英雄好漢 的英文怎麼說
中文拼音 [yīngxiónghǎohàn]
英雄好漢
英文
heroes; doughty warriors; good brave fellows-
It seemed a place where heroes could fitly feast after victory, where weary harvesters could line up in scores along the table and keep their harvest home with mirth and song, or where two or three friends of simple tastes could sit about as they pleased and eat and smoke and talk in comfort and contentment
這地方，很適合凱旋歸來的英雄們歡聚飲宴；疲勞的莊稼漢好幾十人圍坐桌旁，開懷暢飲，放聲高歌，來歡慶豐收；而富有雅興的二三好友也可以隨便坐坐，舒心愜意地吃喝、抽煙、聊天。They were ninety heroes dressed in mail.
他們一共是九十個穿鎖子甲的英雄好漢。Seven - soldiers of kung - fu and 108 heroes has been long - awaited by international fans of the original, the water margin seven blows of the dragon, and features a cast of perennial kung - fu favorites, and no less than four action choreographers
開場以名技李師師鍾玲玲情挑浪子燕青，水滸英雄願受招安，聯手去打方臘。英雄聚義，發揮張家班男兒好漢的特色，陽剛味道逼人來，形像突出。Winning honorable mention for dramatic feature in the 10th golden horse awards, the chang cheh directed the water margin the martial art epic. . of epics
梁山頭領晁蓋聞梁中書留守大名府，貪財好色，民怨沸騰，擬發兵圖之與宋江等聚義梁山，以替天行道為號召，招納各路英雄好漢，圖謀大舉。There never was a hero who did not have his bounds
從來就沒有膽大包天的英雄好漢。Why is everyone honoring him ? he ' s a crook ! what kind of hero is that
為什麼大家都很崇拜他呀？他是個騙子！這算什麼英雄好漢啊？Well, he is a lofty man of genius, and admires the great and heroic in life and novels ; and so had better take warning and go elsewhere
他本來是個高人一等的天才，不論在小說里在生活中，只賞識大刀闊斧、英雄好漢的事跡，所以我這里先警告他，請他走開。I will tell you something : it is not a matter of honor to stand up to the big boys, to claim a sense of worth by challenging them, by attempting to be equal to them without being one of them. ? you see, the fundamental conflict there
我得提醒你，你無需為了榮譽去對抗那群英雄好漢，為了凸顯價值而去挑戰他們，想盡辦法要與他們平起平坐，但卻不想成為他們的一員。Development of heroism - a comparative study of hemingway code heroes and liangshan heroes
海明威式英雄與水泊梁山好漢的比較研究分享友人