英為 的英文怎麼說

But the slap and the blessing stood him friend, says mr vincent, for to make up he taught him a trick worth two of the other so that maid, wife, abbess and widow to this day affirm that they would rather any time of the month whisper in his ear in the dark of a cowhouse or get a lick on the nape from his long holy tongue then lie with the finest strapping young ravisher in the four fields of all ireland

文森特先生曰： 「作為補償，彼將力量相當于兩頭公牛之秘訣傳授下來。處女妻子女修道院院長與寡婦至今斷言，伊等與其跟愛爾蘭四片綠野130上最英俊強壯專門勾引女人之年輕小夥子睡覺，不如隨時都於幽暗牛棚中，對著牛耳囁嚅131 ，並希望彼用神聖的長舌舔自己的脖頸。 」

Medieval christians often used bloodstone to carve scenes of the crucifixion and martyrs, for which reason it was also dubbed the martyr s stone

是一種以隱晶質石英為主的礦物集合體的玉石。它又可稱

This sandstone consists of quartz primarily and feldspar secondly

這種砂巖的成份以石英為主，長石次之。

We are specializing in providing reliable and innovative trucking, sea freight and air freight services

創紀以貨運專材及運輸精英為核心，一直提供經濟

Properties : this product is made from crude high - purity quartz powder, refining by the techniques such as crushing, grinding, sorting in a way of non - iron pollution

理化性質：以天然、高純石英為原料，採用無鐵質污染的方式破碎、研磨、分級等工藝加工精製而成。

Fig 3 : the director, mr c y lam, autographing for the enthusiastic visitors

圖三：臺長林超英為熱情市民簽名留念。

In addition, he translated the cream of cultural relics in shaoxing ( volumes 1 and 2, chinese - english translation ) for the cultural relics bureau of shaoxing city, installation manual for continual casting line of hangzhou steel mill for the no. 13 national metallurgy construction engineering company ( chinese - english translation ), technical documents for the bearing company of wanxiang group ( chinese - english translation ), technical documents for the hangzhou nardi machinery co., ltd. ( english - chinese translation ), technical documents for the taizhou fengrun biochemical co., ltd., profiles of auto parts firms for the jindian ( golden idea ) advertising company of yuhuan county, fsr of wastewater treatment project for the shanghai municipal engineering design general institute, fsr of cultural heritage conservation project for huahui design institute of shaoxing, ea report of cultural heritage conservation project for zhejiang environmental science research and design institute, website homepage and patent documentation of the zhejiang galaxy flood materials company, theses of ciob ( chartered institute of building ) training courses held in shanghai, abstracts of master degree theses for graduates of zhejiang university, solicited articles on rediscovering zhejiang ( english - chinese translation ), wuyi painting album used at the world poverty reduction conference jointly held by the world bank and the central government of china in shanghai, painting album of the new century tourism group, menus for hangzhou dahua hotel, etc

此外，還為紹興市文物局翻譯了紹興文物精華上下冊（漢譯英，正式出版物） ，為中國十三冶翻譯了杭州鋼鐵廠連鑄生產線安裝說明書（英譯漢） 、為杭州萬向集團軸承公司翻譯了技術文件（英譯漢） ，為杭州納狄機械有限公司翻譯技術文件（英譯漢） ，為臺州豐潤生物化學有限公司翻譯技術文件，為玉環金點廣告公司翻譯了多家汽車配件公司（廠）簡介，為上海市政工程設計研究總院翻譯了某污水處理廠項目工程可行性報告（漢譯英） 、為紹興華匯設計院翻譯了工可報告、為浙江省環保科學設計研究院翻譯了文化遺產保護項目的環境評價報告，為浙江銀河防汛物資公司翻譯了網站主頁和專利產品文獻，為上海的ciob （英國皇家特許建造學會）研討班翻譯多篇結業論文（漢譯英） ，為浙大研究生翻譯多篇論文摘要（英譯漢） ，為浙江外事辦公室翻譯中國加入世貿組織與政府職能轉變（英譯漢） ，為浙江省對外友好協會和錢江晚報的外國友人看浙江的徵文多篇（英譯漢） ，為武義縣翻譯了減貧經驗交流材料武義畫冊（用於在上海召開的世界扶貧大會） （漢譯英） ，為開元旅業集團翻譯了介紹畫冊（漢譯英） ，為杭州大華飯店翻譯了菜單（漢譯英） ，等等。

Jasper is an ornamental rock composed mostly of chalcedony, microcrystalline quartz, in association with other minerals, which give it colourful bands and patterns

是一種以隱晶質石英為主的礦物集合體的玉石。因不同內含礦物元素，得以呈現多彩多姿的

China vampire king becomes the invisible vampire king, and fong can no longer d.

