若比克 的英文怎麼說
中文拼音 [ruòbǐkè]
若比克
英文
jobic-
For a number of historical and technical reasons, hockney envisions a camera obscura based not on a lens but on a concave mirror ( curved inward like a shaving or makeup mirror ), which can also project an image onto a screen
由於歷史與技術上的若干理由，霍克尼推想出一種不採用透鏡、卻利用凹面鏡的暗箱（凹面鏡是一種內凹的鏡子，比如刮鬍子或化妝時用的鏡子） ，這種鏡子也可以把影像投射到屏幕上。Such a mirror - based camera obscura is simple by today ' s standards, but at the time of van eyck it would have represented the most sophisticated optical system on the planet, requiring greater precision in the shape and arrangement of the mirror and more stringent requirements for illumination than any known system
以今天的標準來看，這種配備鏡子的暗箱並不難做，但若在范艾克的時代，卻會是全世界最尖端的光學系統，鏡子的形狀與配置所需的精確性，比當時所知的任何設備還要高，而照明上也有更嚴格的要求。Had kind fate but willed her to be born a gentlewoman of high degree in her own right and had she only received the benefit of a good education gerty macdowell might easily have held her own beside any lady in the land and have seen herself exquisitely gowned with jewels on her brow and patrician suitors at her feet vying with one another to pay their devoirs to her
她那雙秀麗的手和高高拱起的腳背確鑿無疑地證明了這一點。倘若福星高照，讓她投生上流社會家庭，並受到良好的教育，格蒂麥克道維爾就會成為與本國任何貴婦相比也毫不遜色的淑女。她額上就會戴起寶石，穿著講究，跟前必然圍滿了競相向她獻殷勤的貴公子們。" here you have four famous belgians, " joren vandeweyer, the country ' s cultural attache to britain, told reporters. " tintin, snowy, captain haddock and of course herge himself, back after 66 years. " see the light of day
比利時駐英國大使館文化專員若雷恩范迪維爾告訴記者說， 「在這次展覽中，人們將看到4位著名的比利時人，他們是丁丁白雪阿道克船長，當然還有埃爾熱本人，這是他們在66年後首次重返英倫」 。From a child this frank had been a donought that his father, a headborough, who could ill keep him to school to learn his letters and the use of the globes, matriculated at the university to study the mechanics but he took the bit between his teeth like a raw colt and was more familiar with the justiciary and the parish beadle than with his volumes
彼曾受雇於一名在波爾多118擁有酒窖之白蘭地出口商，操上流人士之文雅法語。弗蘭克生性怠情，其父一小警官煞費苦心，送彼學習文理並掌握地球儀注冊升入大學，專攻機械學。然而彼任性放肆若未馴之野駒，對法官與教區差役比對書本更親。On 20 - 25 kg of piglets, if the use of corn - fed, increase weight 1kg to consumption of corn 5 kg or more, but when fed to a certain green feed, such as peanut leaf, red tiaoxi rattan, corn consumption can be reduced to 2. 5 kg or less, if the cornmeal adding 15 % of the pupa, rapeseed and other protein feed, feeding results will be even more significant
就20 ? 25千克的仔豬而言，如果單用玉米飼喂，每增重1千克需耗玉米5千克以上，但若飼喂時加以一定的青綠飼料，比如花生葉、紅苕藤，可將玉米耗量降低到2 5千克以下，如果在玉米面中加入15的蠶蛹、菜籽餅等蛋白質飼料，飼喂效果會更加顯著。In addition, participants included debbie reynolds, john moschitta, jr., maria newman, gaelic storm, kerry walsh, mel kubik, anne marie ketchum, jerome smith, nicole campbell, steven cooper, dr. larry m. timm, the pasadena boys choir, and especially, poet supreme master ching hai, who has become popular through her highly creative poems, paintings, music, clothing designs and charitable activities
此外還有黛比雷諾約翰莫奇塔瑪麗雅紐曼蓋爾風暴樂隊凱莉沃許梅兒庫必克安茉莉凱倩傑若美史密斯妮可坎培史蒂芬古柏萊利提姆帕沙第納男孩聖詠團。The cosby show, " full house " ( 2 / 27 / 86 ). cliff tries to find a quiet corner of the house in which to read his newspaper on his day off
《科斯比秀》之門庭若市（ 1986年2月27日） 。閑暇日里，克利夫試圖在家中找個安靜的角落看報。Chapter two, sometimes is the common topic to civil law scholars, but the studying products fall short of depth and width, so this chapter is governed by the historic overview and comparative method, under the base of examining the development and vicissitude of roman trust notion, probing into why the civil law did n ' t develop and shape the institution of trusts like anglo - saxon jurisdictions, meantime collecting and analyzing the various experiences and lessons from a number of civil law countries, not only including mixed - system jurisdictions ( scotland, quebec ) influenced by common law tradition far - reachingly, but also including the various effects of the trust law codified by pure civil law countries ( liechtenstein, japan, latin american countries ), and the developments of domestic trust in holland and italy under the rectification of the trust hague convention, ad hoc, including the experiences and lessons of non - recognition trust countries ( germany, france, switzerland ) that they had been penetrating into the notions in civil codes, all is intended to " portrayed " the competitive panorama between civil
第二章「信託觀念與民法傳統的沖突和融合」 ：這一主題一直是民法學者探討的核心問題，本部分採取了歷史考察的方法和比較分析的方法，在考察羅馬法中的信託觀念的發展和變遷的基礎上，探討了為什麼民法傳統沒有發展出如普通法系一樣的信託的若干原因，同時一廣泛地涉獵了民法法系各國繼受和發展信託觀念的不同的經驗和教訓，不僅包括深受普通法系影響的混合法系（蘇格蘭和魁北克）在民法傳統的物權法匡架中發展信託的獨特經驗，而且考察了純粹民法傳統的國家（列支敦斯登、日本和拉丁美洲國家以法典繼受信託的不同的效果，以及在1984年《關于信託的法律適用和承認的公約卜v發展國內信託例證?一荷蘭和義大利，更包括了對于沒有接受普通法系信託而在民法典中挖掘信託觀念的德國、法國和瑞十的經驗和問題，並意圖勾畫民法傳統中的信託與普通法系的信託相競爭的全景，介刑」析眾多經驗和教訓i的基礎上為我國《信託法》的發展提供借鑒。Part 1, introduction, here we make brief introduction of the research meaning of this paper, domestic and international research achievements as to this topic, and the research method used in this paper. part 2, establish a frame of institutional analysis as to agricultural labor transference through comparing and analyzing institutional theory of marxism and new institutional economics. part 3, with frame of institutional analysis, we make empirical analysis of the process of agricultural labor transference and institutional change, and make penetrating analysis of the existing institutional barriers which hinders further transference of agricultural labor
全文共分4章：第1章，引言，概述本文研究的意義、國內外有關的研究成果以及本文的研究方法；第2章，通過對馬克思主義經濟學中的制度理論與新制度經濟學的制度理論進行比較與分析，藉以建立本文的理論分析框架；第3章，運用制度分析框架對我國農村勞動力轉移的過程及制度變遷進行實證分析並對目前仍然存在的阻礙農村勞動力進一步轉移的制度因素作剖析；最後一章，即第4章，對全文做出總結，闡述從農村勞動力轉移的制度分析中可以引出的若干啟示。For a less serene trip, rent a vespa or a royal enfield ( 400 to 800 rupees ) to see ladakh ' s stunning ( and sometimes treacherous ) mountain passes
若不求幽靜的話?可以租一部偉士或皇家埃菲爾德（ 400到800盧比）去看幾個秀美險惡的拉達克隘口。分享友人