花花一 的英文怎麼說

Abalone hatchery, half moon bay orchid

鮑魚養殖場漁港半月灣蘭花園一日游

Abalone hatchery and half moon bay orchids 1 - day tour

鮑魚養殖場漁港半月灣蘭花園一日游

Mr. darcy may perhaps have heard of such a place as gracechurch street, but he would hardly think a month s ablution enough to cleanse him from its impurities, were he once to enter it ; and depend upon it, mr. bingley never stirs without him.

達西先生也許聽到過天恩寺街這樣一個地方，可是，如果他當真到那兒去一次，他會覺得花上一個月的工夫也洗不凈他身上所染來的污垢請你放心好了，他絕不會讓彬格萊先生單獨行動。 」

All her troops in libya and in abyssinia would be cut flowers in a vase.

所有它在利比亞和阿比西尼亞的軍隊，將變成拆下來插在瓶中的花朵一樣。

On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。

After an in - depth examination of the relevant procedures, he concluded that management controls were lax and loopholes were aplenty

他花了一段時間觀察整個收集和處理車資程序，發現巴士公司的管理鬆散，工序亦存在相當多而明顯的漏洞。

Both an ascetic monk and a high-living playboy may assign 1000 units to a steak and 100 units to a potato.

一個苦行僧和一個花花公子對牛排的偏好可能都是1000效用單位，對土豆的偏好都是100效用單位。

I, too, in the grey, small, antique structure, with its low roof, its latticed casements, its mouldering walls, its avenue of aged firs - all grown aslant under the stress of mountain winds ; its garden, dark with yew and holly - and where no flowers but of the hardiest species would bloom - found a charm both potent and permanent

她們喜歡這個與世隔絕的家，我也在灰色古老小巧的建築中找到了巨大而永久的魅力。這里有低矮的屋頂帶格子的窗戶消蝕的小徑和古杉夾道的大路強勁的山風使這些古杉都已傾斜。還有長著紫杉和冬青而呈黑色的花園一這里除了頑強的花種，什麼花都不開放。

Each also spends time performing routine tasks on an assembly line.

每個人還花一定時間在總裝線上從事常規作業。

The boudoir up - stairs communicated with the bed - chamber by an invisible door on the staircase ; it was evident that every precaution had been taken. above this floor was a large atelier, which had been increased in size by pulling down the partitions - a pandemonium, in which the artist and the dandy strove for preeminence

在這一層樓上，有一間寬大的藝術工作室，由於是一個統間，中間無隔欄，所以面積顯得非常大，這可以說是一間群芳樓，在這里，藝術家和花花公子們互相爭雄。

I enjoy spending a day o ` r two in las vegas o ` r atlantic city

我喜歡在拉斯維加斯或大西洋城花上一兩天的時間。

The light purple, funnel - shaped, flowers appear throughout the year, singly or in twos or threes in the leaf axile. flowers usually close by noon, hence the name

淡紫色的漏斗形牽牛花四季常開，常見于葉軸間，通常是單獨生長，或兩朵三朵一叢生長花朵一般在午間合上，英文名稱便是以其早上開花的特性而命名。

The hillsides in june flame with azaleas.

六月的山坡杜鵑花一片火紅。

The hillside in june flames with azaleas

六月的山坡上，杜鵑花一片火紅。

He halted again and bought from the old applewoman two banbury cakes for a penny and broke the brittle paste and threw its fragments down into the liffey

他又停下腳步來，花一便士從賣蘋果的老嫗手裡買了兩塊班伯里28點心，掰開那酥脆的糕餅，一塊塊地扔進利菲河。

Design : yet another time - intensive creation, sab ' s battle dress took one person over a month to finish

又一件耗費大量時間完成的作品，薩比的戰斗服讓一個人花了一個多月的時間才完成。

The beach head is the street. in the gutter lies defeat

慢慢的爬在沙灘上數著浪花一朵朵

Use a book as a bee does flowers.

像蜜蜂利用花一樣地利用書吧。

Beer garden locations include places such as rooftops of tall buildings, inside hotels, and shrine gardens or on boat cruises, usually offering all you can eat or drink deals

啤酒花園一般開設在大樓的樓頂或賓館里、庭園內、遊船上，通常會提供自助式餐飲。

After the breakfast it was the guests custom to betake themselves to a little flower garden on a terrace overlooking the plain

平常，客人們吃過午飯后，便到花園一頭的平臺上，平臺俯瞰整個平原。