mate
和伴侶商量以後再做決定是否要花大價錢購買什麼。Having spent a handsome fortune on a racing car, he immediately became an object of envy to all his friends
花大價錢買了賽車后,他立即成為朋友們羨慕的對象。Now designers are turning them into usable art, which people are paying a lot of money to own
現在設計者要把他們變成可以使用的藝術品,人們會願意花大價錢來購買。It ' s not your photographer, it ' s your models. professional models cost a bloody bomb
照片好看可不是攝影師技術好而是你的模特兒向日葵好專業模特兒可得花大價錢才請得到。Why do people pay to go up tall buildings and then put money in binoculars to look at things on the ground
為什麼人們要花大價錢建高樓,然後又花錢買望遠鏡看地上的風景。The england winger was lined up by the hammers and the east london outfit were willing to pay big cash for the 25 - year - old
英格蘭邊鋒與西漢姆聯繫到了一起,而東倫敦球隊願意為這位25歲球員花大價錢。Will any club be willing to invest the money and take the chance that they can rely on him to be able to play the majority of games in a season
是否有俱樂部願意花大價錢在他身上,以期他能為球隊踢整個賽季的大部分比賽。Beijing has been spending heavily to replace it and that ' s why the country ' s defense budget has been growing rapidly for more than a decade
北京已經花大價錢予以取代,這就是中國為什麼十多年來國防開支預算迅速增長的原因。But chelsea are determined not to be held to ransom over high transfer fees and will keep midfielder michael ballack and striker andriy shevchenko
但是切爾西已經決定不會花大價錢買球員,也會繼續留住中場大將巴拉克和前鋒舍普琴科。Yes, i bought many marble products, such as vases, flower pots, ash trays and brace lets. the pricers were good
是的,我買回了許多大理石製品,象花瓶,花盆,煙灰缸和鐲子,價錢很不錯。With so many issues involved - usability, brand identity, information architecture, interaction design - it can seem as if the only way to build a successful site is to spend a fortune on specialists who understand all the details
有很多方面都要考慮到可用性、品牌識別、信息架構、交互設計這使得「建立一個成功的網站的唯一方法」似乎就是花大價錢請那些完全了解這些細節的專家來做。Man, what did that unit set you back ? i got a good deal on it
他們是怎麼讓你花這么一大筆錢的?我可是談了一個好價錢Mrs. zerblno : make him eat. we spent good money on him
我們可是花了大價錢把它買來的分享友人