花為媒 的英文怎麼說

中文拼音 [huāwéiméi]
花為媒 英文
flower is a go-between
  • 花 : Ⅰ名詞1 （種子植物的有性繁殖器官） flower; blossom; bloom 2 （可供觀賞的植物） flower 3 （形狀像花...
  • 媒 : 名詞1. （媒人） matchmaker; go-between 2. （媒介） intermediary
  1. Traditionally, pollination by wind has been viewed as a reproductive process marked by random events in which the vagaries of the wind are compensated for by the generation of vast quantities of pollen, so that the ultimate production of new seeds is assured at the expense of producing much more pollen than is actually used

    傳統上來講，風媒傳粉一直被看作是一個繁殖過程，它以隨機事件為標志，在此過程中，風的奇怪行為被大量花粉的產生所補償，因此，最終新種子的產生被保證，是依靠產生的花粉數量要大大超過實際的使用量。
  2. Recent projects include the premiere of lam bun - ching s chamber opera wenji at the hong kong arts festival 2002, performances of six hermits in sydney and melbourne 2002, chinese composers festival 2003, the 34th and 36th festival internacional encuentros in buenos aires, argentina 2002 2004, the premiere of the multimedia chamber opera opiume at the singapore arts festival 2004, and the garden festival in warsaw, poland 2006. hku concert series each year, the department of music at the university of hong kong stages a series of concerts on campus

    近年較為突出的演出計有：于香港藝術節首演林品晶的室內歌劇"文姬" 2002與澳洲的歌樂坊合作，于悉尼及墨爾本舉行三場名為「六隱士」的音樂會2002中國作曲家樂節2003阿根廷encuentros國際音樂節2002 2004于星加坡藝術節首演多媒體歌劇"大煙" 2004波蘭華沙花園音樂節2006 。
  3. During the seventies it started being used when photographed because an american figure skater fell during the sapporo olympic games and was photographed / featured on different japanese media where she was always doing the v sign

    在七十年代，人們在拍照的時候開始擺出這個手勢是因為一名美國的花樣滑冰運動員當時在札幌奧運會上摔了一交，而她出現在日本媒體上時的照片總是做出」 v 「形手勢。
  4. Hydrophily pollination in which water carries the pollen from anther to stigma

    水媒：是以水為媒介將花粉傳遞到植物柱頭的一種傳粉方式。
  5. The seed - set by legitimate union is higher than that by illegitimate union. as to pollination effect, the seed - set of p. cicutarrifolia usually depends on pollinator visiting, but selfing will be favored in the stressed environment

    其同型花授粉率高，異型花授粉率低，而毛茛葉報春在正常情況下，以蟲媒授粉為主，當環境受到協迫時，也可進行自花授粉。
  6. The pregnant belly is prime real estate for auction because its likely to get people talking, hayes said. " if they were to buy the free coverage they will receive for this, it would cost them many times more the fee they paid the person, " he said

    他還說， 「如果有些公司原本打算在其它媒體上作廣告，那麼我想他們一定會接受上述那種方式，因為他們在媒體那裡花掉的錢將會比其支付給這些拍賣者的錢多出很多倍。 」
  7. The book, produced by the taxpayers " alliance, has collected hundreds of examples of state profligacy from the media, departmental announcements and government statements

    該書根據媒體報道英國政府聲明以及各部門發表的公告為事實來源，共收集了數百個關于政府肆意揮霍大手大腳花錢的例子。
  8. One pensioner group called the health department scheme " patronising ". the book, produced by the taxpayers " alliance, has collected hundreds of examples of state profligacy from the media, departmental announcements and government statements

    該書根據媒體報道英國政府聲明以及各部門發表的公告為事實來源，共收集了數百個關于政府肆意揮霍大手大腳花錢的例子。
  9. What surprised me was that my attire caught the attention of the media and lent a lighter note to the serious topic discussed in the legislative council

    意想不到的是，當天我的裝束成了傳媒的花邊新聞，不過也為那次立法局沉重的話題，帶來了一絲輕松。
  10. Looking back to those days, i cannot help being amused that the first time i became the focus of the media was because of my floral skirt and sandals

