苦難經歷 的英文怎麼說

中文拼音 [kǔnánjīnglì]
苦難經歷 英文
hard experience sufferings
  • 苦 : Ⅰ形容詞1 （象膽汁或黃連的味道） bitter 2 （難受的; 痛苦的） painful; hard 3 [方言] （除去得太多; ...
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 歷 : Ⅰ名詞1 （經歷） experience 2 [天文學] （歷法） calendar 3 （歷書; 年鑒; 歷本） almanac Ⅱ動詞（經...
  • 苦難 : suffering; misery; distress; tribulation
  • 經歷 : 1. （親身體驗） go through; undergo; experience 2. （經歷之事） experience
  1. In this text, i give priority to analyses the oral relation revolutionization experience, taste and memory of the northeast plant female, review the content and point of the female memorial, and the female survival condition and mental state impacts from china women liberation in the 20th century 1950s 。 at that date, female body and mind suffered from most tribulation of their life, but we find that the tribulation is covered with unprecedented liberation sense at interview 。 the reason is that china tradition confucianism enthralls female thoughts, and after new china come into, communist party ensure female sovereign status in legally past unit system form 。 such emancipation of woman is based on marxism proletariat revolution theory, and is impacted by the semi - feudal and semi - colony historical of china new modern times, and is ministrant with people class liberation and social practice

    本文以東北s廠女性口述的家屬革命化經歷、感受和記憶為主要分析對象，討論了女性記憶的內容和特點以及20世紀50年代家屬革命化對女性生存狀態與精神狀態的影響。通過將這個時期中國女性放在中國革命和社會劇烈變革的歷史進程中加以認真分析和考量，從而得出結論:單位制實施的全員就業制度使婦女在一定程度上獲得了解放，但是在那個激進的時代，由於男女性別差異被忽視，結果導致了家屬革命化女性在就業過程中違反了「解放」的初衷涵義，受到了種種的不平等和苦難。
  2. { p. 12, s2 } “ if one doesn ' t have an identity crisis at this point, it will erupt during a later transition, when the penalties may be harder to bear

    一個人如果不在此時經歷性格認同危機，這一危機必將在以後的轉變期中爆發，到那時就更是苦果難咽了。
  3. Her mother instilled in her another dream, ever-present in the experience of working people: that of liberating herself through education.

    她母親又灌輸給她另一種經常從勞動人民苦難經歷中滋生出來的這樣一種美夢：那就是通過受教育以爭得自身的解放。
  4. They are covered with a smooth, safe, nacreous layer to let them slip, pearllike, from our souls without real pain

    他們被我們包裹在一層光滑、安全、充滿光澤的隔離膜中，彷彿珍珠一樣，他們經歷的苦難不會讓我們的靈魂深處感受到任何真正的痛苦。 」
  5. Throughout the ordeal his spirit never broke.

    經歷了這場苦難，他的精神並未垮。
  6. What good it would have done me at that time to have been tossed in the storms of an uncertain struggling life, and to have been taught by rough and bitter experience to long for the calm amidst which i now repined

    那時候要是我被拋擲到朝不慮夕苦苦掙扎的生活風暴中去，要是艱難痛苦的經歷，能啟發我去嚮往我現在所深感不滿的寧靜生活，對我會有多大的教益呀！
  7. Whom resist stedfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world

    9你們要用堅固的信心抵擋他，因為知道你們在世上的眾弟兄，也是經歷這樣的苦難。
  8. This thing evoke that he remind of the tribulation of past

    這件事喚起了他對過去苦難經歷的回憶。
  9. Maybe i have experienced too much unpleasantness, but i believe in living each day to the fullest, and doing the very best i can

    也許我經歷的苦難太多了，但我有一個信念? ?充實地過每一天，盡力做到最好。
  10. Ralston chronicled his harrowing experience in the best - selling book, " between a rock and a hard place, " published in 2004

    拉斯頓把這次痛苦的經歷，按時間順序記敘，寫成《生死兩難》 ，成為2004年暢銷書。
  11. The story of their sufferings moved us deeply

    他們的苦難經歷深深打動了我們。
  12. Do you think that an ordeal tests a person

    你認為苦難經歷可以考驗人嗎？
  13. The incident woke memories of his past sufferings

    這件事喚起了他對過去苦難經歷的回憶。
  14. This matter aroused him of the recollection of the distress career

    這件事喚起了他對過去苦難經歷的回憶。
  15. This has arouse his memory of his tribulation experience of the earlier years

    這件事喚起了他對過去苦難經歷的回憶
  16. Her experiences of those years of hardships left her with a chip on her shoulder

    她那些年的苦難經歷在她心靈中留下了難以忘卻的怨恨。
  17. The author chronicles the lives of three generations of chinese men in america, woven from memory, myth and fact

    作者記載一家三代的中國人在美國生活的苦難經歷，為修築美國四通八達的鐵路立下不可磨滅的功勞。
  18. About his mother ' s sadness, ferrer commented : " i believe that you can ' t know courage without conquering fear, and you can ' t really know joy without knowing sadness.

    談到母親的苦難經歷時，費勒說： 「我想沒有戰勝過恐懼的人就不知道什麼是勇氣，而沒有經歷過痛苦的人就不懂得什麼是快樂。 」
  19. An old chinese man in the sun has been through the bitter days. recalling is for the unforgotten

    沐浴在陽光下的中國老人已經從苦難的歷史，歲月中走過來了。回憶為了不忘記。
  20. Hughes and wright were the major figures of black writers. hughes was regarded as black american ’ s poet laureate. in his masterpiece “ the weary blues ”, he explains the everyday life in harlem. native son is wright ’ s masterpiece. it is the first book by a black author about the black life. black boy was an autobiography relating the bitter experience of wright ’ s youth

    休斯和賴特是美國黑人作家的代表人物，休斯被認為是美國黑人「桂冠詩人」 ，其代表作為《疲憊的黑人傷感歌》土生子是賴特的代表作，它是第一部關于賴特青年時期苦難經歷的自傳。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書