若里奇 的英文怎麼說
中文拼音 [ruòlǐjī]
若里奇
英文
zoric-
It s a curious thing that the mental life seems to flourish with its roots in spite, ineffable and fathomless spite
說也奇怪，精神生活，若不植于怨恨里和不可名狀的無底的深恨里，不好象便不會欣欣向榮似的。If you like the epilogue look long on it : prosperous prospero, the good man rewarded, lizzie, grandpa s lump of love, and nuncle richie, the bad man taken off by poetic justice to the place where the bad niggers go
倘若你喜歡尾聲，那麼就仔細端詳一下吧。幸福的普洛斯彼羅499是得到好報的善人麗500是外公的寶貝疙瘩;里奇叔叔這個歹徒按照因果報應的原則被送進壞黑人註定去的地方了。Besides, unless i had received a distinct impression of her passionless features, that strange feeling would hardly have been removed.
而且，除非我腦子里清清楚楚地印下了她那冷若冰霜的面貌的印象，否則那種奇異的感覺是難以消除的。Always the same impassable member of the reform club, whom no incident could surprise, as unvarying as the ship s chronometers, and seldom having the curiosity even to go upon the deck, he passed through the memorable scenes of the red sea with cold indifference ; did not care to recognize the historic towns and villages which, along its borders, raised their picturesque outlines against the sky ; and betrayed no fear of the dangers of the arabic gulf, which the old historians always spoke of with horror, and upon which the ancient navigators never ventured without propitiating the gods by ample sacrifices
他也不去看那些紅海兩岸的奇異古城，那浮現在天邊的城影簡直就象是美麗的圖畫。他也不想一想那些在這阿拉伯海灣可能發生的危險：古代多少史學家如斯特拉朋艾里安阿爾得米多艾德里西等人一提起這里，無不談虎色變。從前，路過此處的航海家若不給海神奉獻祭品，祈求旅行安全，他們是決不敢冒然航行的。Her hat was hung against the wall, and she seemed perfectly at home, laughing and chattering, in the best spirits imaginable, to hareton - now a great, strong lad of eighteen - who stared at her with considerable curiosity and astonishment : comprehending precious little of the fluent succession of remarks and questions which her tongue never ceased pouring forth
她的帽子掛在墻上，她顯得十分自在，對哈里頓邊笑邊談，興致要多好有多好。哈里頓現在已經是一個十八歲的強壯的大孩子他帶著極大的好奇和驚愕的神情瞪著她看她口若懸河，滔滔不絕地又說又問，他所能領會的卻是微乎其微。It was impossible, in the first place, because, since experience shows that the movement of columns in a single battlefield at five versts distance never coincides with the plan of their movements, the probability that tchitchagov, kutuzov, and wittgenstein would all reach an appointed spot in time was so remote that it practically amounted to impossibility. as kutuzov in fact regarded it when he said that manuvres planned at great distances do not produce the results expected of them
第一，經驗證明，在一次戰役中，各個縱隊的戰線延伸到五俄里的距離，任何時候都不可能使部隊的行動與作戰計劃相符合，若要奇恰戈夫庫圖佐夫和維特根施泰因準時在指定地點會師的可能性非常之小，可以說，沒有這種可能，庫圖佐夫正是這樣想的，他在接到這個計劃時就說過，這距離牽製作戰不能達到預期的目的。The world s largest river which flows more than 3, 500 km through the jungle to the atlantic ocean. you can travel by river to typical lodges deep in the jungle or visit the
接近依奇脫斯城處，巨大的堪亞利河的河水匯入瑪若濃河，形成了強力的亞馬遜河，世界上最大的河流蜿蜒3 ， 500公里，自叢林流至大西洋。If you dont believe me, believe people who know ; i have just been talking to dmitry onufritch this was the family solicitor ; he said the same
假若你不相信我，你就相信知情人吧：我方才跟德米特里奧努夫里伊奇他是個家庭律師談過話，他也是這樣說的。 」Real madrid legend alfredo di stefano says that zidane zidane reminds him of himself
皇家馬德里的傳奇巨星斯蒂法若表示如今的齊達內使他想起當年的自己。Then he starts all confused mucking it up about the mortgagor under the act like the lord chancellor giving it out on the bench and for the benefit of the wife and that a trust is created but on the other hand that dignam owed bridgeman the money and if now the wife or the widow contested the mortgagee s right till he near had the head of me addled with his mortgagor under the act
接著，他就全都搞混了，胡亂扯起根據法令抵押人什麼的，並用大法官在法庭上宣讀判決的口吻，說是為了他妻子的利益，已成立信託啦然而另一方面，迪格納穆確實欠了布里奇曼一筆款，倘若現在妻子或遺孀要否定受押人的權利啦，最後他那根據法令抵押人什麼的，幾乎把我弄得頭昏腦脹了。The incomparable okavango swamps, moremi game reserve, the kalahari desert, and the chobe national park which boasts the famous savuti area represents the epitome of the country s uniqueness as a tourist gateway
舉世無雙的奧克萬戈沼澤，莫若米自然保護區，卡拉哈里大沙漠和喬貝國家公園（位於最有名的薩無提地區） ，是這個國家珍奇旅遊資源的典型代表。分享友人