    回首在立法局的日子，我首次成為傳媒的焦點竟是因為那條花裙子和涼鞋。
  11. After the intensive interviews by beijing cultural boardcast *, sina. com * and beijing youth magazine *, the five main characters revealed more behind - the - scene details in the programme

    在接受北京文藝廣播、新浪網和北京青年周刊三家媒體的輪番采訪轟炸時，五大主演又交代了不少《黃金甲》幕後不為人知的花絮。
  12. People get the education and so i spent a lot of time also working with medical media and non - medical media, because i think communicating to people in the profession and everyday people is very important

    大家還可以因此而獲得更好的教育，我本人就花了很多時間與醫學媒體和非醫學媒體交流、工作，因為我覺得與專業人士和非專業人士是非常重要的。
  13. Because the potential hazards pollen grains are subject to as they are transported over long distances are enormous, wind - pollinated plants have, in the view above, compensated for the ensuing loss of pollen through happenstance by virtue of producing an amount of pollen that is one to three orders of magnitude greater than the amount produced by species pollinated by insects

    因為，潛在的危險，花粉粒在長途運輸中所要遭受的潛在危險是巨大的，風媒傳粉的植物，按上述觀點來看，補償了在偶然事件中伴隨產生的花粉損失，通過的優點是，生產出的花粉數量比那些依靠昆蟲傳粉的植物所產生的花粉數量大一到三個數量級。
  14. Zhejiang huaweimei economy trade building

    紹興花為媒經貿大廈
  15. In the first 10 months of 2003 nielsen media research counted around 1, 000 tv and printed press advertising campaigns featuring children

    在此期間，義大利所有媒體上以兒童為主要目標對象的廣告花費達4 . 83億歐元。
  16. Just look at their counterparts in other countries, they would say. for survival and success, the media out there would balk at nothing and resort to everything, with products representing a wide spectrum of contents and styles, ranging from the radical red through the sensational yellow and undefinable grey down to the dubious black

    你看人家的媒體，為了競爭和生存，出盡法寶，花招百出，動不動就給你「顏色」紅的黃的灰的和黑的都有，相比之下，我們的確是遜「色」多了。
  17. Is an innovative show from italy s teatro di piazza o d occasione. it combines multi - media art with theatre, utilising touch sensors and digital installations that can translate dance steps into a poetic soundscape. this is game theatre at its best, when audience members are encouraged to participate and become performers themselves

    《神奇地氈上迷你花園》是義大利超意式劇團的嶄新力作，融合多媒體藝術和劇場概念，以感應器及其他電子數碼裝置，鼓勵觀眾一起參與，將舞步即時轉化為詩化的音像語言，既打破劇場與游戲的界限，也令觀眾搖身一變成為創意非凡的表演者！
  18. Some studies have shown time savings in learning with computers. a plausible rival hypothesis is the possible effects of the greater effort invested in newer media programs than in conventional presentations of the same material

    一些研究表明使用計算機學習可以節省學習時間。這可能是因為對新媒體項目花力氣投入引起的，對同樣內容的傳統呈現可能沒有這么精心設計過。
  19. Tv stations make investment in buying or producing programs in order to attract more viewers, once they possess of outstanding programs, they are able to attract a large amount of audience, which will arouse the interests from ad agencies and ad investors who probably spend money to buy timeslots in order to carry out commercials campaign. thus, tv stations can gain profits which help them to buy or produce more outstanding programs to draw more attention from the audience and able to build up their column and channel to a famous brand, and after all they can perform good enough in the sharp competitive media market

    電視臺投資或購買電視節目，就是為了有更多的人觀看，有了強檔節目，優秀節目才能吸引觀眾，有了觀眾的量，才會引起廣告商的興趣，才可能花錢購買時段，投放廣告，電視臺才可能獲利，才可能購買和製作更出色的節目來吸引更多的觀眾，才可能有能力進行欄目和頻道建設，實行品牌經營，從而增強自己在視聽媒體市場的競爭能力。
  20. There was a severe limitation to the extent of music preservation, as well as to the distance and directions of music transmission

    他們創造了令人嘆為觀止的音樂傳播手段，從最早的機械「留聲機」到今天五花八門的「電子媒體」 ，音樂的傳播變得如此便捷，如此高保真。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書