天師毛小方林正英為滅中國殭屍王而追蹤到香港，結識了. .

The guarantee of this profession also loses its rationality. if the relationship between judges and other power organizations cannot be finely adjusted, the judge profession will not be guaranteed well, and the purpose of professionalization of judges will not be achieved. so, the fourth parts of this essay, after briefly introducing the contents of professionalization of judges, mainly addresses the judge choosing system and judge guarantee system

法官獲得如此多的信任和特權，都是以法官是經過嚴格遴選出的法律精英為前提的，如果選不對人，其他相關制度都無濟於事，職業保障也就失去了合理性；如果不能理順法官（法院）與其他各權力主體之間的關系，保障不力，法官職業化建設的目的就會落空。

Extraction technology of ursolic acid from sambucus chinensis lindl

以陸英為原料提取烏索酸的工藝研究

However, this makes ellen become a bad girl and to protect her, ying follows ellen to anywhere she goes

純真的ellen轉校后變成一名不良少女，慕英為保護女兒不惜跟蹤她， ellen卻不勝其煩。

To save his beloved daughter, ying takes all the humiliations and ellen, touched by his father ! s sacrifice, finally understands his father ! s love to her. .

此時ellen捲入一場毒品交易中，慕英為救愛女受盡屈辱， ellen見狀大為內疚，終于明白父親的偉大

With support from all members, noccca endeavors to continue fostering the appreciation and understanding of chinese language and cultural heritage among young generation

今後本協會仍將以發揚中華文化，培育下一代之菁英為目的，並配合主流社會，繼續努力，在所有會員扶持下，使本會更加茁壯。

In order to satisfy the shareholders and interest groups in corporation management, various cotheies especially transitional economies make great efforts to seeking a proper form of corporate govemance. at present, corporatc govemance in differeflt cotheies manifests mainly in two styles, bank - oriented in japan and germany being the model and markct - oriethed in the united states and england being the typical case

從目前各國公司治理結構模式看，主要有以德、日為代表的銀行基礎型和以美、英為代表的市場基礎型，這兩種模式運行所顯示出的績效表明，兩者都既有優勢，但又都有缺陷。

The american and british enterprises which have adopted the external mode require the structure of control and management for company to be reformed because they suspect the effectiveness of supervising and controlling the market. the japanese and german enterprises which have adopted the internal mode are going to restructure their economical development strategy and enterprise management system because their economic development strategies and enterprise systems do not meet the impact caused by the international and domestic markets. the family mode adopted by the enterprises in the southeast asia is on the verge of collapse due to the banking crisis

從公司治理理論的發展和實踐情況看，以美英為代表的外部監控模式因為人們對市場監控的有效性產生了懷疑，而迫切要求進行公司治理結構的改革；以日德為代表的內部監控模式又山于其經濟發展戰略和企業制度難以適應國際國內市場的沖擊而要求重建；以東南亞國家和地區為代表的家庭監控模式在前不久的金融危機中更是搖搖欲墜。

Ambitious professionals are sacrificing their personal lives and ignoring their children because of the so - called " the extreme job "

一些雄心勃勃的「職場精英」為了「挑戰」所謂的「極限工作」 ，不惜犧牲自己的家庭生活和照顧孩子的時間。

Founded in 1990 by a group of local musicians, the hong kong sinfonietta has since grown in size and stature

成立於1990年的香港小交響樂團，一直以土生土長的音樂精英為核心。

Since the first day of its foundation, it has become a specialised company, supplying the express service of documents, parcels, air cargo, truck transportation and logistics within and between countries of.

乾瀚正以飽滿的熱情，優質服務，聯合業界精英為客戶提供一站式的綜合物流服務。我們的口號： on time ， every time

British ) a group of people who save money in a common fund for a specific purpose ( usually distributed at christmas )

（英）為了特定的目的（通常用於聖誕節）一群人為共同的基金攢錢。