苔 的英文怎麼說

中文拼音 [tāi]
苔 英文
苔名詞[植物學] （苔蘚植物） moss; lichen
  1. She only thought how best to make her visit appear to eustacia not abject but wise.

    她只想，怎麼才是最好的方法，能讓游苔莎認為她這次的訪問令人可佩，而不令人可鄙。
  2. While slowly breasting this ascent tess became conscious of footsteps behind her, and turning she saw approaching that well - known form - so strangely accoutred as the methodist - the one personage in all the world she wished not to encounter alone on this side of the grave

    在苔絲喘著氣慢慢往上走著的時候，她意識到身後出現了腳步聲，她扭過頭去，看見她所熟悉的人影正在向她走來身穿衛理公會牧師的奇怪服裝那正是她這輩子在這個世界上最不想單獨遇見的人。
  3. I refer him to the adage " a rolling stone gathers no mass.

    我以「滾石不生苔」這格言規勸他。
  4. Lady catherine was reckoned proud by many people he knew, but he had never seen any thing but affability in her

    據他所知，多少人都認為咖苔琳夫人為人驕傲，可是他只覺得親切。
  5. The subject elevated him to more than usual solemnity of manner, and with a most important aspect he protested that he had never in his life witnessed such behaviour in a person of rank - such affability and condescension, as he had himself experienced from lady catherine

    這個問題一談開了頭，他本來的那種嚴肅態度便顯得更嚴肅了，他帶著非常自負的神氣說，他一輩子也沒有看到過任何有身價地位的人，能夠象咖苔琳夫人那樣的有德行，那樣的親切謙和。
  6. For that he s all afire wi love for her any eye can see

    因為任何人都看得出來，他已經深深地愛上苔絲啦。 」
  7. Moss agate has a plant - like pattern

    苔蘚瑪瑙又稱樹枝狀瑪瑙
  8. After this her dally tasks were gone through heavily enough, and brought on the day which was of great import to agriculturists - the day of the candlemas fair

    自此以後，苔絲每天的勞動越來越沉重，時間也就到了對于種地工人具有重大意義的日子，即聖燭節集市的日子。
  9. Alec looked at tess as he spoke, in a way that made her blush a little.

    亞雷一面說，一面直看她，把苔絲看得臉上起了一層薄薄的羞暈。
  10. S boasted the same bright flashing eyes of jet, and ripe, round, coral lips. she moved with the light, free step of an arlesienne or an andalusian

    美塞苔絲可愛得象塞普勒斯或凱奧斯的希臘美女一樣，她的眼睛烏黑明亮，嘴唇鮮紅嬌嫩，她的步伐就象阿爾婦女和安達盧西亞婦女那樣輕盈和婀娜多姿。
  11. The only plants to be found in antarctica are algae, mosses, and lichens.

    在南極洲所發現的植物只有藻類、苔蘚和地衣。
  12. It was for herself that he loved tess ; her soul, her heart, her substance - not for her skill in the dairy, her aptness as his scholar, and certainly not for her simple formal faith - professions

    他愛苔絲，完全是為了苔絲自己為了她的靈魂，為了她的心性，為了她的本質而不是因為她有奶牛場里的技藝，有讀書的才能，更不是因為她有純潔的正統的宗教信仰。
  13. The palace was a little less than it sounded, a narrow palladian facade, mossy steps, a dark archway of rusticated stone.

    那些大廈比傳聞的小些，帕拉底奧式的門面很狹窄，石階上長滿苔蘚，陰暗的拱廓用粗琢的石頭建成。
  14. He called her artemis, demeter, and other fanciful names half teasingly, which she did not like because she did not understand them

    「叫我苔絲吧， 」她說，斜了他一眼而他也就照辦了。
  15. The cold moon looked aslant upon tess s fagged face between the twigs of the garden - hedge as she paused outside the cottage which was her temporary home, d urberville pausing beside her

    苔絲站在她暫以為家的小屋門外，德貝維爾站在她的身邊，清冷的月光從園內籬樹的樹枝間斜照進來，落在苔絲疲憊不堪的臉上。
  16. She also features special eye colors : sky blue, violet, moss green, and auburn

    她也擁有特別的瞳色，分別為：天藍色，紫色，苔綠色和紅褐色。
  17. Beneath this he wore trews of deerskin, roughly stitched with gut. his nether extremities were encased in high balbriggan buskins dyed in lichen purple, the feet being shod with brogues of salted cowhide laced with the windpipe of the same beast

    脛部裹著染成苔紫色的高地巴爾布里艮49皮綁腿，腳蹬低跟鏤花皮鞋，是用鹽腌過的母牛皮製成的，並系著同一牲畜的氣管做的鞋帶。
  18. And by a sort of fascination the three girls, one after another, crept out of their beds, and came and stood barefooted round tess

    三個姑娘好像受到一種魔法的驅使，一個個從床上爬起來，光著腳站在苔絲的周圍。
  19. Protection ship bottom against fouling of settling organism such as barnacle, oyster, spirorbis, bryozoans algae within 1 - 1. 5 years

    能在1 1 . 5年內有效地防止藤壺、牡蠣、石灰蟲、苔蘚蟲和藻類等海洋附著生物對船底的污損。
  20. As the looking - glass was only large enough to reflect a very small portion of tess s person at one time, mrs durbeyfield hung a black cloak outside the casement, and so made a large reflector of the panes, as it is the wont of bedecking cottagers to do

    由於鏡子太小，一次只能照出苔絲身體的很小一部分，德北菲爾德太太就在窗玻璃的外面掛上一件黑色的外套，用這種辦法把窗玻璃變成了一面大鏡子，這也是鄉下村民梳妝時常用的辦法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書